癸酉日，北魏封长广王元晔为东海王；任命青州刺史鲁郡王元肃为太师，淮阳王元欣为太傅，尔朱世隆为太保，长孙稚为太尉，赵郡王元谌为司空；徐州刺史尔朱仲远、雍州刺史尔朱天光都任大将军，并州刺史尔朱兆任天柱大将军；又赐高欢“勃海王”爵位，召他入朝。
长孙稚坚决推辞太尉之职，朝廷就改任他为骠骑大将军、开府仪同三司。尔朱兆也推辞“天柱大将军”——说：“这是我叔父（尔朱荣）生前最后的官职，我哪敢受！”坚决不接受，朝廷不久就改任他“都督十州诸军事”，世袭并州刺史。高欢则推辞征召，不肯入朝。
尔朱仲远改镇大梁，又加授兖州刺史。尔朱世隆当初任仆射时，怕尔朱荣的威严，还能约束自己：认真处理公文、接待宾客，有“通达机敏”的名声。等尔朱荣一死，他就毫无顾忌——任尚书令后，竟在家办公，让官员到他家汇报；事无大小，不先问他，官府就不敢办。
他让尚书郎宋游道、邢昕在自己厅堂两侧坐着，直接受理案件、传他的命令办事；还公然贪污好色，杀人生死全凭自己心意。他想拉拢士兵，就滥封官阶——士兵都给“将军”头衔，没了等级限制，从此“勋官”“赏官”变得极其泛滥，没人再把这些官职当回事。 当时，尔朱天光独掌关西，尔朱兆占据并州、汾州，尔朱仲远在徐州、兖州专权，尔朱世隆在朝中掌权，四人竞相贪污残暴——其中尔朱仲远最过分：他手下的富裕家族、大户人家，大多被他诬告“谋反”，抄没家产、抢妇女财物归自己，男子全扔河里淹死，这样的事数都数不清。
从荥阳往东，所有租税全被他的军队截留，不送洛阳；东南各州郡从太守到百姓，怕尔朱仲远像怕豺狼一样。从此天下人都痛恨尔朱氏，只是怕他们势力强，没人敢反抗。
. 己丑日，北魏任命泾州刺史贺拔岳为岐州刺史，渭州刺史侯莫陈悦为秦州刺史，两人都加授仪同三司。
北魏派大都督侯渊、骠骑大将军（代郡人）叱列延庆讨伐刘灵助。到了固城，侯渊怕刘灵助人多，想带兵往西退，占关口守险地，等对方生变。叱列延庆说：“刘灵助就是个庸人，靠妖术骗人。咱们大军一到，他的人都仗着‘符咒能避祸’，哪肯拼命和咱们打！不如把军营扎在城外，谎称要往西撤军。刘灵助听说后肯定放松警惕，咱们再偷偷出兵偷袭，一定能活捉他。”
侯渊听了他的话，把军营扎在城西，扬言要撤军。丙申日，选一千精锐骑兵连夜出发，直捣刘灵助的营垒；刘灵助战败被杀，首级被送到洛阳。
当初刘灵助起兵时，自己算“胜负”，说：“三月底我一定进定州，尔朱氏没多久就会灭亡。”等他的首级装在盒子里送进定州时，果然是三月底。
夏季四月乙巳日，梁朝昭明太子萧统去世。太子自从成年后，梁武帝就让他参与处理朝政——百官上奏的事堆在他面前，太子能分辨其中的欺诈、谬误，一点细节都漏不过，只让官员改正，不追究罪责；审理案件时，常宽恕犯人，待人宽厚包容，喜怒不表现在脸上。他喜欢读书、写文章，招揽有才学的人，赏识爱护从不厌烦；搬出皇宫二十多年，从不养歌伎乐工。每次下雨下雪，都派手下走遍街巷，看到穷苦人就赈济。他天性孝顺谨慎：在东宫时，就算闲坐，起身、坐下都一直面朝西边（皇宫在西，表敬重）；有时晚上被召入宫，就端正坐着等天亮（不敢懈怠）。到病重时，怕让武帝担心，每次武帝派人来问，他都亲自提笔回信。
太子一死，朝野上下都震惊惋惜；建康城的男女百姓，都跑到宫门口哭，路上全是哭声。
癸丑日，北魏任命高欢为大都督、东道大行台、冀州刺史；又任命安定王尔朱智虎为肆州刺史。
北魏尔朱天光从夏州出兵，派将领讨伐宿勤明达。癸亥日，活捉宿勤明达，送洛阳斩首。
丙寅日，北魏任命侍中、骠骑大将军尔朱彦伯为司徒。
北魏下诏：官府不准再称梁朝为“伪梁”。
五月丙子日，北魏荆州百姓杀了刺史赵修延，又推李琰之主持荆州事务。
北魏尔朱仲远派都督魏僧勖等人到东阳讨伐崔祖螭，将其斩杀。
当初，昭明太子安葬母亲丁贵嫔时，派人找风水好的墓地。有人贿赂宦官俞三副，想卖地给他，说“要是能卖到三百万钱，就分一百万给你”。俞三副偷偷对武帝说：“太子找的那块地，不如现在这块地对陛下您更吉利。”
武帝年纪大了，忌讳多，立刻让人买下这块地。安葬后，有道士说：“这块地对长子不利，要是做‘厌胜’（古代祈福避祸的仪式），或许能延长运势。”太子就做了蜡鹅等器物，埋在墓旁“长子位”的地方。
东宫太监鲍邈之、魏雅起初都受太子宠信，后来鲍邈之被冷落，不如魏雅受宠，就偷偷对武帝说：“魏雅在帮太子搞厌胜诅咒您。”武帝派人去挖，果然挖出蜡鹅等物