蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 资治通鉴白话版 > 唐纪三十(公元726-733年)

唐纪三十(公元726-733年)(9/9)

未日,返回宫中。

    戊子日,左丞相宋璟退休,返回东都洛阳。

    韩休多次在玄宗面前与萧嵩争论,当面指出萧嵩的短处,玄宗对此很不高兴。萧嵩趁机请求退休,玄宗说:“我还没有厌倦你,你为什么急于离开呢!”萧嵩回答说:“我承蒙陛下厚恩,担任宰相,富贵已经到了极点,趁着陛下还没有厌倦我,我才能从容退隐;如果陛下已经厌倦我,我连性命都难以保全,怎么能顺遂心愿退隐呢!”说完流下眼泪。玄宗被他打动,说:“你先回去,我慢慢考虑。”丁巳日,萧嵩被罢免宰相,改任左丞相;韩休被罢免宰相,改任工部尚书。任命京兆尹裴耀卿为黄门侍郎,前中书侍郎张九龄当时正在为母亲守丧,被起用为中书侍郎,两人都担任同平章事。

    这一年,朝廷将全国划分为京畿、都畿、关内、河南、河东、河北、陇右、山南东道、山南西道、剑南、淮南、江南东道、江南西道、黔中、岭南共十五道,每道设置采访使,按照六条规定检察地方官员的非法行为;京畿和都畿两道由御史中丞兼任采访使,其余各道都选择贤能的刺史兼任。除非官员有升迁或罢免,否则采访使的职位不会更换。只有变革旧的规章制度,才需要上报朝廷批准;其余事务都允许采访使根据实际情况自行处理,先施行后上报。

    太府卿杨崇礼,是杨政道的儿子,在太府寺任职二十多年,前后担任太府卿的人都比不上他。当时天下太平已久,财物堆积如山,经过杨崇礼处理的财物,没有不精美完备的;他每年通过核查账目、纠正弊端,为朝廷节省数百万缗钱财。这一年,杨崇礼以户部尚书的身份退休,已经九十多岁了。玄宗问宰相:“杨崇礼的儿子们,谁能继承他的职务?”宰相回答说:“杨崇礼有三个儿子,杨慎馀、杨慎矜、杨慎名,都廉洁勤勉、有才能,其中杨慎矜最为优秀。”玄宗于是提拔杨慎矜从汝阳县令升任监察御史,负责太府寺的收支事务;杨慎名代理监察御史,负责含嘉仓的粮食发放,两人都很称职,玄宗非常高兴。杨慎矜上奏,请求各州缴纳的布帛如果有污渍、破损的,都让本州征收折价款,转而购买轻便的货物,从此朝廷的征调开始变得频繁起来。
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈