汉斯所在的连队，也被这股同归于尽般的气势所感染、所点燃！
“起来！所有人都起来！跟上去！为了德意志！”冯·卡斯坦少尉仿佛被注入了勇气，他拔出他的鲁格p08手枪，第一个从马尸后跃出，声嘶力竭地喊道，带头向前冲去。
“妈的！拼了！让法国佬尝尝刺刀的滋味！”埃里希吐出一口带血的唾沫，眼中闪烁着疯狂的光芒，熟练而迅速地为他的步枪装上S98\/05式“屠夫”刺刀那夸张而恐怖的刀身，跟着冲了出去，像一头被激怒的野猪。
汉斯没有立刻跟随人潮冲锋。他是一名狙击手，他的战场在准星之后，他的职责是为冲锋的同伴撕开一道口子，清除那些最具威胁的火力点。他迅速环顾四周，寻找着一个射界更好、能俯瞰部分战场的新射击位置。很快，他锁定了一个微微隆起的小土坡，后面有几块散落的岩石可以作为依托。
他像猎豹一样敏捷地冲了过去，匍匐在地，迅速架好步枪。亨索尔特瞄准镜再次成为他延伸的眼睛。他强迫自己进入一种绝对的冷静状态，如同机械般扫描、锁定、击发。他专挑那些暴露的、或者通过枪口焰判断出的法军机枪手、军官以及试图投掷手榴弹的士兵。又一个法军机枪副射手在他的枪口下脑袋开花，那挺一直在右翼疯狂咆哮的霍奇基斯机枪的射击，不可避免地出现了短暂而致命的停顿！
这短暂的停顿，对于正在亡命冲锋的德军来说，无异于黑暗中出现的一线曙光！几十名德军士兵如同嗅到血腥味的饿狼，发出了更狂野的吼叫，抓住这转瞬即逝的机会，猛地扑进了法军右翼的散兵坑和那个暂时沉寂的机枪阵地！
战斗瞬间从远距离对射，堕落进入了最残酷、最原始、最考验个人勇气和冷兵器技巧的阶段——白刃战。
刺刀穿透肉体时令人牙酸的“噗嗤”声、枪托砸碎骨头时沉闷的碎裂声、勒贝尔步枪与Gewehr 98步枪刺刀碰撞时刺耳的金属刮擦声、垂死者和重伤者发出的不似人声的哀嚎、双方士兵在极限状态下发出的、充满愤怒与恐惧的野兽般的咆哮……各种声音毫无章法地交织在一起，谱写成了一曲没有任何旋律、只有纯粹暴力与死亡的地狱交响乐。
汉斯看到埃里希像一个从古代走来的狂暴战士，完全放弃了射击，直接用沉重的枪托以一个刁钻的角度，狠狠砸在了一个试图用刺刀捅他的、身材高大的法军殖民地老兵的面门上，对方的鼻梁瞬间塌陷，鲜血喷溅，一声不吭地仰面倒下；他看到冯·卡斯坦少尉用手枪几乎顶着一名法军士兵的胸口连续开枪，对方身体剧烈抽搐，少尉的脸上溅满了温热的血点，表情冰冷得如同石雕；他也看到连里那个昨天还在偷偷看家乡姑娘照片的、满脸雀斑的年轻新兵，被一个凶悍的法军士官用娴熟的刺刀技术轻易地格挡开攻击，然后反手一刺，刺刀精准地捅穿了他的心脏，年轻的眼睛瞬间失去光彩，带着难以置信的神情软倒在地……
森林变成了一个巨大的、混乱不堪的、以生命为赌注的角斗场。每一棵粗大的树干后，每一个刚刚形成的弹坑里，每一丛茂密的灌木旁，都可能在一秒钟内爆发出血腥的、决定生死的搏杀。文明的外衣被彻底撕碎，只剩下最原始的杀戮本能。
汉斯无法再安心地待在后方射击了。白刃战的战线已经彻底交错、混合在一起，敌我难分。他深吸一口充满血腥味的空气，也给自己的步枪装上了刺刀。作为团里的精锐射手，他同样接受过严格甚至苛刻的刺刀格斗训练，虽然这并非他之所长。
他低吼一声，冲入了这片混乱的、用人肉和钢铁搅拌而成的漩涡。他的目光锐利地扫视着，寻找着可以介入的战团或者落单的敌人。一个法军士兵刚刚用刺刀残忍地捅倒了一名倒地的德军伤员，正费力地想要将卡在肋骨间的刺刀拔出，汉斯如同鬼魅般从他毫无防备的侧后方悄然出现，身体重心下沉，右臂猛地前送，锋利的刺刀精准而狠辣地、带着他全身的重量，从侧下方斜着捅进了那名法军士兵的肋下！对方身体猛地一僵，发出一声短促而痛苦的吸气声，难以置信地回过头，看了汉斯一眼，眼中充满了痛苦和茫然，然后眼神迅速黯淡，软软地瘫倒下去，压在了那名德军伤员的身上。
汉斯用力拔出刺刀，一股温热的、带着浓重铁锈味的鲜血随之喷溅而出，染红了他早已脏污不堪的军服前襟和手臂。他没有时间感受恶心、恐惧或者哪怕一丝一毫的怜悯，生存的本能驱使着他立刻转身，沾满鲜血的刺刀在空气中划出一道暗红色的弧线，警惕地寻找着下一个威胁。
战斗的天平，终于在这血腥的、不计代价的近距离绞杀中，逐渐向拥有兵力优势和冲锋决