蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 资治通鉴白话版 > 唐纪七十九(公元897年-899年)

唐纪七十九(公元897年-899年)(4/8)

放水淹灌汴州军队的营地。有人把这件事报告给庞师古,庞师古却认为这个人是在蛊惑人心,将他斩首。十一月癸酉日,朱瑾和淮南将领侯瓒率领五千骑兵偷偷渡过淮河,打着汴州军队的旗帜,从北面直奔庞师古的中军大营,张训越过营寨栅栏攻入营地。汴州士兵仓促之间奋力抵抗,这时淮河大水汹涌而至,汴州军队惊慌失措,一片混乱。杨行密率领大军渡过淮河,和朱瑾等人两面夹击汴州军队,汴州军队大败。庞师古和一万多名将士被斩杀,剩下的部众全部溃散逃跑。葛从周率领军队驻扎在寿州西北,寿州团练使朱延寿率军击败了他,葛从周退兵驻扎在濠州,听说庞师古战败,于是逃回汴州。杨行密、朱瑾、朱延寿率领军队乘胜追击,一直追到淠水。葛从周的军队刚渡过一半,淮南军队就发起了进攻,汴州军队几乎全部被斩杀和淹死,葛从周独自逃脱。遏后都指挥使牛存节放弃战马,率领士兵徒步作战,各路军队这才得以勉强渡过淮河,连续四天没有吃饭,又恰逢天降大雪,汴州士兵沿途冻饿而死,回到汴州的还不到一千人。朱全忠听说战败的消息,也逃回了汴州。杨行密写信给朱全忠说:“庞师古、葛从周都不是我的对手,你应该亲自到淮河边上和我决一死战。”杨行密大规模犒赏各位将领,对行军副使李承嗣说:“起初我打算先奔赴寿州,副使你说不如先攻打清口。庞师古战败之后,葛从周自然就会逃跑,现在果然像你预料的一样。”赏赐给李承嗣一万缗钱,上奏朝廷请求任命李承嗣兼任镇海节度使。杨行密对待李承嗣和史俨非常优厚,最好的府第、最漂亮的姬妾,都挑选其中最好的赏赐给他们,所以李承嗣和史俨为杨行密尽心尽力,多次立下战功,最终死在淮南。杨行密从此得以保住并占据江淮之间的地区,朱全忠再也没有能力和他争夺了。

    戊寅日,朝廷立淑妃何氏为皇后。何皇后是东川人,生下了德王和辉王。

    威武节度使王潮的弟弟王审知,担任观察副使,犯了过错,王潮仍然对他严加鞭挞,王审知脸上没有丝毫怨恨的神情。王潮卧病在床,舍弃自己的儿子王延兴、王延虹、王延丰、王延休,命令王审知掌管军府事务。十二月丁未日,王潮去世。王审知想要把节度使的职位让给哥哥、泉州刺史王审邽,王审邽认为王审知立下了功劳,推辞不肯接受。王审知于是自称福建留后,上奏朝廷请求批准。

    壬戌日,王建从梓州返回。戊辰日,抵达成都。这一年,南诏骠信舜化送来给皇帝的书信和督爽送达中书省的木夹文书,年号为中兴。朝廷想要下诏书回复南诏。王建上奏说:“南诏只是一个小小的蛮夷部落,不值得朝廷降下诏书。我驻守在西南地区,他们必定不敢侵犯边塞。”朝廷依从了他的建议。

    黎州、雅州之间的边境地带,有三支被称作“浅蛮”的部族,首领分别叫刘王、郝王、杨王,各有自己的部落。西川节度使每年都会赏赐他们三千匹丝帛,让他们侦察南诏的动向,可这些部族同时也接受南诏的贿赂,反过来刺探成都的虚实。每当新任节度使到任,这三位王都会率领酋长前往节度使府拜见,节度使往往会自诩这是自己的威望德行感召所致,还会向朝廷上表吹嘘。但这三位王暗地里和西川军府的大将互相勾结、内外呼应,要是节度使得罪了大将,他们就唆使各部蛮人制造骚乱。此前的节度使大多是文官,不愿滋生事端,所以大将常常借助蛮人的骚扰来要挟节度使,向朝廷求取姑息纵容的待遇,而南诏也靠着这些浅蛮部族,屡次在边境制造祸患。等到王建镇守西川时,断绝了以往给浅蛮的赏赐,还斩杀了都押牙山行章来严惩内部勾结蛮人的势力。在邛崃山以南的地区,王建不设置任何哨所,不驻守一兵一卒,蛮人也不敢前来侵扰劫掠。后来王建派遣王宗播攻打南诏,刘王、郝王、杨王泄露了军事机密,王建就把他们召来斩杀了。

    右拾遗张道古上奏章进言,说:“国家现在面临五项危机、两场动乱。从前汉文帝即位没多久,就通晓熟悉治理国家的事务。如今陛下登基已经十年,却还不懂得做君主驾驭臣子的方法。唐太宗对内安定中原,对外开拓边疆,四海之内的国家,没有不前来臣服的。可现在先朝所拥有的疆域,一天比一天缩小,几乎快要丧失殆尽。臣虽然地位低微、身份卑贱,但私下里为陛下感到痛心,朝廷社稷起初被奸臣玩弄于股掌之间,最终恐怕会被乱臣贼子篡夺。”皇帝看后勃然大怒,将张道古贬为施州司户,还颁布诏书历数张道古的罪状,向谏官们公示。张道古是青州人。

    光化元年戊午年(公元898年)

    春季,正月,两浙、江西、武昌、淄青四个藩镇各自派遣使者前往京城,请求朝廷任命朱全忠为都统,让他率军讨伐杨行密。皇上下诏没有准许。

    朝廷加封平卢节度使王师范为同平章事。

    任命兵部尚书刘崇望为同平章事,兼任东川节度使;任命昭信防御使冯行袭为昭信节度使。

    皇上下诏检讨自己的过失,下令停止用兵,恢复了李茂贞的姓名和官职爵位,所有讨伐凤翔的各路军队全部罢兵撤回。

    壬辰日,河中节度使王珂前往晋阳亲自迎娶妻
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈