蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 资治通鉴白话版 > 梁纪十七(公元548年)

梁纪十七(公元548年)(5/8)

问:“你此次起兵以何为名?”侯景说:“想当皇帝!”王伟连忙补充:“是朱异等人乱政,我们是来除奸臣的。”侯景说罢狠话,扣留贺季,只派郭宝亮回宫。

    百姓听说侯景到来,争相逃进城内,公私秩序大乱。羊侃部署防御,都用宗室子弟穿插监督。士兵争相冲入武库抢兵器铠甲,管理人员拦不住,羊侃下令斩了几人,才制止混乱。当时梁朝建立已四十七年,境内太平,公卿大夫及民间士人很少见过兵器;敌军突然逼近,朝野震惊。老将已尽,年轻将领都在外地,军事指挥全靠羊侃——羊侃胆识过人,太子对他极为倚重。

    辛亥日,侯景抵达朱雀桁南岸。太子命萧正德守宣阳门,东宫学士新野庾信守朱雀门,率领宫中文武三千多人在朱雀桁北岸扎营。太子让庾信拆毁朱雀桁以挫敌军锐气,萧正德说:“百姓见桁桥被毁,必会恐慌,可先稳住人心。”太子听从了他。不久侯景赶到,庾信率军拆桁,刚拆下一艘船的距离,见侯景士兵都戴铁面具,就吓得退回城门内。庾信正吃甘蔗,一支飞箭射中门柱,他手中的甘蔗应声落地,当即弃军逃走。南塘游军沈子睦是萧正德的党羽,立即关闭桁桥让侯景渡江。太子派王质率三千精兵援救庾信,军队到领军府就遭遇敌军,未列阵就溃逃。萧正德率军在张侯桥迎接侯景,两人在马上相互作揖;进入宣阳门后,萧正德对着皇宫叩拜,假意流泪,随后随侯景渡过淮河。侯景士兵都穿青袍,萧正德的士兵穿绛红袍、绿里子,两军汇合后,萧正德的士兵全反穿袍子(改成青袍)。侯景乘胜抵达宫城之下,城内恐慌,羊侃谎称接到箭书:“邵陵王、西昌侯的援兵已到附近。”众人这才稍安。西丰公萧大春弃守石头城,逃奔京口;谢禧、元贞弃守白下逃走;津主彭文粲等人献石头城投降侯景,侯景派仪同三司于子悦镇守。

    壬子日,侯景列兵包围台城,旗帜全为黑色,向城内射文书说:“朱异等人操控朝政、作威作福,臣被他们陷害,险些遭屠杀。陛下若杀朱异等人,臣立即收兵北归。”梁武帝问太子:“有这事吗?”太子答:“有。”梁武帝准备杀朱异,太子说:“贼寇不过以朱异等人为借口罢了!现在杀他们,救不了眼前急,反而会被后世嘲笑——等平定叛乱,再杀不迟。”梁武帝才作罢。

    侯景将台城包围一圈后,从各处同时进攻——战鼓轰鸣、士兵呐喊,声音震地,还放火烧大司马门、东华门、西华门。羊侃让人在城门上凿孔,往下浇水灭火;太子亲自捧着银鞍,到城头奖赏战士;直阁将军朱思率领几名士兵翻出城墙洒水,过了很久才把火扑灭。贼兵又用长柄斧砍东掖门,门快被砍开时,羊侃在门扇上凿孔,用长矛刺死两名贼兵,砍门的贼兵才退走。侯景占据公车府,萧正德占据左卫府,侯景党羽宋子仙占据东宫,范桃棒占据同泰寺。侯景抢走东宫几百名歌妓,分给士兵。东宫靠近台城,贼兵登上东宫城墙向城内射箭;到了夜里,侯景在东宫摆酒奏乐,太子派人纵火焚烧东宫,宫殿和收藏的图书全被烧光。侯景又烧毁乘黄厩(皇家马厩)、士林馆(学术机构)、太府寺(国库机构)。癸丑日,侯景造几百辆木驴攻城,城上士兵扔石头砸烂木驴;侯景又改做尖顶木驴,石头砸不破,羊侃让人做“雉尾炬”(带火星的火炬),浇上油脂蜡油,成堆扔下去焚烧,尖顶木驴很快也烧光了。侯景再造十多丈高的登城楼,想居高临下向城内射箭,羊侃说:“这车又高又轻,地基不实,一来肯定会倒,咱们躺着看就行。”等登城楼一动,果然倾倒。

    侯景攻城不下,士兵死伤众多,就修筑长围隔绝台城内外,又上奏要求杀朱异等人。城内也向城外射悬赏令,写着:“能送侯景首级来的,授予侯景的官职,再赏钱一亿万、布绢各一万匹。”朱异、张绾提议出兵反击,梁武帝问羊侃意见,羊侃说:“不行。现在出兵少,打不败贼寇,只会挫伤锐气;出兵多,一旦战败,城门窄、桥梁小,必然死伤惨重。”朱异等人不听,派一千多人出战——军队还没和贼兵交锋就退逃,争抢过桥、坠水淹死的占了大半。

    羊侃的儿子羊鷟被侯景俘虏,侯景把他押到城下给羊侃看。羊侃说:“我全家报效君主,还怕不够,怎会顾念一个儿子!赶紧杀了他!”几天后,侯景又把羊鷟押来,羊侃对儿子说:“早以为你死了,还活着?”拉弓就射。侯景因佩服他的忠义,也没杀羊鷟。

    庄铁担心侯景攻不下台城,假称“接母亲”,带几十名随从逃往历阳。他先写信骗田英、郭骆:“侯景已被朝廷军队杀了,国家派我回来镇守历阳。”郭骆等人吓坏了,弃城逃往寿阳;庄铁进了历阳,也不敢驻守,带着母亲逃往寻阳。

    十一月戊午日初一,朝廷杀白马,在太极殿前祭祀蚩尤。

    临贺王萧正德在仪贤堂称帝,下诏说:“普通年间以来,奸臣乱政;皇上长期生病,国家将危。河南王侯景,放弃职位来辅佐我,让我继承皇位——现大赦天下,改年号为正平。”他立世子萧见理为皇太子,任命侯景为丞相,把女儿嫁给侯景,还拿出家里的珍宝财物充作军费。随后侯景在宫阙前扎营,分两千士兵攻打东府城;南浦侯萧推坚守,三天没被
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈