蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 白话文讲资治通鉴 > 第14章 【汉纪六】

第14章 【汉纪六】(7/9)

、少傅、少保)就用孝、仁、礼、义来教导训练他(?道习之?),赶走邪恶的人,不让太子见到恶劣的行为。于是精选天下品行端正(?端士?)、孝顺父母友爱兄弟(?孝悌?)、学识渊博有道术的人,护卫辅佐太子(?卫翼之?),让他们和太子一同生活起居出入。所以太子从诞生起看到的都是正事,听到的都是正言,实行的都是正道,左右前后都是正人君子。习惯和正人君子相处,就不可能不正派,就像生长在齐国不能不说齐国话;习惯和不良的人相处,就不可能不歪邪,就像生长在楚国不能不说楚国话。孔子说:‘从小养成的品性就像天性,习惯成自然。’(?少成若天性,习贯如自然?)习惯随着智慧增长而养成,所以觉得理所当然(?切而不愧?);教化与心性同时形成,所以符合道义如同本性(?中道若性?)。夏商周三代之所以长治久安,就是因为他们辅佐太子有这套办法。到了秦朝就不同了,派赵高做胡亥的老师,教他的是断案(?狱?),所学的不是砍头割鼻(?斩、劓?),就是诛灭三族(?夷三族?)。胡亥今天即位,明天就用箭射人(?射人?),把忠心进谏的称作诽谤(?诽谤?),深谋远虑的称作妖言(?妖言?),他看待杀人如同割草(?视杀人若艾草菅?)。这难道是胡亥天生凶恶吗?是教导他的方法不合道理的缘故啊。俗话说:‘前面的车翻了,后面的车要引以为戒。’(?前车覆,后车诫?)秦朝迅速灭亡的覆辙清晰可见(?辙迹可见?);然而不避开它,是后面的车又将翻掉啊。天下的命运,系于太子(?县于太子?),太子贤能的根本,在于及早进行教育(?早谕教?)和选择合适的左右侍从(?选左右?)。趁心灵尚未受到污染时及早进行教导教化,就容易成功;启发他明白道义、智慧、学问的要旨(?开于道术智谊之指?),这就是教育的力量;至于养成习惯(?服习积贯?),则靠左右侍从的影响。胡人、越人(指不同民族),生下来哭声相同,嗜好欲望也差不多;等到长大养成习惯,即使经过多次翻译(?累数译?)也不能互相沟通了,甚至有的宁死也不肯做对方做的事(?有虽死而不相为者?),这就是教化的结果啊。所以我说选好左右侍从、及早进行教育最为紧要(?最急?)。教育得法而左右正直,那么太子就正直了,太子正直天下就安定了。《尚书》说:‘天子一人有善德,亿万百姓都仰赖他。’(?一人有庆,兆民赖之?)这是当前最紧要的事务(?时务?)。”

    (关于礼与法的根本作用):?

    “大凡人的智慧,只能看到已经发生的事情,不能预见将要发生的事情。礼的作用是在坏事发生前加以禁止,而法的作用是在坏事发生后加以惩处,所以法的作用容易看到,而礼产生的效果却难以知晓。至于用奖赏鼓励善行,用刑罚惩治罪恶,先王施行这样的政令,像金石一样坚定;执行这样的法令,像四季一样守信;依据这样的公道,像天地一样无私,怎么会不采用呢?然而人们还是强调礼啊礼啊,是因为它贵在将罪恶消灭在萌芽状态,并从细微之处开始教化,使百姓在不知不觉中日益向善、远离罪恶。孔子说:‘审理诉讼,我和别人差不多;一定要使诉讼的事不发生才好!’为君主谋划,没有比首先审慎决定取舍更重要的了;君臣关系的准则在朝廷内部确定下来,国家安危的征兆就在外部显现出来。秦始皇想要尊崇宗庙安定子孙,与商汤王、周武王是一样的。然而商汤王、周武王推广他们的德行,六七百年而不丧失天下;秦始皇治理天下才十几年就彻底失败。这没有别的原因:商汤王、周武王确定取舍很审慎,而秦始皇确定取舍不审慎。天下,好比是件大器物;现在人们放置器物,放在安稳的地方就安稳,放在危险的地方就危险。天下的情势,与器物没什么不同,关键在于天子把它放在什么位置。商汤王、周武王把天下置于仁、义、礼、乐的环境中,子孙相传几十代,这是天下人都知道的;秦始皇把天下置于法令、刑罚的环境中,灾祸殃及自身,子孙灭绝,这是天下人都看到的。这难道不是最明显的效验吗!有人说:‘听取言论的方法,一定要用具体事实去验证它,那么说话的人就不敢胡说八道了。’现在有人说礼义不如法令,教化不如刑罚,君主为什么不拿商、周、秦的具体史实来验证一下呢!君主的尊贵好比殿堂,群臣好比台阶,百姓好比地面。所以台阶有九级,殿堂的边角远离地面,殿堂就显得高;台阶没有层级,殿堂的边角靠近地面,殿堂就显得低。高的难以攀登,低的容易跨越,这是理所当然的形势。所以古代圣王制定等级制度,朝廷内有公、卿、大夫、士,地方上有公、侯、伯、子、男各等爵位,然后有各级官员和小吏,一直到平民百姓,等级分明,而天子凌驾于这所有等级之上,所以他的尊贵是无人可及的。”

    “民间谚语说:‘想打老鼠又怕打坏器物。’这是个很好的比喻。老鼠靠近器物,尚且顾忌不敢投打,怕损坏器物,更何况大臣这些接近君主的人呢!用廉耻和礼义来约束君子,所以对他们可以赐死却不能加以杀戮侮辱。因此黥刑、劓刑不施加到大夫身上,就是因为他们离君主不远。按照礼制:不敢议论君主所乘之
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈