庚寅日,岐州刺史柴绍在杜阳谷击败突厥军队。
壬申日,突厥阿史那思摩入朝拜见皇帝,皇帝拉着他的手让他登上御座,慰劳他。阿史那思摩相貌像胡人,不像突厥人,所以处罗可汗怀疑他不是阿史那部族的人,历经处罗、颉利两代可汗时期,他始终担任夹毕特勒,终究没有能够掌管军队担任设官。入朝以后,皇帝赐予他和顺王的爵位。
丁酉日,派遣左仆射裴寂出使突厥。
九月,癸卯日,日南人姜子路反叛,交州都督王志远率军击败了他。
癸卯日,突厥入侵绥州,都督刘大俱率军击败了他们,擒获三名特勒。
冬季,十月,己巳日,突厥入侵甘州。
辛未日,皇帝在鄠县的南山围猎;癸酉日,前往终南山。
吐谷浑及羌人入侵叠州,攻陷合川。
丙子日,皇帝前往楼观,拜谒老子祠;癸未日,用太牢之礼祭祀隋文帝陵。
十一月,丁卯日,皇帝前往龙跃宫;庚午日,返回皇宫。
太子詹事裴矩代理侍中职务。
高祖神尧大圣光孝皇帝下之上武德八年(乙酉,公元 625 年)
春季,正月,丙辰日,任命寿州都督张镇周为舒州都督。张镇周因为舒州本是他的故乡,到任后,就在旧宅里大量购买酒肉菜肴,召集亲戚老友,与他们畅饮,披散头发、伸开双腿而坐,就像平民百姓时一样,这样持续了十天。随后,他分别赠送金银布帛给众人,哭着与他们告别说:“今天张镇周还能与老友欢聚畅饮,明天以后,我就是舒州都督,治理百姓了,君主与百姓之间有礼节隔阂,不能再像从前那样交往了。” 从此以后,亲戚老友中有犯法的,他一概不纵容,舒州境内秩序井然。
丁巳日,派遣右武卫将军段德操攻占夏州地区。
吐谷浑入侵叠州。
这个月,突厥、吐谷浑各自请求互通贸易,皇帝下诏都允许了。在此之前,中原地区遭受战乱,百姓缺乏耕牛,到这时依靠与戎狄贸易,各种牲畜遍布原野。
夏季,四月,乙亥日,党项入侵渭州。
甲申日,皇帝前往鄠县,在甘谷围猎,在终南山建造太和宫;丙戌日,返回皇宫。
西突厥统叶护可汗派遣使者前来请求通婚,皇帝对裴矩说:“西突厥路途遥远,遇到紧急情况不能相互援助,如今他们请求通婚,该怎么办?” 裴矩回答说:“如今北方的贼寇正强盛,为国家当前的利益考虑,应当采取远交近攻的策略,我认为应当答应他们的通婚请求,以此威慑颉利可汗;等到几年以后,中原地区国力充实,足以抵抗北方的夷狄,然后再慢慢考虑合适的对策。” 皇帝听从了他的建议。派遣高平王李道立前往西突厥,统叶护可汗非常高兴。李道立,是皇帝的侄子。
起初,皇帝因为天下大致平定,撤销了十二军。不久后突厥不断入侵,辛亥日,又重新设置十二军,任命太常卿窦诞等人担任将军,精选士兵战马,商议大举攻打突厥。
甲寅日,凉州胡人睦伽陀率领突厥军队袭击都督府,攻入内城;长史刘君杰率军击败了他们。
六月,甲子日,皇帝前往太和宫。
丙子日,派遣燕郡王李艺驻扎在华亭县及弹筝峡,水部郎中姜行本截断石岭道,以防备突厥入侵。
丙戌日,颉利可汗入侵灵州。丁亥日,任命右卫大将军张瑾为行军总管抵御突厥,任命中书侍郎温彦博为长史。在此之前,皇帝给突厥的书信采用的是对等国家的礼仪,秋季,七月,甲辰日,皇帝对侍臣说:“突厥贪婪没有满足的时候,我将要讨伐他们,从现在起不再给他们写信,都用诏书敕令。”
丙午日,皇帝的车驾返回皇宫。
己酉日,突厥颉利可汗入侵相州。
睦伽陀攻打武兴。
丙辰日,代州都督蔺謩与突厥在新城交战,失利;又命令行军总管张瑾驻扎在石岭,李高迁奔赴大谷,以抵御突厥。丁巳日,命令秦王李世民出兵驻