当时汴水的漕运通道已经被截断,江淮地区之间往来的人,都改道从寿州经过。叛贼击败戴可师之后,乘胜进军,包围了寿州城,劫掠了各地向朝廷进贡的物资以及商人的货物,寿州的通道也被截断了。庞勋更加骄横跋扈,每天都沉迷于游乐宴饮。周重劝谏他说:“自古以来,因为骄傲自满、奢侈安逸,导致得到的江山又失去,成就的功业又失败的例子,数不胜数。更何况现在您还没有得到江山,没有成就功业,就已经这样骄奢淫逸了呢!”
各地的官军大规模集结在宋州,徐州的叛贼这才开始感到畏惧。前来应征当兵的人越来越少,而各个营寨却接连不断地请求增兵。庞勋于是派遣他的党羽们分散到乡村之中,驱赶百姓当兵。庞勋看到自己的军队已经达到了数万人,但是粮草物资却匮乏殆尽,于是下令征收富户人家以及商人的财产,征收十分之七八。因为藏匿财产而被诛灭宗族的,有数百户人家。此外,那些当初和庞勋一起在桂州起兵的人,尤其骄横残暴,他们抢夺百姓的财产,劫掠民间的妇女,庞勋也无法约束管制他们。从此之后,徐州境内的百姓都对叛贼的统治感到厌恶和痛苦,民不聊生!
王晏权率领的军队屡次战败,朝廷于是任命泰宁节度使曹翔接替王晏权,担任徐州北面行营招讨使。前天雄节度使何全皞派遣将领薛尤率领一万三千名士兵,讨伐庞勋。曹翔率领军队驻守在滕县、沛县一带,薛尤率领军队驻守在丰县、萧县一带。
这一年,江淮地区发生了严重的旱灾和蝗灾。
唐懿宗昭圣恭惠孝皇帝中咸通十年(己丑,公元 869 年)
春季正月,康承训率领各路官军七万余人驻扎在柳子镇以西,从新兴镇到鹿塘镇的三十里地面上,营垒紧密相连,首尾相接。徐州叛贼的兵力分散戍守在四境,彭城城中的守军不到几千人,庞勋这才开始感到恐惧。城中的百姓大多挖地洞藏身,庞勋派人四处搜捕,抓来充当士兵,每天也只能抓到二三十人。庞勋的部将孟敬文驻守丰县,为人狡猾强悍,手下兵力众多,暗中图谋背叛庞勋,还自己编造了一些预言吉凶的符谶。庞勋得知这个消息,恰逢魏博节度使的军队攻打丰县,于是派遣心腹将领率领三千士兵,援助孟敬文守卫丰县。孟敬文与援军将领约定一起出击魏博军,并且假意称赞援军将领勇猛善战,让他率领部队担任前锋。援军与魏博军交战之后,孟敬文却率领自己的部队撤退,援军全军覆没。庞勋于是派遣使者去哄骗孟敬文说:“王弘立已经攻克了淮南,我准备亲自前往镇守。现在召集各位将领,想要挑选一个可以镇守徐州的人。” 孟敬文听了之后大喜过望,立即骑马奔赴彭城。在距离彭城还有数里的时候,庞勋预先埋伏好的士兵突然杀出,将他擒获。辛酉日,庞勋下令将孟敬文处死。
丁卯日,同昌公主下嫁右拾遗韦保衡,朝廷任命韦保衡为起居郎、驸马都尉。同昌公主是郭淑妃的女儿,懿宗皇帝特别宠爱她。皇帝倾尽宫中的奇珍异宝,作为公主的嫁妆,又在广化里赏赐给公主一座府邸。府邸的窗户都用各种珍宝装饰,连井栏、药臼、马槽、柜子这些用具,也都是用金银打造的。公主的嫁妆里,还有用金线编织而成的簸箕和箩筐。皇帝另外赏赐了五百万缗钱,其他的财物也与此相称。
徐州叛贼的一支军队正准备渡过淮河,却畏惧官军兵力强盛,不敢前进。辛谠对淮南军的将领们说:“我请求担任前锋,我如果取胜,你们就继续跟进;我如果战败,你们就赶紧撤退。” 将领们仍然不肯答应。辛谠于是在军中招募了几十名敢死之士,填写文书,补授他们官职。辛谠先率领三艘运米船、一艘运盐船,乘着顺风,逆流而上,直冲敌阵。叛贼在两岸夹击,箭矢密集地射在船板上,如同急雨一般。行至叛贼设置的水锁之处,辛谠率领众人拼死作战,用斧头砍断水锁,才得以通过。泗州城上的军民看到援军到来,欢呼之声震天动地。杜慆和手下的将佐们,都流着眼泪出城迎接。乙酉日,泗州城上的守军远远望见船队扬帆,从东方驶来,认出船上的旗帜是浙西军的旗号。船队行至距离泗州城十余里的地方,叛贼排列着火船进行阻拦,船队只好停止前进。杜慆命令辛谠率领敢死之士出城迎接,辛谠乘坐战舰,冲破叛贼的阵地,继续前进。辛谠见到张存诚率领着九艘运米船,张存诚说:“将士们在途中屡屡退缩不前,我好几次都想要自杀,才勉强将船队带到这里,现在他们又不肯继续前进了。” 辛谠于是大声宣扬说:“叛贼的人数并不多,很容易对付!” 随即率领众人,高举旗帜,擂鼓呐喊,向前冲锋。叛贼看到官军来势凶猛,锐不可当,纷纷避让。船队这才得以驶入泗州城。
二月,端州司马杨收被判处长期流放驩州,不久之后,朝廷又赐他自尽。杨收的下属僚佐、党羽亲信,因此被判处长期流放岭南的,有十多人。
起初,尚书右丞裴坦的儿子迎娶了杨收的女儿,杨家陪送的嫁妆十分丰厚,日常用具都用犀牛角和玉石装饰。裴坦看到这些