他停顿了一下，语气变得斩钉截铁：“但是，我也知道，一个真正的强者，是永远不会被这些狗屎一样的挫折所打倒的。他们会把这些背叛和嘲笑当作燃料，他们会从废墟和灰烬中，重新站起来，并且变得比以前更加强大，更加坚韧！”
林志华怔怔地看着哈兰德，他感到一种前所未有的、奇怪的共鸣和被理解的感觉。他一直以为自己的痛苦是独一无二的，是无法与人言说的。但此刻，这个比他小了将近一半的年轻人，却似乎能够轻易地看穿他用颓废和酒精伪装起来的痛苦与挣扎，能够理解他内心深处那片不为人知的黑暗与混乱。这种被理解的感觉，像一道微弱的暖流，流过他冰封的心田。
“你还太年轻，孩子，”林志华最终开口，声音中带着无尽的疲惫和无奈，这既是说给哈兰德听，也是说给自己听，“这个世界上，有些伤痛和挫折，并不是靠简单的意志和决心就能够克服的。”
“也许是吧，”哈兰德出人意料地点了点头，没有反驳，“但我还知道另外一件事——是足球，给了我力量和前进的方向。每当我感到迷茫和痛苦的时候，只要我踏上球场，闻到那股青草的味道，开始奔跑，当我用尽全力将皮球送进球门的时候，我就能清晰地感觉到，我是活着的，我是有价值的，我没有被任何人所击败。所有的不甘和愤怒，都在皮球飞进网窝的那一瞬间，变成了最纯粹的喜悦和力量。”
他向前一步，走到林志华的面前，那双湛蓝色的眼睛里仿佛燃烧着炽热的火焰，近乎灼人：“主席先生，球队需要您。我们所有人都需要您。我们正在为欧冠的出线名额和联赛的冠军而战，每一场比赛都是一场战争，我们需要我们的将军。您不能就这样躲在这里放弃，您不能让那些曾经伤害过您的人，在远处一边喝着香槟一边看您的笑话，获得最终的胜利。您必须站起来，回去，带领我们战斗！”
哈兰德的声音变得更加坚定和有力，他挺起胸膛，一字一顿地说道，每一个字都像一颗子弹，精准地射向林志华的内心深处：
“我，就是未来！您亲手把我带到米兰，您在我的签约仪式上告诉全世界，我是米兰未来的基石。您一直在跟我们所有人谈论着米兰的未来，谈论着年轻球员的发展和培养。现在，我们这些被您寄予厚望的年轻人，需要您的指导和支持，需要您亲自为我们指明前进的方向！您难道要亲手放弃您自己所创造的未来吗？”
“我，就是未来！”
这句话，如同一道划破黑暗夜空的闪电，又如同一记当头棒喝，狠狠地击中了林志华的心脏。他的身体剧烈地颤抖了一下，仿佛被一股无形的力量击中。他突然间意识到，自己这段时间的痛苦和迷失，虽然是如此真实而深刻，但从某种意义上来说，却是一种极端的自私和懦弱的逃避。
他不仅仅是林志华，一个遭遇了背叛和挫折的普通人。他更是Ac米兰俱乐部的主席，他的身上肩负着这家百年豪门的荣光，肩负着董事会的信任，肩负着教练、球员以及全世界亿万米兰球迷的期望。他有责任、有义务，去引领这支百年豪门走出泥潭，去培养这些才华横溢的年轻球员，去为俱乐部的未来而拼尽全力地奋斗。他的沉沦，不仅仅是对自己的不负责，更是对所有信任他的人的背叛。
他呆呆地看着眼前的哈兰德，这个年仅16岁，却已经展现出惊人天赋和超凡成熟的少年。他想起了自己当初力排众议签下他时的情景，想起了自己在他耳边描绘的宏伟蓝图。一股久违的、沉甸甸的责任感和使命感，如同顽强的种子，从他心中那片废墟的深处，艰难地、却又无比坚定地破土而出。
这个来自“未来”的呼唤，这个对责任和承诺的庄严提醒，成为了他踏上自我救赎之路的开端。
“……谢谢你，埃尔林。”林志华最终开口，声音依然沙哑，但那其中因为酒精和绝望而产生的混沌已经消失，取而代之的是一种全新的、不容动摇的坚定和决心，“你说得对。我不能就这样躲在这里放弃。我不能让那些伤害我的人，看我的笑话，获得最终的胜利。球队需要我，你们这些代表着米兰未来的年轻球员，更需要我。”
哈兰德紧绷的脸上，终于露出了一丝如释重负的微笑。这微笑如同雨后初晴的阳光，瞬间点亮了他年轻的面庞。他的眼中充满了欣慰和由衷的尊敬：“那么，您会回来的，对吗，主席？”
林志华重重地点了点头，他眼中的迷茫和绝望，正在一点一点地退去，取而代之的，是一种被重新点燃的、名为“战斗”的火焰：“是的，我会回去。但是首先，我需要一点时间，来整理一下我自己，和这个该死的房间。”
哈兰德