闰七月,甲午日(初一),南宫朔平署失火。
段颎率军击破西羌,乘胜深入追击,辗转于山谷之间,从春季直到秋季,没有一天不战斗,羌人终于溃败逃散。 共计斩杀二万三千人,俘虏数万人,一万余部落归降。朝廷封段颎为都乡侯。
秋季,七月,任命太中大夫陈蕃为太尉。 陈蕃先后推荐太常胡广、议郎王畅、被罚劳作的李膺担任此职,桓帝没有批准。王畅是王龚的儿子,曾担任南阳太守。他痛恨南阳有许多皇亲国戚和豪门大族,一到任,就雷厉风行,威严凶猛。遇到大族犯法,就派官吏拆毁他们的房屋,砍伐树木,填平水井,铲平炉灶。功曹(太守助手)张敞向他上书规劝说:“文翁(西汉蜀郡守)、召父(西汉南阳太守召信臣)、卓茂等人,都以温和宽厚的政治,流传后世。拆屋伐树,手段严厉酷烈,虽然是为了惩治奸恶,但效果难以传扬久远。南阳郡是旧都(光武帝故乡),是王侯封国密布的地方。皇陵宗庙出自章陵,三位皇后(光烈阴皇后、和帝阴皇后、和熹邓皇后)出生在新野。自汉朝中兴以来,功臣将相,世代兴盛。我认为,与其急切地用刑,不如施行恩德;与其孜孜不倦地搜捕奸恶,不如礼敬贤才。虞舜推荐皋陶,坏人自然远去。教化人民在于德行,而不在于用刑。”王畅诚恳地接受了他的建议,改为崇尚宽厚为政,使教化得以普遍推行。
八月,戊辰日(初六),首次下令:各郡国有田者,每亩征收十钱税。
九月,丁未日(十五日),京都洛阳发生地震。
冬季,十月,司空周景被免官;任命太常刘茂为司空。 刘茂是刘恺的儿子。
郎中窦武是窦融的玄孙,他的女儿是桓帝的贵人。 采女(宫女)田圣受到桓帝的宠爱,桓帝打算立田圣为皇后。司隶校尉应奉上书说:“皇后的地位非常重要,关系到国家的兴废。汉朝立赵飞燕为皇后,后代就断绝了。陛下应该想到《关雎》诗篇的追求(指贤德后妃),远离五种禁忌(指无子、淫佚、不敬父母、口舌、盗窃)。”太尉陈蕃也认为田氏出身卑微,而窦氏是良家,极力争取。桓帝不得已,辛巳日(二十日),立窦贵人为皇后,任命窦武为特进、城门校尉,封为槐里侯。
十一月,壬子日(二十一日),黄门北寺(宦官办公处)失火。
陈蕃多次替李膺、冯绲、刘佑申诉冤屈,请求原谅宽恕,恢复官职爵位。 他一再请求,言辞恳切,甚至流泪。桓帝不听。应奉上书说:“忠臣和武将,是国家的心腹和脊梁。我见到被罚劳作的左校营苦役犯冯绲、刘佑、李膺等人,他们诛杀和弹劾奸臣,完全依法办事。陛下既不听取调查,反而轻信谗言,结果使忠臣和大恶同罪。从春季到冬季,未能蒙受宽恕。远近的人看到和听到后,无不为之叹息。处理政事的关键在于,要记住臣下的功劳,忘掉他们的过失。所以武帝将韩安国(因罪入狱)从徒中起用,宣帝征召逃亡的张敞(因罪逃亡)为官。冯绲先前讨伐蛮荆,如同周朝尹吉甫的功绩;刘佑多次主持执法,有不畏强权、刚正不阿的气节;李膺在幽州、并州建立威名,任度辽将军时留下恩惠。如今三方的边境不安宁,朝廷大军还未振奋。请求原谅李膺等人,以防备不测。”奏章呈上后,桓帝这才免除三人的刑罚。过了很久,李膺重新被任命为司隶校尉。
当时小黄门张让的弟弟张朔担任野王县令,贪婪残暴,没有德政。 他畏惧李膺的威严,逃回京都洛阳,躲在他哥哥张让家的合柱(夹墙)中。李膺得知情况,率领吏卒破开合柱,将张朔逮捕,交付洛阳监狱。审讯完毕,立即处死。张让向桓帝诉冤,桓帝召见李膺,责问他为什么不先请求批准就加以诛杀。李膺回答说:“从前孔子担任鲁国司寇,七天后就诛杀了少正卯。如今我到职已满十天,私下害怕因办事拖延而获罪,没想到竟获行动迅速的罪。我确实知道自己的罪责,死期就在眼前。我只请求再留任五天,一定消灭元凶巨恶,然后再回来受烹刑,这才是我最初的愿望。”桓帝不再说话,回头对张让说:“这是你弟弟的罪过,司隶校尉有什么过失?”于是命李膺退出。从此,所有黄门、中常侍都谨慎恭敬,不敢大声呼吸,连休假日也不敢出宫。桓帝感到奇怪,问他们原因。大家都叩头哭泣说:“我们害怕李校尉。”当时朝廷政治一天比一天混乱,法纪败坏,然而只有李膺严守节操,保持声名。读书人能得到他接待的,都