列军队群臣，百官陪位，宣读奏章后，便跪拜接受玺绶，戴上王冠。通过驿站将奏章呈报给汉献帝，缴还原来授予的左将军、宜城亭侯的印绶。立儿子刘禅为王太子。提拔牙门将军、义阳人魏延为镇远将军，兼任汉中太守，镇守汉川。刘备返回成都，任命许靖为太傅，法正为尚书令，关羽为前将军，张飞为右将军，马超为左将军，黄忠为后将军，其余的人也都按等级升官进爵。派益州前部司马、犍为人费诗前去授予关羽印绶，关羽听说黄忠的职位与自己并列，大怒说：“大丈夫终究不能和老兵同列！”不肯接受任命。费诗对关羽说：“创立帝王大业的人，所任用的人才不可能只有一种类型。从前萧何、曹参和高祖是少年时的旧交，而陈平、韩信是逃亡者后来才投奔的；论他们的地位排列，韩信最高，没听说萧何、曹参因此抱怨。如今汉中王因一时的功劳（指黄忠斩夏侯渊）而特别尊崇他（黄忠），然而在汉中王心中的轻重分量，难道能跟君侯（指关羽）您一样吗！况且汉中王与君侯您如同一个整体，休戚与共，祸福同当。我认为君侯您不应该计较官职名号的高低、爵位俸禄的多少。我只是个小小的使者，奉命行事的人，君侯您不接受任命，我就这样回去，只是为您这样的举动感到惋惜，恐怕将来会后悔啊。”关羽顿时醒悟，立即接受了任命。

    汉献帝下诏，册封魏王曹操的夫人卞氏为魏王后。

    孙权进攻合肥。当时各州军队都驻守在淮南。扬州刺史温恢对兖州刺史裴潜说：“这里虽然有贼兵（指孙权），但不足为虑。现在正是雨水泛滥的季节，而曹仁（子孝）孤军深入，没有长远的防备，关羽骁勇狡猾，只恐怕征南将军（曹仁）那里会有变故啊。”不久，关羽果然派南郡太守糜芳守卫江陵，将军傅士仁守卫公安，关羽自己率军到樊城进攻曹仁。曹仁派左将军于禁、立义将军庞德等人在樊城以北扎营。八月，天降连绵大雨，汉水泛滥，平地水深数丈，于禁等七支部队都被淹没。于禁和众将领登上高处避水，关羽乘坐大船靠近攻击，于禁等人走投无路，于是投降。庞德在堤上，身披铠甲，手持弓箭，箭无虚发，从清晨奋力作战，到午后，关羽进攻更加猛烈；庞德箭用完了，就短兵相接，越战越怒，气势更加雄壮，但水势越来越大，手下将士都投降了。庞德乘坐小船想返回曹仁的军营，因水势太大船翻了，弓箭也丢失了，庞德独自抱着翻船浮在水中，被关羽擒获，站立不肯下跪。关羽对他说：“你的兄长（庞柔）在汉中，我想任命你为将领，为什么不早投降！”庞德大骂关羽说：“你这小子，什么叫投降！魏王统帅百万大军，威震天下。你们刘备不过是个庸才，岂能匹敌！我宁肯做国家的鬼，也不做贼人的将领！”关羽杀了他。魏王曹操听说后流着泪说：“我了解于禁三十年，哪里想到面临危难时，反而比不上庞德呢！”封庞德的两个儿子为列侯。关羽加紧进攻樊城，城墙被水浸泡，多处崩塌，守军都惊慌恐惧。有人对曹仁说：“现在的危局，不是我们的力量所能支撑的，可以趁关羽的包围圈尚未合拢，乘坐轻便船只连夜撤退。”汝南太守满宠说：“山洪来得快，去得也快，希望不会持续太久。听说关羽已派另外的将领到达郏县，从许都以南，百姓人心惶惶，关羽之所以不敢立即推进，是担心我军攻击他的后方。现在如果逃走，黄河以南的大片土地，就不再为国家所有了，您应该再坚持等待。”曹仁说：“好！”于是杀白马与将士们盟誓，决心同心坚守。城中人马只有几千人，城墙没有被水淹没的只剩下几块木板的高度。关羽乘船逼近城下，布置了数重包围，使城内城外断绝联系。关羽又派另外的将领在襄阳包围了将军吕常。荆州刺史胡修、南乡太守傅方都投降了关羽。

    当初，沛国人魏讽有迷惑众人的才能，名震邺都，魏国相国钟繇征召他为西曹掾。荥阳人任览，与魏讽友善。同郡人郑袤（郑泰之子）常对任览说：“魏讽是个奸雄，最终必定作乱。”九月，魏讽秘密勾结党羽，与长乐卫尉陈祎密谋袭击邺城；还没到约定日期，陈祎害怕，告发了此事。太子曹丕诛杀魏讽，受牵连被处死的有数千人，钟繇因此被免官。

    当初，丞相主簿杨修与丁仪兄弟谋划立曹植为魏国太子，五官将曹丕对此很担忧，把朝歌长吴质藏在装废物的竹筐里用车载入府中，与他商议对策。杨修将此事报告了魏王曹操，曹操尚未及追查验证。曹丕害怕了，告诉吴质，吴质说：“没关系。”第二天，曹丕又用竹筐装上丝绢载入府中，杨修又去报告曹操，曹操派人查验，竹筐里没有人；曹操从此对杨修产生怀疑。后来曹植因为骄纵而被疏远，但曹植仍然不停地主动结交杨修，杨修也不敢主动与他断绝关系。每当杨修到曹植那里，担心事情考虑不周，就揣度曹操的心意，预先写好十多条答辞（答教），命令曹植手下人：“如果魏王有教令下达，就根据所问的问题选择相应的答案回答”，于是教令刚刚发出，答辞就已经送进去了；曹操奇怪曹植回答如此迅速，经过追问调查，真相才泄露。曹操也因为杨修是袁术的外甥，厌恶他，于是便以杨修前后泄露机密教令、交结诸侯的罪名，将其逮捕处死。

    魏王曹操任命杜袭
本章未完，请点击下一页继续阅读》》