庚辰日,北齐派遣崔象前来出使陈朝。
辛巳日,陈宣帝到南郊祭祀;甲午日,祭祀太庙;二月辛丑日,祭祀明堂。
乙巳日,北齐将右皇后穆氏册立为正皇后。穆皇后的母亲名叫轻霄,原本是穆家的婢女,脸上还有刺青。穆皇后认陆令萱为母,把穆提婆当作娘家亲眷,称呼陆令萱为 “太姬”。太姬是北齐皇后之母的封号,品级等同于一品,地位还在长公主之上。从此穆皇后便不再理会生母轻霄。轻霄自行医治脸上的刺青,想要求见女儿,却被陆令萱派人看管起来,始终没能见到穆皇后。
北齐君主颇为喜好文学。丙午日,祖珽上奏请求设立文林馆,招揽了众多文学之士入驻,称他们为待诏;任命中书侍郎博陵人李德林、黄门侍郎琅邪人颜之推共同掌管文林馆事务,又命二人一同编撰《修文殿御览》。
甲寅日,北周太子宇文赟巡视西部领土。
乙卯日,北齐任命北平王高坚为录尚书事。丁巳日,北齐君主前往晋阳。
壬戌日,北周派遣司会侯莫陈凯等人出使北齐。
庚辰日,北齐君主返回邺城。
三月己卯日,北周太子在岐州捕获两只白鹿进献给周主,周主下诏说:“国家的福运在于德政,而非祥瑞之兆。”
陈宣帝谋划讨伐北齐,公卿大臣意见不一,只有镇前将军吴明彻决意请求出征。宣帝对大臣们说:“朕意已决,你们可共同推举元帅人选。” 众人商议后认为中权将军淳于量地位尊贵,一同推举他。唯独尚书左仆射徐陵说:“吴明彻的家乡在淮左,熟悉当地风俗;论将略和才干,当今之人没有能超过他的。” 都官尚书河东人裴忌也说:“臣赞同徐仆射的看法。” 徐陵紧接着说:“不只是吴明彻是良将,裴忌也是绝佳的副将人选。” 壬午日,陈朝分派各军,任命吴明彻为都督征讨诸军事,裴忌为监军事,统领十万大军讨伐北齐。吴明彻率军从秦郡出兵,都督黄法氍从历阳出兵。
夏季四月己亥日,北周君主祭祀太庙。
癸卯日,前巴州刺史鲁广达和北齐军队在大岘交战,大败齐军。
戊申日,北齐任命兰陵王高长恭为太保,南阳王高绰为大司马,安德王高延宗为太尉,武兴王高普为司徒,开府仪同三司宜阳王赵彦深为司空。
北齐在秦郡设置秦州,州治前方的江边渡口和涂水相通,齐军在水中架设大木栅栏。辛亥日,吴明彻派遣豫章内史程文季率领精锐士兵攻下木栅,攻克秦州。程文季是程灵洗的儿子。北齐群臣商议抵御陈军的计策,开府仪同三司王纮说:“官军近来屡次战败,人心动荡不安。如果再派兵驻守江淮一带,恐怕北狄、西寇会趁机前来进犯,那国家就大势已去了。不如减轻赋税、减少徭役,让百姓休养生息、将士得到休养,使朝廷内部和睦团结,远近百姓都诚心归附。如此天下都能平定,岂止是打败陈国而已。” 北齐朝廷没有采纳他的建议,还是派兵援救历阳,庚申日,黄法氍击败了北齐援军。北齐又派遣开府仪同三司尉破胡、长孙洪略援救秦州。
赵彦深私下向秘书监源文宗询问对策:“吴地贼寇猖獗,竟到了这般地步。你从前曾任秦、泾二州刺史,熟悉江淮一带的情况,如今有什么办法可以抵御他们?” 源文宗说:“朝廷定然不肯把大量精兵交给将领指挥;几千人以下的兵力,不过是给吴人当诱饵罢了。尉破胡的为人,你是清楚的,战败之事,已是早晚的事。国家对待淮南之地,就像对待蒿草箭矢一样轻视。依我之计,不如专门委派王琳,让他招募淮南三四万兵马,这些人风俗相通,能为王琳拼死效力;再命旧将率军驻守淮北,就足以稳固防线了。况且王琳对陈顼,定然不肯俯首称臣,这是很明显的。我私下认为这是上策。如果不能对王琳推心置腹,反而派其他人去牵制他,只会加速祸患的到来,就更无计可施了。” 赵彦深叹息道:“你的计策确实能决胜千里,可我争论了十天,还是没能被采纳。时事已然如此,还有什么可说的!” 两人相视流泪。源文宗本名源彪,以字行世,是源子恭的儿子。
源文宗的儿子源师担任左外兵郎中,代理祠部事务,曾向高阿那肱禀报:“龙星出现,应当举行雩祭求雨。” 高阿那肱吃惊地问:“哪里出现了龙?是什么颜色的?” 源师说:“是龙星初次出现,按礼制应当举行雩祭,并非真的有龙现身。” 高阿那肱恼怒道:“汉儿多事,还敢妄懂星宿之学!” 于是没有举行祭祀。源师退下后,私下叹息道:“礼制都已荒废,齐国还能长久吗!”
齐军挑选身材高大、膂力过人的士兵作为前锋,又有苍头、犀角、大力等精锐部队,攻势十分迅猛,此外