蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 资治通鉴白话版 > 唐纪七十九(公元897年-899年)

唐纪七十九(公元897年-899年)(3/8)

之徒趁机作乱,导致陛下的车驾不得安宁。近来我上奏请求罢免亲王们的兵权,实在是担心会发生难以预料的变故。现在听说延王、覃王还在心怀阴谋,希望陛下果断决策,不要迟疑,在祸乱尚未发生之前加以制止,这是国家的福气啊。”皇上说:“何至于到这种地步呢!”过了好几天都没有回复。韩建于是和知枢密刘季述假借皇帝的诏令调发军队包围了十六宅。各位亲王披头散发,有的攀援墙头,有的登上屋顶,有的爬上树木,大声呼喊:“皇上救孩儿们啊!”韩建将通王、沂王、睦王、济王、韶王、彭王、韩王、陈王、覃王、延王、丹王这十一位亲王挟持到石堤谷,全部杀害,然后向朝廷报告说他们谋反。

    朝廷将礼部尚书孙偓贬为南州司马。秘书监朱朴先前被贬为夔州司马,这次又被贬为郴州司户。朱朴担任宰相的时候,何迎很快就升任右谏议大夫,到这个时候也被贬为湖州司马。

    钟传想要讨伐吉州刺史、襄阳人周琲,周琲率领部众投奔广陵。

    王建和顾彦晖交战五十多次,九月癸酉朔日,王建率军包围了梓州。蜀州刺史周德权对王建说:“您和顾彦晖争夺东川已经三年了,士兵们饱受战争之苦,百姓们被运输军需搞得疲惫不堪。东川的众多盗贼占据了不少州县,顾彦晖懦弱又没有谋略,只想苟且偷安,用丰厚的利益收买那些盗贼,依仗他们的救援,所以才坚守梓州不肯投降。现在如果派人去晓谕那些盗贼首领,向他们讲明利害关系,前来归顺的就封官奖赏,拒不服从的就用军队加以威慑,那么顾彦晖所依仗的势力,反而会为我们所用。”王建采纳了他的建议,顾彦晖的势力越发孤立。周德权是许州人。

    丁丑日,李克用率军抵达安塞军,辛巳日,向安塞军发起进攻。幽州将领单可及率领骑兵赶到,李克用当时正在饮酒,前锋士兵报告说:“贼军到了!”李克用喝醉了,说:“刘仁恭在哪里?”手下回答说:“只看到单可及这些人。”李克用怒目圆睁说:“单可及这些人哪里值得一提!”急忙下令出兵攻打他们。这一天大雾弥漫,看不清人和物,幽州将领杨师侃在木瓜涧设下伏兵,河东军队大败,损失了大半人马。恰逢狂风暴雨、雷电交加,幽州军队这才撤兵离去。李克用酒醒之后才知道战败,斥责大将李存信等人说:“我因为醉酒耽误了大事,你们这些人为什么不极力劝阻我!”

    湖州刺史李彦徽想要率领湖州归附杨行密,他的部众不肯依从。李彦徽逃往广陵,都指挥使沈攸率领湖州军民归顺了钱镠。

    朝廷任命彰义节度使张琏为凤翔西北行营招讨使,让他讨伐李茂贞。

    朝廷恢复王建的西川节度使、同平章事职务。加封义武节度使王郜为同平章事。削夺新任西川节度使李茂贞的官职爵位,恢复他原来的姓名宋文通。

    朱全忠得到兖州、郓州之后,兵力越发强盛,于是大规模出兵攻打杨行密,派遣庞师古率领徐州、宿州、宋州、滑州的七万军队在清口安营扎寨,准备奔赴扬州;派遣葛从周率领兖州、郓州、曹州、濮州的军队在安丰驻扎,准备奔赴寿州;朱全忠亲自率领大军驻扎在宿州。淮南军民大为惊恐。

    匡国节度使李继瑭听说朝廷讨伐李茂贞,心中十分恐惧,韩建又趁机从中动摇他的军心,李继瑭于是逃往凤翔。冬季,十月,朝廷任命韩建为镇国、匡国两军节度使。

    壬子日,掌管遂州事务的侯绍率领两万部众,乙卯日,掌管合州事务的王仁威率领一千部众,戊午日,凤翔将领李继溥率领两千援兵,都向王建投降。王建攻打梓州的攻势更加猛烈。庚申日,顾彦晖召集宗族子弟和养子们一起饮酒,派遣王宗弼向王建投降。酒喝到尽兴的时候,顾彦晖命令养子顾瑶杀死自己和所有一起饮酒的人,然后顾瑶自杀。王建进入梓州,城中还有七万士兵,王建命令王宗绾分兵攻取昌州、普州等州,任命王宗涤为东川留后。

    刘仁恭上奏朝廷说:“李克用无缘无故出兵讨伐我,我率领本道军队在木瓜涧大败他的党羽,请求任命我为统帅来讨伐李克用。”朝廷下诏没有允许。刘仁恭又写信给朱全忠。朱全忠上奏朝廷请求加封刘仁恭为同平章事,朝廷依从了他的请求。刘仁恭又派遣使者向李克用谢罪,陈述自己在归附还是叛离之间犹豫不决的心情。李克用回信大致说:“现在你手握兵权,治理百姓、制定法令,提拔士人就希望他们报答恩德,选拔将领就希望他们酬谢恩惠。你自己都做不到忠信,又怎么能相信别人呢!我料想你家中骨肉之间互相猜忌提防,妻妾内侍之间产生嫌怨猜忌,你手捧锋利的宝剑却不敢交给别人,高举盟誓的祭器却无话可说!”

    甲子日,朝廷立皇子李秘为景王,李祚为辉王,李祺为祁王。

    朝廷加封彰义节度使张琏为同平章事。

    杨行密和朱瑾率领三万军队在楚州抵御汴州军队,偏将张训从涟水率领军队和他们会合,杨行密任命张训为前锋。庞师古在清口安营扎寨,有人说:“这个营地地势低洼潮湿,不能长久驻扎。”庞师古不听。庞师古依仗兵力众多而轻敌,平时经常下棋取乐。朱瑾堵塞淮河上游的水流,想要
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈