与悉尼的阳光明媚不同，八月底的墨尔本笼罩在阴冷的冬雨中。雅拉河的河水穿城而过，但这并没有浇灭这座城市的热情。
墨尔本是金融和文化中心，这里比悉尼更加狂热，也更加混乱。
大白舰队已经在此停泊了三天。
这里是澳洲工会运动的大本营，也是白澳政策最激进的支持者聚集地。对于那些喝醉了的美国水兵来说，这里简直就是天堂。
夜晚降临，伊丽莎白街的酒吧区灯红酒绿。
“为了罗斯福！为了白人的舰队！”
在一间名为老掘金者的拥挤酒吧里，一名身材魁梧的美国水兵举起酒杯，站在桌子上大声吼道。他的制服扣子已经解开，露出毛茸茸的胸膛，脸上带着醉酒后的潮红。
“为了打败那群该死的亚洲猴子！”
下面一群澳洲码头工人立刻附和着举杯，玻璃杯碰撞的声音响成一片。
“嘿，扬基佬！”一个澳洲工头挤过人群，他是墨尔本码头工会的激进派成员，“听说你们在旧金山把那群日本人都赶走了？干得漂亮！我们这里也有一群该死的吸血鬼，他们开贸易公司，抢我们的生意，还派间谍偷看你们的军舰！”
“什么？间谍？”那个美国水兵愣了一下，随即怒火中烧。在经过几天的政治宣传后，这些美国大兵对日本间谍这个词异常敏感。
“就在那边的柯林斯街！”澳洲工头指着窗外，“三井物产！那是一窝老鼠！我亲眼看见他们拿着相机对着你们的堪萨斯号拍照！”
“那还等什么？”美国水兵跳下桌子，拔出了腰带上的铜扣，“兄弟们！去教训一下那些偷窥狂！”
“走！带路！”
几百名喝得烂醉的美国水兵和更加兴奋的澳洲工人涌出了酒吧。他们像是一股失控的洪流，在雨夜的街道上横冲直撞。沿途的警察看到那群穿着美国海军制服的人，都识趣地转过头去——上头有令，对盟友要“宽容”。
……
柯林斯街，三井物产墨尔本办事处。
这是一座两层楼的砖石建筑，虽然已经挂上了今日歇业的牌子，但二楼的窗户依然亮着灯。
办公室里，日本办事处负责人田中次郎正满头大汗地焚烧着文件。
作为一名披着商人外衣的情报人员，他当然知道今天街上的气氛不对劲。cSb的特工这几天一直在周围转悠，而那些平时对他点头哈腰的澳洲商人突然变得避之不及。
“该死……该死……”田中把一张张写满澳洲羊毛出口数据和港口水文资料的纸扔进壁炉，“这群野蛮人……他们怎么敢……”
“砰！”
一声巨响，楼下的大门被撞开了。
紧接着是玻璃破碎的声音和人群的怒吼声。
“把间谍抓出来！”
“滚回亚洲去！”
田中吓得手一抖，差点烧到自己的眉毛。他冲到窗前，偷偷掀开窗帘一角。
楼下已经是黑压压的一片。几百名暴徒正在冲击大门，其中夹杂着许多白色的美国海军制服。他们手里拿着棍棒、酒瓶，甚至还有用来撬生蚝的铁钩。
“警察！报警！”田中冲着身边的职员喊道。
“电话线被切断了，社长！”职员绝望地回答，“而且……街角的那个警察岗亭，现在空无一人！”
田中瘫坐在椅子上。他明白了，这是默许。这是借刀杀人。
楼梯上传来沉重的脚步声。
“在这里！这就是那个老鼠窝！”
那名带头的美国水兵一脚踹开办公室的门。他手里拎着一根从楼梯栏杆上拆下来的硬木棍，满身酒气，眼神凶狠。
“你们……这是外交机构……”田中试图用蹩脚的英语解释。
“去你的外交！”
美国水兵一棍子砸在办公桌上，震得墨水瓶飞了起来。他指着还没烧完的文件：“这他妈是什么？”
“揍他！”后面的澳洲工人们起哄道。
混乱瞬间爆发。
几个日本职员被按在地上拳打脚踢，文件柜被推倒，打字机被扔出窗外。田中被两个强壮的码头工人架起来，那个美国水兵狞笑着给了他一记重拳，打得他鼻梁骨折断，鲜血直流。
“记住这个教训！”美国水兵抓着田中的衣领，把他拖到破碎的窗前，“告诉你们的天皇，别盯着我们的船！”
……
同一时刻，墨尔本警察局总局。
局长办公室里，电话铃声响个不停。
“局长！柯林斯街出事了！三井物产被砸了！有人受伤！”值班警官冲进来汇报，满脸焦急，“是不是要派骑警队去驱散？”
警察局长威廉·麦克雷没有动。他坐在椅子上，手里拿着怀表，眼睛盯着表盘上跳动的秒针。
麦克雷平静地说道，“我们的骑警队正在休整马匹。”
“可是局长，那是外交