心中接道：

    “应是‘初日照高林’。清晨古寺，旭日林霭，禅意初显......” 他期待着一个静谧悠远的画面。

    【《亮剑》中，一个看上去憨厚却带着些兵油子气质的小战士，把脑袋一梗，理直气壮、声音洪亮地嚷道：】

    【“老子不识字！”】

    “噗——！”

    这一次，喷茶喷饭的声音在各时空更响亮地响起。

    杜甫脚步骤停，仿佛被施了定身法。他脑海中那句优美的“初日照高林”还在盘旋，耳边却炸响着“老子不识字”的粗豪宣言。

    更让他感到震惊乃至“惊悚”的是——

    这甚至比原句“初日照高林”在口语的押韵感和节奏感上，更为铿锵有力、掷地有声！

    “这......这话......” 杜甫罕见地结巴了，脸上表情精彩万分，甚至还有一丝作为诗人对语言本身魔力的叹服。“怎么感觉......比原句更......更押韵？”

    这话说出口，他自己都觉得荒唐，但那种音韵上的直觉骗不了人。

    这种“低级”内容对“高级”形式的完美“劫持”，让他感到一种语言层面的“颠覆”。

    各朝各代，无数人被这“老子不识字”一嗓子震得头皮发麻。

    “完了，我满脑子都是‘老子不识字’......” 一位宋代书生痛苦地抱住头。

    “原句是啥来着？......好像也是五个字？” 书生看着身边的人真的开始混淆。

    这句魔改的威力，竟隐约有了“篡改”原句记忆的势头！

    刘彻已经笑得歪倒在御榻上，看着天幕：“好！好一个‘老子不识字’！押韵！”