景的残暴，都愿意为萧大连效力，但萧大连日夜沉迷饮酒，不体恤军事；司马东阳人留异，凶狠狡诈，残暴不仁，被百姓所痛恨，萧大连却把所有军事事务都委托给他。十二月庚寅日（十一日），宋子仙攻打会稽，萧大连弃城逃走，留异逃回家乡，不久率领部众投降宋子仙。萧大连想要逃奔鄱阳，留异作为宋子仙的向导，在信安追上萧大连，将他擒获送往建康，萧大连当时还醉酒未醒，不知道自己被擒。梁简文帝听说后，拉上帷幕遮住自己，用衣袖掩面哭泣。于是三吴地区全部被侯景占领，留在会稽的公侯们，都向南渡过岭南。侯景任命留异为东阳太守，收押他的妻子儿女作为人质。

    乙酉日（初六），东魏任命并州刺史彭乐为司徒。

    邵陵王萧纶进军到九江，寻阳王萧大心把江州让给他，萧纶不接受，率领军队向西进军。

    始兴太守陈霸先联合郡中的豪杰，想要讨伐侯景，郡人侯安都、张亻思等人各自率领一千多名部众归附他。陈霸先派遣主帅杜僧明率领二千人驻扎在岭上，广州刺史萧勃派人阻止他说：“侯景骁勇雄健，天下无敌，之前的十万援军，士兵马匹精良强壮，尚且不能攻克他，你凭借区区几千人，想要去哪里！听说岭北的王侯们又都纷纷起兵，相互攻打，你作为外郡之人，怎么能暗中投靠他们！不如暂且留在始兴，远远地虚张声势，保全自己的安全。” 陈霸先说：“我蒙受国家恩惠，之前听说侯景渡江，就想要入援，恰逢元景仲、兰裕作乱，阻塞了我的道路。如今京都沦陷，君主受辱，臣子该死，谁敢爱惜性命！君侯你是皇室宗亲，肩负一方重任，派遣我一支军队，尚且比不派要好，竟然还阻止我！” 于是派遣使者从小路前往江陵，接受湘东王萧绎的调度。当时南康的土豪蔡路养起兵占据南康郡，萧勃于是任命心腹谭世远为曲江令，与蔡路养勾结，共同阻止陈霸先。

    西魏杨忠攻克随郡，擒获太守桓和。

    东魏派遣金门公潘乐等人率领五万军队袭击司州，司州刺史夏侯强投降。于是东魏完全占据了淮南地区。