蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 资治通鉴白话版 > 晋纪二十七 (公元383年-384年)

晋纪二十七 (公元383年-384年)(6/9)

的枋头,攻了下来,设置守军后返回。

    东胡人王晏占据馆陶,为邺城中的苻丕声援,鲜卑、乌桓以及郡县中据守坞堡不服从燕国的人还有很多;燕王慕容垂派太原王慕容楷和镇南将军陈留王慕容绍讨伐他们。慕容楷对慕容绍说:“鲜卑、乌桓和冀州的百姓,本来都是燕国的臣民。现在大业刚起步,人心还没融洽,所以有小的分歧。只应该用恩德安抚他们,不能用威势震慑。我会驻守在一个地方,作为军队声威的根基,你去安抚各族百姓,向他们讲明大义,他们一定会听从的。”慕容楷于是驻扎在辟阳。慕容绍率领几百骑兵去劝说王晏,向他陈述祸福,王晏跟着慕容绍到慕容楷那里投降,于是鲜卑、乌桓和坞堡中的百姓投降的有几十万人。慕容楷留下老弱,设置地方官安抚他们,征发十多万壮年男子,和王晏一起前往邺城。慕容垂非常高兴,说:“你们兄弟文武双全,足以继承先王的事业了!”

    三月,朝廷任命卫将军谢安为太保。

    前秦北地长史慕容泓听说燕王慕容垂攻打邺城,逃到关东,收集鲜卑人,部众达到几千人。返回驻守华阴,打败了前秦将军强永,他的部众于是强盛起来。慕容泓自称都督陕西诸军事、大将军、雍州牧、济北王,推举慕容垂为丞相、都督陕东诸军事、领大司马、冀州牧、吴王。

    秦王苻坚对权翼说:“没听你的话,让鲜卑人到了这个地步。关东地区,我不再和他们争夺了,可该怎么对付慕容泓呢?”于是任命广平公苻熙为雍州刺史,镇守蒲阪。征召雍州牧巨鹿公苻睿为都督中外诸军事、卫大将军、录尚书事,配给五万兵力;任命左将军窦冲为长史,龙骧将军姚苌为司马,去讨伐慕容泓。

    平阳太守慕容冲也在平阳起兵,有两万部众,进攻蒲阪;苻坚派窦冲讨伐他。

    库傉官伟率领几万部众到邺城,燕王慕容垂封他为安定王。

    前秦冀州刺史阜城侯苻定驻守信都,高城男苻绍在他的封国,高邑侯苻亮、重合侯苻谟驻守常山,固安侯苻鉴驻守中山。燕王慕容垂派前将军、乐浪王慕容温统领各军攻打信都,没攻下来;夏季四月丙辰日,派抚军大将军慕容麟增兵协助他。苻定、苻鉴是秦王苻坚的堂叔;苻绍、苻谟是堂弟;苻亮是侄子。慕容温是燕王慕容垂弟弟的儿子。

    慕容泓听说前秦军队将要到来,害怕了,率领部众准备逃到关东。前秦巨鹿愍公苻睿粗暴勇猛,轻敌,想派兵快速去拦截他们。姚苌劝谏说:“鲜卑人都有回归故土的想法,所以起兵作乱,应该驱赶他们出关,不能阻拦。抓着鼷鼠的尾巴,它还能反咬到人。他们自知困窘,会拼命和我们作战;万一失利,后悔都来不及!只可击鼓跟随他们,他们会自顾不暇地奔逃失败的。”苻睿不听,在华泽交战,苻睿的军队战败,他被慕容泓杀死。姚苌派龙骧长史赵都、参军姜协到秦王苻坚那里谢罪;苻坚发怒,杀了他们。姚苌害怕,逃到渭北的牧马之地。于是天水人尹纬、尹详、南安人庞演等人联络煽动羌族豪强,率领五万多家归附姚苌,推举姚苌为盟主。姚苌自称大将军、大单于、万年秦王,大赦天下,改年号为白雀,任命尹详、庞演为左、右长史,南安人姚晃和尹纬为左、右司马,天水人狄伯支等为从事中郎,羌训等为掾属,王据等为参军,王钦卢、姚方成等为将帅。

    前秦窦冲在河东攻打慕容冲,大败他;慕容冲率领八千鲜卑骑兵投奔慕容泓。慕容泓的部众达到十多万人,派使者对秦王苻坚说:“吴王(慕容垂)已经平定关东,您可以赶紧准备车驾,护送我哥哥(慕容暐)皇帝,我会率领关中的燕人护卫车驾,返回邺都,和秦国以虎牢为界,永远结为邻邦友好相处。”苻坚大怒,召见慕容暐责备说:“现在慕容泓的信这样写,你要是想走,我会提供资助。你的宗族,可以说是人面兽心,不能用国士的标准期望他们!”慕容暐叩头流血,哭着谢罪。苻坚过了很久说:“这是那三个小子(慕容泓、慕容冲、慕容垂)做的事,不是你的过错。”恢复了他的职位,像以前一样对待他。命令慕容暐写信招抚劝降慕容泓、慕容冲和慕容垂。慕容暐秘密派使者对慕容泓说:“我是笼中的人,肯定没有回去的道理;而且我是燕室的罪人,不值得再挂念。你努力成就大业,任命吴王为相国,中山王为太宰、领大司马,你可以做大将军、领司徒,按照皇帝的权限封官拜爵,听到我的死讯后,你就登上皇位。”慕容泓于是进军长安,改年号为燕兴。

    燕王慕容垂因为邺城还很坚固,召集幕僚辅佐商议。右司马封衡请求引漳水灌城;慕容垂同意了。慕容垂巡视包围圈,趁机在华林园饮酒,前秦人秘密出兵突袭,箭下如雨,慕容垂几乎没能逃出,冠军大将军慕容隆率领骑兵冲击,慕容垂才勉强逃脱。

    竟陵太守赵统攻打襄阳,前秦荆州刺史都贵逃到鲁阳。

    五月,前秦洛州刺史张五虎占据丰阳前来投降。

    梁州刺史杨亮率领五万部众讨伐蜀地,派巴西太守费统等人率领三万水陆士兵为前锋。杨亮驻守巴郡,前秦益州刺史王广派巴西太守康回等人抵抗。

    前秦的苻定、苻绍都向燕国投降
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈