、吉尔达等都确定回归。布里吉特劳拉加入后，更是让观众期待值飙升。她和布拉德·皮特的“对手戏”成了剧本的亮点，比如在巴黎卢浮宫的“追逐戏”，伊莎贝尔拿着枪指着拉斯蒂，却笑着说“你还是老样子，只会偷东西”，拉斯蒂则回答“我偷的东西里，只有你最珍贵”。

    吉尔达饰演的“苔丝”也有了新的成长。在《十二罗汉》里，苔丝不再是“被保护的对象”，而是成了团队的“智囊”——她利用自己的“贵族气质”，混入威尼斯的高端酒会，为团队获取盗窃所需的情报。为了演好这个角色，吉尔达特意学了意大利语和社交礼仪，还去威尼斯的贵族家里“实习”，学习怎么用刀叉、怎么跳华尔兹。“苔丝的成长，也是我的成长，”吉尔达说，“从《十一罗汉》到《十二罗汉》，我越来越懂‘女性角色’不该只有‘温柔’，还可以有‘智慧’和‘勇敢’。”

    最终章《十三罗汉》的开机时间定在1999年1月，正好是《泰坦尼克号》的全球放映周期结束后。韩未平计划用半年时间完成拍摄，2000年暑期档上映。“《泰坦尼克号》是‘深情’的，《加勒比海盗》是‘冒险’的，《十二罗汉》则是‘狂欢’的，”韩未平在采访中说，“我希望观众在不同的电影里，感受到不同的快乐——有时是感动，有时是刺激，有时是大笑。这就是我拍电影的初衷。”

    1998年12月的最后一天，韩未平站在韩氏影业新总部的楼顶，看着洛杉矶的跨年烟花。吉尔达走过来，递给她一杯香槟：“这一年，你完成了很多事——《泰坦尼克号》上映，《加勒比海盗》选角，公司扩张，还有《十二罗汉》筹备。你累吗？”韩未平接过香槟，看着烟花在夜空中绽放，笑着说：“累，但很幸福。因为我不仅在拍电影，还在和一群喜欢的人，一起实现梦想。”