魏文帝派使者向吴国索取雀头香、大贝、明珠、象牙、犀角、玳瑁、孔雀、翡翠、斗鸭、长鸣鸡。吴国群臣说:“荆、扬二州,进贡有规定的物品。魏国所要的珍奇玩物,不合礼制,不应该给。”孙权说:“我国正在和西北(指蜀汉)作战,江南的百姓,依赖君主得以活命。魏国所要求的,对我们来说不过是瓦片石头一样的东西,我有什么可惜的!况且他(曹丕)还在服丧期间(指其父曹操去世不久),却要求这些东西,怎么还能和他谈礼呢!”于是全部备齐送给了魏国。
吴王孙权立儿子孙登为太子,精心挑选师友,任命南郡太守诸葛瑾的儿子诸葛恪、绥远将军张昭的儿子张休、大理(廷尉)吴郡人顾雍的儿子顾谭、偏将军庐江人陈武的儿子陈表都担任中庶子(太子侍从官),入宫为太子讲授诗书,出外则随从骑马射箭,称为“四友”。孙登接待僚属,大致用平民的礼节。
十二月, 魏文帝曹丕到东部巡视。
文帝想封孙权的儿子孙登为万户侯,孙权以孙登年幼为由,上书辞谢;又派遣西曹掾、吴郡人沈珩入朝致谢,并献上地方特产。文帝问沈珩:“吴国是否担心我们向东进攻?”沈珩说:“不担心。”文帝问:“为什么?”沈珩说:“我们信守过去的盟约,两国和好,所以不担心;如果魏国背弃盟约,我们自有准备。”文帝又问:“听说太子孙登会入朝,是真的吗?”沈珩说:“我在吴国,朝议时没有座位,宴会时也不参与,像这样的议论,我没有听说过。”文帝认为他回答得体。
吴王孙权在武昌临钓台饮酒,喝得大醉,让人用水泼洒群臣,说:“今天痛饮,只有醉倒在台中,才能停止!”张昭神情严肃,一言不发,走到外面,坐在车中。孙权派人叫张昭回来,对他说:“只是大家一起作乐罢了,您为什么发怒呢?”张昭回答:“从前商纣王作酒池肉林,彻夜饮酒,当时也认为是作乐,不认为是坏事。”孙权默然惭愧,于是停止了酒宴。又有一次,孙权与群臣饮酒,亲自起身依次斟酒,虞翻趴在地上,假装醉酒不拿酒杯;孙权离开后,虞翻又坐了起来。孙权大怒,手持宝剑要杀虞翻,在座的人无不惊惶失措。只有大司农刘基起身抱住孙权,劝谏说:“大王在酒过三巡之后,亲手杀死贤士,即使虞翻有罪,天下人又有谁知道呢!况且大王因为能容纳贤才,聚集众人,所以四海之内都仰慕您的风采;如今一下子抛弃这些,值得吗!”孙权说:“曹操尚且杀了孔融(孔文举),我对虞翻又有什么顾虑!”刘基说:“曹操轻易杀害士人,天下人都非议他。大王亲自施行德义,想与尧、舜比肩,怎么能把自己比作曹操呢?”虞翻因此得以免死。孙权于是命令左右侍从:“从今以后,凡酒后下令杀人,都不得执行。”刘基是刘繇的儿子。
当初,曹操击败蹋顿后,乌桓逐渐衰落,鲜卑首领步度根、轲比能、素利、弥加、厥机等人通过阎柔向朝廷进贡,请求通商贸易,曹操都上表请求朝廷封他们为王。轲比能本是鲜卑中的一个小部落首领,因勇敢、公正而被部众信服,因此能够威慑控制其他部落,最为强盛。从云中、五原以东直到辽水,都是鲜卑人活动的区域,轲比能和素利、弥加划分地盘进行统治,各有界限。轲比能的部落靠近边塞,中原有很多人逃亡叛变归附他;素利等人的部落在辽西、右北平、渔阳边塞之外,距离较远,所以没有成为边患。魏文帝任命平虏校尉牵招为护鲜卑校尉,南阳太守田豫为护乌桓校尉,让他们镇守安抚鲜卑、乌桓。
魏文帝黄初三年(壬寅,公元222年)
春季,正月,丙寅朔(初一), 发生日食。
庚午(初五), 魏文帝曹丕前往许昌。
文帝下诏说:“现在的上计吏、孝廉(地方推荐的人才),就是古代的贡士(推荐给朝廷的士人);如果限定年龄然后选拔人才,那么吕尚(姜子牙)、周晋(周灵王太子,早慧)就不会在前代显名了。命令各郡国选拔人才,不要拘泥于年龄大小;儒生只要通晓经学,官吏只要精通法令条文,到京城后都加以试用。有关部门要纠举故意弄虚作假的人。”
二月, 鄯善、龟兹、于阗王各自派遣使者向魏国进献贡品。从此以后,西域重新与中原沟通,魏国设置戊己校尉(管理西域事务)。
蜀汉皇帝刘备从秭归准备进攻吴国,治中从事黄权劝谏说:“吴人强悍善战,而我军水军顺流而下,前进容易后退难。我请求作为先锋攻击敌人,陛下应该坐镇后方。”刘备不听,任命黄权为镇北将军,让他统领长江以北的各路蜀军;自己亲率将领,沿长江南岸翻山越岭,在夷道县的猇亭驻扎。吴国将领都想迎击蜀军。陆逊说:“刘备全军东下,士气正盛;而且占据高处扼守险要,难以迅速攻破。即