(班固评论:) 薛广德能保全告老的荣耀(元帝时辞官归乡),平当(哀帝时任丞相,病重不应召)谦退知耻,彭宣见危险而止步,和那些苟且患得患失的人不同啊!
八月十七日(戊午),任命右将军王崇为大司空,光禄勋、东海郡人马宫为右将军,左曹、中郎将甄丰为光禄勋。
九月,中山王刘箕子(后改名刘衎)即皇帝位,是为汉平帝,大赦天下。
平帝年仅九岁,太皇太后王政君临朝听政,大司马王莽把持朝政,百官各自统管己职,听命于王莽。王莽的权势日益强盛,孔光忧虑恐惧,不知如何是好,上书请求退休。王莽奏报太后:皇帝年幼,应设置师傅。于是调任孔光为皇帝的太傅,位居四辅(太师、太傅、太保、少傅)之一,兼给事中,负责宫廷宿卫、供养皇帝,管理宫内官署门户,检查皇帝服饰、御用饮食。任命马宫为大司徒,甄丰为右将军。
冬季,十月十二日(壬寅),将孝哀皇帝安葬于义陵。
汉平帝元始元年(辛酉年,公元一年)
春季,正月,王莽暗示益州地方官,让塞外蛮夷自称是越裳氏(古国名),经过多重翻译,进献一只白野鸡、两只黑野鸡。 王莽报告太后,下诏将白野鸡献祭宗庙。于是群臣极力称颂王莽的功德,说他招致了像周公辅成王时越裳献白雉一样的祥瑞,周公生前就享有周朝的尊号(指周公受封于周),王莽应赐号为“安汉公”,增加封户,子孙世袭爵位封邑。太后命尚书详细讨论此事。王莽上书说:“我与孔光、王舜、甄丰、甄邯共同制定迎立新帝的策略;现在希望只列出孔光等人的功劳赏赐,搁置我王莽的部分,不要和他们并列。”甄邯报告太后,下诏说:“‘不偏私不结党,王道坦荡宽广。’您有安定宗庙的功劳,不能因为是骨肉至亲就掩盖不宣扬,您不要推辞!”王莽再次上书坚决辞让多次,称病不起。左右的人对太后说:“还是不要勉强改变王莽的心意,只论功封赏孔光等人吧,这样王莽才会起来。”二月二十八日(丙辰),太后下诏:“任命太傅、博山侯孔光为太师,车骑将军、安阳侯王舜为太保,均增加封邑一万户。任命左将军、光禄勋甄丰为少傅,封广阳侯。以上三人都授予四辅的职位。侍中、奉车都尉甄邯封承阳侯。”四人受封赏后,王莽仍未起来上朝。群臣又上奏说:“王莽虽然谦让,朝廷对应当表彰的,还是应及时加赏,表明重视首功,不要让百官和百姓失望!”太后于是下诏:“任命大司马、新都侯王莽为太傅,主持四辅事务,赐号‘安汉公’,增加封邑二万八千户。”于是王莽惶恐,不得已而起身上朝,接受太傅、安汉公的封号,辞让了增加的封户,说:“希望等到百姓家家富足时,再接受赏赐。”群臣又力争,太后下诏说:“安汉公自己期望百姓家家富足,朝廷就听从了他的意见。现在命令,对安汉公的俸禄、赏赐都加倍于前。等到百姓家家富足时,大司徒、大司空再上报。”王莽又推辞不接受,而建议褒赏宗室和群臣。立已故东平王刘云的太子刘开明为东平王;又立已故东平思王刘宇(宣帝子)的孙子刘成都为中山王,作为孝王(中山孝王刘兴,平帝父)的后嗣;封宣帝的曾孙刘信等三十六人皆为列侯;太仆王恽等二十五人皆赐爵关内侯。又下令:诸侯王、公、列侯、关内侯没有儿子而有孙子或同母兄弟的儿子的,都可以作为继承人;宗室亲属因有罪而断绝的,恢复其属籍;天下俸禄比二千石以上的官员,年老退休的,可领取原俸禄的三分之一,终身享受。下至平民百姓中的鳏夫寡妇,恩惠政策,无所不施。
王莽既取悦了官吏百姓,又想独断专行。他知道太后年老,厌倦政事,就暗示公卿上奏说: “过去官吏凭功绩资历升迁到二千石(郡守级),以及州郡所举荐的茂材(秀才)等官吏,大多不称职,应该都让他们来拜见安汉公(由王莽考察)。另外,太后年事已高,不宜亲自处理小事。”让太后下诏说:“从今以后,只有封爵之事才禀告我,其他事务由安汉公和四辅(太师、太保、少傅、太傅)评议裁决。州牧、二千石级官员以及茂材官吏初次授官奏报事务的,就引入官署,到近署(王莽办公处)接受安汉公考核,询问前任政绩,了解新职打算,以判断其是否称职。”于是王莽对这些官员一一接见询问,秘密施以恩惠,赠送厚礼;对不合心意的,就公开上奏免职,他的权力与皇帝相等了。
设置羲和官(掌管天文历法,原称太史令),俸禄二千石。
夏季,五月一日(丁巳朔),发生日食。大赦天下。 命公卿以下官员各推荐一名敦厚正直、敢于直言的人。
王莽担心平帝的外戚卫氏家族(平帝生母卫姬一族)夺他的权,就报