一艘小艇从“卡利俄佩”号放下，载着检查队驶向领头的瑞典商船“斯德哥尔摩”号。检查队由海军上尉詹姆斯·福斯特率领，包括六名武装水兵和一名贸易专家。
登上“斯德哥尔摩”号后，福斯特向船长出示证件：“皇家海军，奉命检查。请出示船舶文件和货物清单。”
瑞典船长奥洛夫·安德森脸色难看，但配合地拿出文件。船籍证明确实显示这是瑞典船只，从哥德堡出发，目的地是丹麦哥本哈根。
但福斯特注意到一些问题。首先，哥本哈根在西南方向，但船只航向东南，更像是前往德国港口。其次，船只吃水很深，显然满载货物，但货物清单上只列了一些普通木材和纸张。
“我们要检查货舱，”福斯特说。
安德森抗议：“这是中立国船只！你们无权……”
“战争时期，所有船只都可能接受检查，”福斯特平静但坚定地说，“如果货物如清单所示，你们可以继续航行。但如果发现违禁品，船只将被扣押。”
在武装水兵的陪同下，检查队进入货舱。表面确实是木材和纸张，但福斯特命令搬开表层的货物。在下面，他们发现了真正的货物：铜锭、橡胶、硝酸盐——这些都是战争物资，德国急需的原料。
“船长先生，”福斯特转向安德森，后者脸色苍白，“你能解释这些货物吗？清单上可没有提到。”
安德森支吾着：“可能是装载错误……我不太清楚细节……”
“那么你和你的船必须跟我们走，”福斯特说，“这些是违禁品，船只将被扣押，货物将被没收。你们将被带到英国港口接受进一步调查。”
同样的检查在另外两艘商船上进行，发现了更多违禁品：精密仪器、化工原料、甚至有一些未组装的飞机发动机。
三艘商船被命令改变航向，在英国军舰的押送下驶向英国港口。这是典型的封锁行动：拦截、检查、扣押。
但在返回巡逻线的途中，新的情况出现了。
“雷达接触！”了望员突然报告，“多个目标，方向正东，距离20海里，高速接近！”
费舍尔立刻警觉。东面是德国方向，高速接近的目标很可能是德国军舰。
“全体注意，战斗准备！驱逐舰组成反鱼雷屏卫！巡洋舰准备交战！”
英国舰队迅速调整队形，从巡逻队形转为战斗队形。四艘轻巡洋舰排成纵队，驱逐舰在两侧展开，被扣押的商船被命令向西撤离。
一小时后，德国舰艇进入视野：四艘轻巡洋舰和六艘驱逐舰，悬挂德国海军旗，正以25节高速驶来。
“是德国第2侦察分队，”费舍尔判断，“他们可能是在巡逻，也可能是来拦截我们的。”
双方舰队在相距8海里时开始机动，像两只准备战斗的猫科动物，互相绕圈，评估对方实力。
德国舰队指挥官显然不打算直接交战。英国舰队有四艘轻巡洋舰，德国也是四艘，但英国还有八艘驱逐舰，数量占优。而且，这里距离英国基地更近，增援可能随时到达。
德国舰队转向北，似乎在避开直接冲突。但其中两艘驱逐舰脱离编队，向被扣押的商船方向驶去。
“他们要抢回商船，”费舍尔立刻明白，“‘活泼’号、‘热心’号，拦截那两艘德国驱逐舰！不能让它们接近商船！”
两艘英国驱逐舰加速前出，与德国驱逐舰展开追逐。炮火在海上绽放，鱼雷轨迹划破水面。
与此同时，德国主力舰队再次转向，这次是向西，似乎要切断英国舰队与商船的联系。费舍尔命令舰队转向拦截，双方距离逐渐缩短到5海里。
“开火！”费舍尔下令。
“卡利俄佩”号的152毫米主炮发出轰鸣，炮弹飞向德国领舰。德国舰艇也开火还击。海战爆发。
这场遭遇战持续了45分钟。双方都谨慎地保持距离，以炮击为主，避免进入鱼雷射程。英国舰艇在数量上略占优势，但德国舰艇在火控系统上可能更先进。
最终，德国舰队在击伤一艘英国驱逐舰后，选择脱离战斗，向东方撤退。它们没能抢回商船，但展示了德国海军仍然有在北海活动的能力。
英国舰队也有损伤：“活泼”号被击中两次，舰体进水，但还能航行；另一艘驱逐舰“热心”号轻微受损。三艘商船安全，正被押送向英国港口。
战斗结束后，费舍尔统计战果：击伤一艘德国轻巡洋舰，可能击伤两艘驱逐舰；己方一驱逐舰重伤，数人伤亡。
更重要的是，他们成功扣押了三艘运送违禁品的商船。这些货物将永远不会到达德国，而船主和船长将面临严厉处罚。
“记录战斗报告，”费舍尔命令，“包括德国舰队的编成、战术和表现。这些情报对未来的行动有价值。”
他走到舰桥侧翼，望着正在撤退的德国舰队。这次遭遇证明了封锁巡逻的危险性——随时可能遭遇德国海军。