的山谷正涌来一道银色巨龙——鲁尔河水冲垮水坝形成的洪峰。树木、火炮甚至坦克在洪流中翻滚，像孩童的玩具般无助。

    圣母啊...身后的下士画着十字，他们炸了莫尔特水坝...

    洪水吞噬德军前沿阵地的同时，法军特种工兵连正沿着排水隧道渗透。勒布朗看见信号弹在洪水中升起，随即是此起彼伏的爆炸——工兵们用火焰喷射器点燃了浮在水面的油料。水火交融的地狱中，德军士兵在燃烧与溺毙间挣扎。

    黎明时分，勒布朗和幸存者被轮换下前线。经过野战医院时，他看见安德烈跪在泥地里呕吐——记者刚拍完一整卷胶卷的水火景观。更远处，牧师正为成排的裹尸袋洒圣水，每个袋子里都装着法兰西的骄傲。

    在沙勒罗瓦市政厅的临时指挥部，福煦接过参谋长递来的战报：洪水导致德军战线后退五公里，我军收复外围阵地。他面无表情地翻页，平民伤亡估计？

    至少十万，整个鲁尔河谷...

    福煦将战报扔进火盆，火焰在他瞳孔里跳动：向巴黎发捷报：沙勒罗瓦大捷，我军英勇推进他顿了顿，阵亡名单单独呈送总理。

    当勒布朗乘坐的卡车驶过被炮火削平的村庄时，他看见个老妇人坐在废墟上喂布娃娃吃饭。卡车扬起的尘土中，布娃娃的玻璃眼珠反射着朝阳，像两颗凝固的血滴。