蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 白话文讲资治通鉴 > 第133章 【宋纪十五】

第133章 【宋纪十五】(4/9)

祖谋划收复淮北,垣崇祖从郁洲率领几百人深入北魏境内七百里,占据蒙山。十一月,北魏东兖州刺史于洛侯进攻他,垣崇祖领兵返回。

    明帝把自己过去的府第改建成湘宫寺,装饰得极其华丽;原本想建造十级佛塔,因技术限制没能建成,于是分成两座五级佛塔。新安太守巢尚之卸任回京拜见明帝,明帝对他说:“你去过湘宫寺吗?这是我的大功德,花费了不少钱。” 通直散骑侍郎会稽人虞愿在旁侍奉,说:“这都是百姓卖儿卖女的钱建造的,佛祖如果有知,定会慈悲怜悯;这罪过比佛塔还高,哪有什么功德!” 在座的人都吓得脸色大变;明帝发怒,派人把虞愿赶下殿。虞愿从容离开,神色不变。

    明帝喜欢下围棋,但棋艺很差,与围棋第一品彭城丞王抗对弈时,王抗常常故意让他,说:“皇帝下的‘飞棋’,臣王抗无法抵挡。” 明帝始终没察觉,对围棋的喜爱更加浓厚。虞愿又说:“尧用围棋教导丹朱(尧的儿子,因不贤明被废),这不是君主该喜好的事。” 明帝虽然非常生气,但因虞愿是自己做亲王时的旧臣,常常宽容他。

    王景文常因地位过高、权势过盛而担忧,多次请求辞去官职,明帝不同意。但明帝心中因王景文是外戚,地位尊贵,又顾虑张永长期领兵,怀疑他们将来难以信任,于是自己编造谣言说:“‘一士’(合为‘王’字,指王景文)不可亲近,‘弓长’(合为‘张’字,指张永)会射杀人。” 王景文更加恐惧,再次上奏请求辞去扬州刺史职务,言辞十分恳切。明帝下诏回复说:“人处于尊贵重要的位置,只看内心如何罢了。大明年间,巢尚之、徐爰、戴法兴、戴明宝,职位不过是侍从,权力却能与君主抗衡。现在袁粲担任仆射兼管选官,很多人却不知道有袁粲;袁粲升任尚书令,担任这个职位也毫无疑虑;人心归向袁粲,他却淡然处之,和平时没区别。像他这样身处高位要职,难道会有忧虑和竞争吗?尊贵高位有面临危险的恐惧,卑微低贱有葬身沟壑的担忧,刻意躲避灾祸,不如顺其自然。生存与灭亡的关键,无论大事小事,道理都是一样的。”

    太宗明皇帝下泰豫元年(壬子年,公元 472 年)

    春季正月甲寅日初一,明帝因长期患病不愈,改年号为泰豫。戊午日,皇太子在东宫接见各地前来朝贺的官员,接受他们献上的贡品和户籍账簿。

    大阳蛮族首领桓诞率领沔水以北、滍水、叶县以南的八万多部落投降北魏,自称是桓玄的儿子,因躲避灾祸逃到蛮族地区,凭借智谋被各蛮族部落推举为首领。北魏任命桓诞为征南将军、东荆州刺史、襄阳王,允许他自行挑选郡县官员;派起部郎京兆人韦珍与桓诞一起安抚新归附的百姓,处理各种事务,都安排得恰当妥当。

    二月,柔然侵犯北魏,太上皇帝派将领迎击;柔然逃走。东部敕勒人反叛,投奔柔然,太上皇帝亲自领兵追击,抵达石碛(沙漠中的碎石地),没能追上,只好返回。

    明帝病情加重,担心自己去世后,皇后临朝听政,江安懿侯王景文凭借国舅的身份,必定会担任宰相,家族势力强盛,或许会有谋反的图谋。己未日,明帝派使者送毒药赐王景文死,亲手写的诏书说:“我与你共事多年,想保全你的家族,所以做出这样的安排。” 诏书送到时,王景文正在和客人下棋,打开封函看后,又放在棋盘下,神色不变,继续和客人思考棋局、争夺劫材。棋局结束,把棋子收进盒子里后,王景文才缓缓说:“接到诏令,赐我死。” 随后把诏书拿给客人看。中直兵焦度、赵智略愤怒地说:“大丈夫怎能坐以待毙!州里有几百名文武官员,足够奋力一搏。” 王景文说:“我知道你们的心意;如果真为我着想,就替我的全家考虑。” 于是写下奏书,回复诏书表示感谢,随后喝下毒药死去。朝廷追赠他为开府仪同三司。

    明帝梦见有人告诉他:“豫章太守刘愔谋反。” 醒来后,派人到豫章郡杀死刘愔。

    北魏显祖(太上皇帝拓跋弘)返回平城。

    庚午日,北魏主(拓跋宏)举行籍田礼(天子亲耕仪式)。

    夏季四月,南朝宋任命垣崇祖代理徐州事务,移驻龙沮戍守。

    己亥日,明帝病危,任命江州刺史桂阳王刘休范为司空,又任命尚书右仆射褚渊为护军将军,加授中领军刘勔为右仆射,下诏让褚渊、刘勔与尚书令袁粲、荆州刺史蔡兴宗、郢州刺史沈攸之共同接受遗诏,辅佐幼主。褚渊一向与萧道成友好,把他推荐给明帝,明帝又下诏任命萧道成为右卫将军,兼任卫尉,与袁粲等人共同掌管朝廷机要事务。当天夜里,明帝去世。庚子日,太子(刘昱,即苍梧王)即位,实行大赦。当时苍梧王刚十岁,袁粲、褚渊执掌朝政,他们继承明帝奢侈的局面,致力于推行节俭,想纠正弊端;但阮佃夫、王道隆等人掌权,贿赂公开进行,无法禁止。

    乙巳日,南朝宋任命安成王刘准为扬州刺史。

    五月戊寅日,将明帝安葬在高宁陵,庙号太宗。六月乙巳日,尊奉皇后(王贞风)为皇太后,立太子妃江氏为皇后。

    秋季七月,柔然部落
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈