甲子日，隋朝将传国玉玺改名为受命玺。
六月甲申日，隋朝派遣使者前来陈朝吊唁陈宣帝。
乙酉日，隋朝上柱国李光在马邑击败突厥。突厥又进犯兰州，被凉州总管贺娄子干在可洛峐击败。
隋文帝嫌长安城的规模形制狭小，而且宫内多次出现怪异现象。纳言苏威劝说隋文帝迁都，隋文帝因刚登基不久，觉得此事难度很大；夜里，他和苏威、高颎一同商议迁都之事。第二天一早，通直散骑常侍庾季才上奏说：“臣仰观天象，俯察图谶典籍，发现必定会有迁都的事情发生。况且汉朝营建这座都城，距今已有将近八百年，城中的水都带有咸味，不太适合人们居住。希望陛下顺应天意民心，制定迁都的计划。” 隋文帝十分惊讶，对高颎、苏威说：“庾季才真是料事如神啊！” 太师李穆也上表请求迁都。隋文帝看完表章说：“天道神明，已经有了征兆应验；太师是众望所归的重臣，又提出这样的请求，迁都之事没有什么不可以的。” 丙申日，隋文帝下诏命令高颎等人在龙首山营建新都。因太子左庶子宇文恺构思精巧，任命他为营建新都的副监。宇文恺是宇文忻的弟弟。
秋季七月辛未日，陈朝实行大赦。
九月丙午日，陈朝在太极殿举行无碍大会，陈后主舍弃自身以及皇帝的车马服饰（施舍给佛寺），并实行大赦。
丙午日，陈朝任命长沙王陈叔坚为司空，他所担任的将军、刺史职务保持不变。
冬季十月癸酉日，隋朝太子杨勇在咸阳屯兵，以防备突厥。
十二月丙子日，隋朝将新都命名为大兴城。
乙酉日，隋朝派遣沁源公虞庆则在弘化屯兵，以防备突厥。
行军总管达奚长儒率领两千士兵，在周盘与突厥沙钵略可汗遭遇，沙钵略拥有十几万部众，隋军上下大为恐惧。达奚长儒神色慷慨激昂，一边作战一边行军，军队多次被突厥军冲散，又很快重新集结，四面抵御敌军。转战了三天，昼夜之间共经历十四场战斗，士兵们的各类兵器都已用尽。士兵们便用拳头殴打敌军，双手的骨头都暴露出来，共杀伤突厥军上万人。突厥军的士气渐渐衰落，这才解围退去。达奚长儒身上五处受伤，其中两处是贯穿胸腹的重伤；他麾下的士兵死伤达到十之八九。隋文帝下诏任命达奚长儒为上柱国，将他余下的功勋转授给他的一个儿子。
当时柱国冯昱屯兵乙弗泊，兰州总管叱列长叉镇守临洮，上柱国李崇屯兵幽州，都被突厥击败。于是突厥纵兵从木硖、石门两条道路入侵，武威、天水、安定、金城、上郡、弘化、延安等地，牲畜都被抢掠一空。
沙钵略还想继续向南深入，达头可汗却拒不依从，率领部众离去。长孙晟又劝说沙钵略的儿子染干，让他谎称禀报沙钵略：“铁勒等部族发动叛乱，打算袭击您的牙帐。” 沙钵略心生畏惧，于是撤军出塞。
隋文帝登基后，对待后梁主的恩宠礼遇越发优厚。这一年，隋文帝迎娶后梁主的女儿为晋王妃，又打算让后梁主的儿子萧瑒迎娶兰陵公主。因此撤销了江陵总管，后梁主才得以全权掌管自己的国家。
长城公上
高宗宣皇帝下之下至德元年（癸卯，公元 583 年）
春季正月庚子日，隋朝即将迁入新都，实行大赦。
壬寅日，陈朝实行大赦，改年号为至德。
起初，陈后主脖颈的伤口未愈，不能处理朝政，无论政事大小，都由长沙王陈叔坚决断，陈叔坚权倾朝野。他渐渐变得骄横放纵，陈后主因此对他心生猜忌。都官尚书、山阴人孔范，中书舍人施文庆，都厌恶陈叔坚且深受陈后主宠幸，他们日夜搜集陈叔坚的过失，在陈后主面前诬陷构陷他。陈后主于是保留陈叔坚骠骑将军的原有封号，给予他三司的礼仪待遇，将他外放为江州刺史。任命祠部尚书江总为吏部尚书。
癸卯日，陈后主立皇子陈深为始安王。
二月己巳日初一，出现日食。
癸酉日，陈朝派遣兼散骑常侍贺彻等人出使隋朝。
突厥进犯隋朝北部边境。
癸巳日，陈朝将孝宣皇帝安葬在显宁陵，庙号高宗。
右卫将军兼中书通事舍人司马申执掌机密事务后，常常作威作福，多次诬陷诋毁朝中大臣。他善于揣摩君主的脸色，若是有冒犯自己的人，必定用隐晦的言语加以诬陷；若是依附自己的人，就会趁机举荐提拔。因此朝廷内外的官员，都纷纷依附于他。
陈后主想要任用侍中、吏部尚书毛喜为尚书仆射，司马申憎恶毛喜的刚强正直，对陈后主说：“毛喜是臣的妻兄，高宗在位时，他曾说陛下有酗酒的毛病，请求赶走宫中的近臣，陛下难道忘了这件事吗？” 陈后主于是打消了任用毛喜的念头。
陈后主的伤口痊愈后，在后殿设宴庆贺，召来吏部尚书江总以下的官员奏乐赋诗。酒酣之际，下令召毛喜前来。当时高宗的丧事刚办完不久，毛喜见到这种场景，心中很不高兴；想要劝谏，可陈后主已经喝醉。毛