蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 资治通鉴白话版 > 唐纪四十七(公元783年-784年)

唐纪四十七(公元783年-784年)(5/9)

人心;与人不守信,那么政令就无法推行。陛下所说的因为过于讲求诚信而招致祸患,臣私下认为这番话是不对的。”奏疏中又说:“用智谋驾驭臣下,臣下就会变得虚伪狡诈;对人表现出猜忌,臣下就会变得苟且偷安。君主的所作所为,臣下都会效仿;君主施加给臣下的态度,臣下也会用相应的态度回报。如果自己不能做到竭尽诚信,却指望别人做到,众人必然会懈怠而不遵从。先前待人不诚,却说以后要真诚待人,众人会心怀猜疑而不肯相信。由此可知,诚信之道,一刻也不能离开自身。希望陛下谨慎坚守并更加努力地践行,这恐怕不是一件值得后悔的事情啊!”

    奏疏中还说:“臣听说仲虺称颂商汤,不夸赞他没有过错,而是夸赞他能够改正过错;尹吉甫歌颂周宣王,不赞美他没有过失,而是赞美他能够弥补过失。可见圣贤的用意十分明确,只把改正过错看作是可贵的能力,不把没有过错当成值得推崇的事情。大概是人立身处世,必定会有过失差错,无论才智极高的人还是愚钝至极的人,都难以避免。有智慧的人改正过错,从而向好的方面发展;愚笨的人以犯错为耻,反而会一错再错。向好发展,德行就会日益完善;一错再错,恶行就会越积越多。”奏疏中又说:“谏官不能做到守密而自夸,确实算不上忠厚,但这对于陛下的圣德,本来也没有什么损害。陛下如果能够接纳劝谏、从善如流,那么这件事传扬出去,只会更加彰显陛下的美德;陛下如果拒绝劝谏、不肯采纳,又怎么能禁止别人传播呢!”

    奏疏中还说:“浮夸而没有实际依据的言论,不必采纳;质朴而合乎道理的言论,不必拒绝。言辞笨拙但见效迅速的,未必是愚笨的见解;言辞动听但重利轻义的,未必是高明的主张。这些都需要用实际效果来检验,用长远的眼光来考量,取舍的标准没有别的,只看是否合乎道义。”奏疏中又说:“陛下所说的‘近来看到上奏议事的人,言论大多随声附和、道听途说’。臣私下认为,众人的议论,足以反映民情民意,其中必定有可以施行的内容,也有值得警惕的地方,恐怕不应该一概轻视侮辱,而不加以审视采纳。陛下还说‘试着加以盘问,马上就无言以对’,臣只觉得陛下虽然让他们无话可说,却没有让他们心服口服;能够让他们嘴上认输,却不能让他们内心信服。”

    奏疏中还说:“身为臣下的人,没有谁不愿意效忠君主;身为君主的人,没有谁不希望把国家治理好。然而臣下常常苦于君主不能把国家治理好,君主也常常苦于臣下不能效忠。为什么会这样呢?是因为君臣之间的心意不能相通。臣下的心意,没有谁不愿意传达给君主;君主的心意,没有谁不希望了解臣下。然而臣下常常苦于难以将心意传达给君主,君主也常常苦于难以了解臣下的实情。为什么会这样呢?是因为存在九种弊病没有革除。所谓九种弊病,君主占六种,臣下占三种:君主喜欢胜过别人,耻于听到自己的过失,炫耀口才,卖弄聪明,滥用威严,刚愎自用,这六种是君主的弊病;臣下谄媚阿谀,观望迟疑,畏缩怯懦,这三种是臣下的弊病。君主喜欢胜过别人,就必然乐于听阿谀奉承的话;君主耻于听到自己的过失,就必然会忌讳直言劝谏。这样一来,臣下中那些谄媚阿谀的人就会顺从君主的旨意,而忠诚真实的言论就听不到了。君主炫耀口才,就必然会掠取别人的言论,用言辞把别人驳倒;君主卖弄聪明,就必然会主观臆断,猜忌别人心存欺诈。这样一来,臣下中那些观望迟疑的人就会为了保全自己而敷衍塞责,切磋探讨的中肯言论就不能全部进献了。君主滥用威严,就必然不能放下架子、平心静气地待人接物;君主刚愎自用,就必然不能主动承担过失、接受规劝。这样一来,臣下中那些畏缩怯懦的人就会为了逃避罪责而缄口不言,合情合理的意见就无法申诉了。

    想到天下疆域如此广阔,百姓如此众多,皇宫深邃重重,君臣地位尊卑悬殊,从贤能之士往上,能够亲眼见到天子威仪的人,在亿万百姓中也找不到一个;就算是有幸能够见到天子的人,当中能够有机会和天子议论国事的,又千万人中难有一个。侥幸能够和天子议论国事的人,中间还存在着这九种弊病,那么君臣之间心意能够相通的情况就非常少了。君主的心意不能通达于臣下,百姓就会感到困惑;臣下的心意不能通达于君主,君主就会产生猜疑。君主猜疑臣下,就不会接纳他们的忠诚;百姓感到困惑,就不会服从君主的政令。忠诚却不被接纳,臣下就会用悖逆的态度回应;政令却不被服从,君主就会用刑罚来施加威压。臣下悖逆、君主用刑,国家不衰败还能等到什么呢!这就是导致乱世多、治世少的原因,从古到今都是如此。”

    奏疏中还说:“从前赵武说话迟钝木讷,却成为晋国的贤臣;绛侯周勃质朴不善言辞,却成为汉朝的开国丞相。如此看来,能言善辩的人,所说的事情未必真实可信;言辞理屈的人,所持的道理未必就站不住脚。人的内心难以揣摩,这是连尧、舜都感到为难的事情,怎么能凭着一次奏对、一番盘问,就说已经看透了一个人的全部才能呢!凭借这样的方式体察天下的民情,必然大多与实际不符;凭借这样的态度
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈