以晓谕,如果看到陛下这样虔诚地信奉佛教,都会说‘天子这样的大圣人,尚且一心一意地敬奉信仰佛教;我们这些卑微的百姓,对待佛教又怎么能吝惜自己的身家性命呢。’佛祖本来是夷狄之人,他口中不说先王合乎礼法的言论,身上不穿先王合乎礼法的衣服,不懂得君臣之间的道义、父子之间的恩情。假如佛祖还活着,奉他国家的命令前来京城朝见陛下,陛下宽容地接待他,不过是在宣政殿召见他一次,在礼宾院设宴款待他一次,赏赐给他一套衣服,然后派人护卫他,把他送出边境,不会让他迷惑百姓。何况佛祖已经死了很久了,他的枯朽骸骨,怎么适合进入皇宫禁地呢!古代的诸侯在国内举行祭祀吊唁活动,尚且会让巫祝先用桃木和笤帚来驱除不吉利的东西。现在陛下无缘无故地拿来腐朽污秽的东西,亲自观看,既不派巫祝先行驱邪,也不使用桃木和笤帚,群臣不指出这件事的错误,御史不检举这件事的罪责,我实在感到羞耻!恳请陛下将这根佛骨舍利交给相关部门,把它投入水火之中,永远断绝这个祸根,断绝天下人的疑虑,消除后代人的迷惑,让天下人都知道,大圣人的所作所为,和普通人相比,有着天壤之别,这难道不是一件盛大的事情吗!如果佛祖真的有灵验,能够降下祸福,那么凡是有灾祸罪责,都应该降临到我的身上。”
宪宗看到韩愈的奏表之后,勃然大怒,把奏表拿给宰相们看,打算对韩愈处以极刑。裴度、崔群为韩愈求情说:“韩愈虽然狂妄,但他的话是出于忠诚恳切的心意,陛下应该宽容他,以此来广开言路。” 癸巳日,宪宗将韩愈贬为潮州刺史。
自从战国时代以来,老子、庄子的学说就和儒家学说相互抗衡,彼此争论是非对错。到了汉朝末年,又增加了佛教,但是喜好佛教的人还很少。晋朝、南朝宋以来,佛教日益兴盛,上自帝王,下至士人百姓,没有不尊崇信奉佛教的。地位低下的人,害怕遭受灾祸,羡慕得到福报;地位高贵的人,高谈阔论,争论 “空” 与 “有” 的哲理。只有韩愈憎恶佛教耗费钱财、迷惑百姓,极力排斥佛教,他的言论大多显得偏激过激。只有他写的《送文畅师序》,最能抓住排斥佛教的要领,文章中说:“鸟儿低下头啄食,抬起头四处张望;野兽深藏在巢穴里,很少出来活动,它们都是害怕其他动物伤害自己,但这样还是不能避免灾祸。弱小的动物,终究会成为强大动物的食物。现在我和文畅禅师能够安稳地生活,悠闲地吃饭,从容地面对生死,和禽兽不同,难道能不知道这是从哪里得来的吗!”
丙申日,田弘正上奏,在东阿击败淄青军队,斩杀一万多人。
沧州刺史李宗奭和横海节度使郑权不和,不接受郑权的管辖调度,郑权向朝廷上奏告发此事。宪宗派遣宦官使者前去捉拿李宗奭,李宗奭让他军中的将士挽留自己,还向朝廷上表,声称害怕军中发生叛乱,不敢离开沧州。宪宗下诏任命乌重胤取代郑权担任横海节度使,沧州的将士们十分恐惧,于是驱逐了李宗奭。宪宗下诏,将李宗奭斩首于独柳之下。
丙午日,田弘正上奏,在阳谷击败平卢军队。