蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 资治通鉴白话版 > 宋纪一 (公元420年-423年)

宋纪一 (公元420年-423年)(6/9)

金乡等郡随后都被北魏占领。叔孙建等人向东进入青州,之前司马爱之、司马季之在济水东边聚集了人马,这时也都投降了北魏。

    戊子这天,北魏军队逼近虎牢关,东晋青州刺史竺夔(东莞人)驻守东阳城,赶紧派人去求救。

    己丑这天,东晋朝廷下诏,让南兖州刺史檀道济总管征讨的各项军事事务,和王仲德一起去援救。庐陵王刘义真派龙骧将军沈叔狸带三千人去投奔刘粹,让他根据情况前去支援。西秦王乞伏炽磐征召秦州牧乞伏昙达,任命他为左丞相、征东大将军。

    (景平元年,公元423年)

    春季正月己亥初一,东晋宣布大赦,改年号为景平。

    辛丑这天,皇帝到南郊举行祭天仪式。

    北魏的于栗磾攻打金墉城,癸卯这天,东晋河南太守王涓之放弃城池逃走。北魏国主任命于栗磾为豫州刺史,驻守洛阳。

    北魏国主向南巡视垣岳,丙辰这天到了邺城。

    己未这天,东晋朝廷下诏征召豫章太守蔡廓担任吏部尚书。蔡廓对傅亮说:“如果选拔官员的事全交给我负责,我就上任;不然的话,我没法接受这个职位。”傅亮把这话告诉了录尚书徐羡之,徐羡之说:“黄门侍郎、散骑常侍以下的官员,全交给蔡廓负责,我们不用管;但这以上的官员,还是应该一起商量决定。”蔡廓说:“我可不会做在徐干木(徐羡之的小字)签名后面署名的事!”最终没接受任命。原来,选拔官员的文书是写在黄纸上的,需要录尚书和吏部尚书一起签名,所以蔡廓才这么说。

    沈约评论说:“蔡廓坚决推辞吏部尚书的职位,是不愿让自己的志向受委屈。他难道不知道录尚书和吏部尚书职责相连,不该单独做决定吗?其实是因为当时君主昏庸、时局艰难,他不想承担决定官员升降的责任。这见识真是深远啊!”

    庚申这天,檀道济的军队驻扎在彭城。

    北魏的叔孙建进入临淄,所到之处的城池都被攻破。竺夔召集百姓保卫东阳城,对没进城的百姓,让他们各自占据险要的山头,把田里的庄稼都割掉。北魏军队到了之后,没地方抢粮食。济南太守垣苗也率领部众投靠了竺夔。

    刁雍在邺城拜见北魏国主,国主说:“叔孙建等人进入青州后,当地百姓都藏了起来,城池总攻不下来。他们一向佩服你的威望,现在派你去帮他们。”于是任命刁雍为青州刺史,给他骑兵,让他去招募士兵夺取青州。北魏渡过黄河开往青州的骑兵共有六万人,刁雍招募到五千士兵,又安抚当地百姓,百姓们都送来粮食供给军队。

    二月,柔然侵犯北魏边境。戊辰这天,北魏修筑长城,从赤城向西修到五原,绵延两千多里,还安排了守卫的士兵,防备柔然。

    丁丑这天,东晋太皇太后萧氏去世。

    河西王沮渠蒙逊和吐谷浑王慕容阿柴都派使者来东晋进贡。庚辰这天,朝廷下诏任命沮渠蒙逊为都督凉、秦、河、沙四州诸军事、骠骑大将军、凉州牧、河西王;任命慕容阿柴为督塞表诸军事、安西将军、沙州刺史、浇河公。

    三月壬子这天,东晋把孝懿皇后(萧氏)葬在兴宁陵。

    北魏的奚斤、公孙表等人一起攻打虎牢关,北魏国主从邺城派兵支援。毛德祖在城内挖地道,挖到七丈深,又分成六条通道,一直通到北魏军队的包围圈外。他招募了四百名敢死队员,让参军范道基等人带领,从地道出去,偷袭北魏军队的后方。北魏军队又惊又怕,被杀死了几百人,敢死队还烧毁了他们的攻城器械才返回。北魏军队虽然暂时溃散,但很快又重新聚集,攻打得更猛烈了。

    奚斤从虎牢关率领三千步兵和骑兵,到许昌攻打颍川太守李元德等人,北魏任命颍川人庚龙为颍川太守,驻守许昌。

    毛德祖出兵和公孙表大战,从早上打到傍晚,杀死几百名北魏士兵。正好奚斤从许昌回来,和公孙表一起夹击毛德祖,把他打得大败,东晋士兵损失了一千多人,毛德祖只好又退回城里坚守。

    北魏国主又派一万多人从白沙渡过黄河,驻守在濮阳南边。

    东晋朝廷商议,认为项城离北魏军队不远,不是少量军队能守住的,就让刘粹召回高道瑾,把他带回寿阳;如果沈叔狸已经进军,也该赶紧追回来。刘粹上奏说:“敌人正在攻打虎牢关,还没向南进攻,如果突然撤军放弃项城,那淮西各郡就没了依靠。沈叔狸已经驻扎在肥口,也不该突然撤退。”当时李元德率领两百名残兵到了项城,刘粹让他帮忙高道瑾防守,还请求朝廷赦免李元德战败逃跑的罪过,朝廷商议后都同意了。

    乙巳这天,北魏国主在韩陵山打猎,之后又到了汲郡,最后到了枋头。

    当初,毛德祖在北方时,和公孙表有旧交。公孙表有谋略,毛德祖很担心他,就故意和他互通书信;又秘密派人游说奚斤,说公孙表和自己串通。毛德祖每次给公孙表回信,都故意修改很多地方;公孙表把信拿给奚斤看,奚斤就起了疑心,把这事告诉了北魏国主。在此之前,公孙表和太史令王亮年轻时在同一个官署任职,公孙表经常轻
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈