“masengewehr, Feuer!（机枪，开火！）”
“哒哒哒哒哒——！！！”
如同死神的镰刀横扫而过，密集的弹雨瞬间覆盖了那片斜坡和其后方的开阔地。失去坦克装甲掩护的英军士兵，如同秋天被收割的麦秆，成片地倒下
鲜血染红了泥泞的土地，惨叫声、呻吟声、呼救声被更猛烈的枪炮声所淹没
侥幸未被第一波扫射击中的士兵，连滚爬爬地向后撤退，寻找任何可以藏身的弹坑或沟壑，但德军的火力紧追不舍
剩余的五辆英军早期坦克，虽然试图利用地形或烟雾掩护，但在德军炮兵观察员（有些甚至爬到了被击毁坦克的残骸上）的指引下，德军那几门放平的77毫米炮和其他临时找到的、口径较大的步兵炮、甚至部分用沙袋加固的37毫米“雷文”步兵炮，集中火力，对它们进行了精准的点名射击
这些早期坦克装甲薄弱，侧面和后部尤其如此，在直瞄火炮面前极为脆弱
“轰！”“嘭！”“当！”
接二连三的爆炸和金属撕裂声响起。一辆坦克的履带被炸断，瘫痪在原地，成为固定靶，很快被后续炮弹击毁
另一辆被命中炮塔座圈，炮塔卡死，随后被集火打爆
又一辆试图转向规避，却暴露了更脆弱的尾部发动机舱，被一发穿甲弹引爆了油箱……短短十几分钟内，这支一度所向披靡的英军坦克先锋小队，全部变成了散布在战场上的燃烧残骸，浓烟滚滚，宣告着德军临时反坦克战术的初步成功
幸存的英军步兵失去了所有装甲掩护，在德军机枪和步枪的交叉火力下伤亡惨重，被迫放弃了进攻，连伤员都来不及带走，连滚爬爬地撤回了第三道防线之后
德军的第四道防线前，暂时安静了下来，只剩下燃烧的坦克残骸、遍布的尸体和伤员痛苦的哀嚎
“halten Sie durch!（坚持住！）wir haben sie aufgehalten!（我们挡住他们了！）”
德军军官在战壕里奔走呼喊，试图重新鼓舞士气
士兵们喘着粗气，脸上混合着劫后余生的庆幸、击毁怪物的兴奋，以及目睹惨烈伤亡后的麻木
他们开始检查武器，补充弹药，救助伤员，并紧张地注视着前方那片被硝烟笼罩的开阔地，不知道英国人下一次攻击何时到来，又会带来什么新的恐怖武器。
然而，喘息的时间比他们预想的要短得多
“h?ren Sie?（听到了吗？）”
一个听力敏锐的士兵猛地抬起头，看向天空。
起初是低沉嗡鸣，像是成群的巨型蜜蜂，随即迅速变大，变成了震耳欲聋的、如同滚雷般的引擎轰鸣声，从云层上方传来
“Flugzeuge!（飞机！）Viele!（很多！）”
只见铅灰色的云层下，数十个黑点迅速放大，变成了清晰的机影——那是英军的轰炸机，主要是bE.2c和少数更大型的汉德利·佩奇 0/100早期型号。它们排成松散的队形，如同扑向羊群的秃鹫，呼啸着从云层中俯冲而下，机腹的弹舱打开
“bomben!（炸弹！）deg!（隐蔽！）”
凄厉的警报声响彻德军阵地
晚了
如同死神播撒的黑色种子，密密麻麻的航空炸弹（从50磅到早期的小型航弹）从空中倾泻而下，覆盖了德军第四道防线及其后方区域
“轰轰轰轰轰——！！！”
比地面炮击更加密集、更加难以预测的爆炸在德军阵地上遍地开花
泥土、人体、武器碎片被高高抛起。战壕被炸塌，掩体被掀翻，来不及躲入深层防炮洞的德军士兵在爆炸中化为齑粉
几乎在轰炸机投弹的同时，从更低空域，如同敏捷的雨燕，英军的战斗机（如布里斯托尔侦察机、索普维斯“骆驼”式的早期型号）也俯冲下来
机头安装的维克斯机枪（或刘易斯航空机枪）喷吐出致命的火舌，曳光弹如同死神的鞭子，反复抽打着地面战壕、机枪阵地、炮兵阵地，以及任何暴露的目标
“砰砰砰砰砰——！！！”
大口径的航空机炮（虽然早期型号载弹量有限，威力也未必都很大，但其中部分实验性型号或大口径机枪的威力）命中人体时，造成的效果是骇人听闻的
一个正在操作机枪的德军士兵被一串20毫米口径（或类似大口径）的炮弹直接命中上半身，整个人瞬间炸裂开来，化为一片混合着血肉、骨渣和布片的血雾，只剩下两条腿还保持着跪姿留在机枪旁
周围的士兵被溅了满身满脸，惊恐地尖叫起来
空袭持续了虽然可能只有短短几分钟，但对德军士兵造成的心理震撼和实际杀伤是巨大的
他们刚刚从坦克的恐怖中恢复一点，又立刻被来自天空的、同样难以抵御的死神所笼罩
战壕里一片混乱，士兵们拼命向掩体深处