蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 资治通鉴白话版 > 唐纪二十七(公元710年-713年)

唐纪二十七(公元710年-713年)(5/9)

听说可汗与唐朝和亲,都会前来归附。可汗为何不穿戴唐朝的衣冠,让各部落知道,难道不是一件美事吗!”默啜可汗同意了,第二天,他头戴襆头、身穿紫衫,面向南方拜了两拜,自称臣子,派遣他的儿子杨我支及国相跟随和逢尧入朝。

    十一月戊寅日

    杨我支等人到达京城。和逢尧因出使有功,升任户部侍郎。

    壬辰日,朝廷下令天下百姓二十五岁参军,五十五岁免除兵役。

    十二月癸卯日

    任命兴昔亡可汗阿史那献为招慰十姓使。

    睿宗召见天台山道士司马承祯,向他询问阴阳数术,司马承祯回答说:“道的要义是不断减损欲望,最终达到无为的境界,怎么会费心去学习数术呢!”睿宗说:“修身无为固然高尚,但治理国家该怎么办呢?”司马承祯回答说:“国家就像自身一样,顺应事物的自然规律,内心没有私心,天下就能治理好了。”睿宗感叹说:“广成子的言论,也不过如此。”司马承祯坚决请求返回山中,睿宗同意了。

    尚书左丞卢藏用指着终南山对司马承祯说:“这山里有很多好地方,何必非要去天台山呢!”司马承祯说:“在我看来,这不过是做官的捷径罢了!”卢藏用曾经隐居终南山,武则天时期被征召为左拾遗,所以司马承祯这样说。

    公元712年(唐玄宗先天元年,壬子年)

    春季,正月辛巳日

    睿宗在南郊祭祀天地,首次采用谏议大夫贾曾的建议,合祭天地。贾曾是贾言忠的儿子。

    戊子日,睿宗前往浐水东岸,举行籍田礼(天子亲耕,劝勉农桑)。

    己丑日,大赦天下;改年号为太极。

    乙未日,睿宗亲临安福门,宴请突厥使者杨我支,让他拜见金山公主;不久后因睿宗传位,这门婚事最终没有办成。任命左御史大夫窦怀贞、户部尚书岑羲一同担任同中书门下三品。

    二月辛酉日

    废除右御史台。

    蒲州刺史萧至忠主动依附太平公主,公主引荐他担任刑部尚书。华州长史蒋钦绪是他的妹夫,对他说:“凭借你的才能,何愁不能显贵!不要做非分的妄想。”萧至忠没有回应。蒋钦绪退下后,感叹说:“九代都是卿大夫的家族,将要毁于一旦,真是可悲啊!”萧至忠一向有高雅的声望,曾经从公主府第出来,遇到宋璟,宋璟说:“我对萧君的期望不是这样的。”萧至忠笑着说:“宋生说得好啊!”立刻策马离去。

    幽州大都督薛讷镇守幽州二十多年,官吏百姓安居乐业。他从未出兵塞外,外族也不敢入侵。薛讷与燕州刺史李琎有矛盾,李琎在刘幽求面前诋毁他,刘幽求推荐左羽林将军孙佺取代他。

    三月丁丑日

    任命孙佺为幽州大都督,将薛讷调任为并州长史。

    夏季,五月

    益州獠人反叛。

    戊寅日,睿宗在北郊祭祀地神。

    辛巳日,大赦天下,改年号为延和。

    六月丁未日

    右散骑常侍武攸暨去世,追封为定王。

    睿宗因节愍太子李重俊作乱时,岑羲有保护之功,癸丑日,任命岑羲为侍中。

    庚申日,幽州大都督孙佺与奚族酋长李大酺在冷陉交战,全军覆没。当时,孙佺率领左骁卫将军李楷洛、左威卫将军周以悌,调发两万步兵、八千骑兵,分为三军,袭击奚族、契丹族。将军乌可利进谏说:“道路艰险且天气炎热,孤军远征,前往必定会失败。”孙佺说:“薛讷在边境多年,最终没能为国家收复营州。如今趁他们没有防备,前往必定能立功。”派李楷洛率领四千骑兵为先锋,遇到八千奚族骑兵,李楷洛交战失利。孙佺生性怯懦,不敢救援,率领军队想要返回,奚族军队趁机追击,唐军大败。孙佺凭借山势摆成方阵自保,李大酺派人对孙佺说:“朝廷已经与我们和亲,如今大军为何前来?”孙佺说:“我奉朝廷敕令前来招慰你们。李楷洛不遵守指挥,擅自与你们交战,请允许我将他斩首谢罪。”李大酺说:“如果是这样,国家的信物在哪里?”孙佺收集军中所有的丝帛,共一万多段,连同紫袍、金带、鱼袋一起赠送给李大酺。李大酺说:“请将军返回南方,不要再来侵扰。”唐军将士心怀恐惧,再也无法维持队列,奚族军队趁机追击,士兵全部溃散。孙佺、周以悌被奚族擒获,献给突厥,默啜可汗将他们全部杀死;李楷洛、乌可利逃脱返回。

    秋季,七月

    彗星出现在西方,经过轩辕星进入太微垣,一直延伸到大角星。

    有相面的人对同中书门下三品窦怀贞说:“你有遭受刑罚的灾祸。”窦怀贞害怕,请求辞去官职,去安国寺当奴仆;睿宗下诏允许他辞官。乙亥日,又任命窦怀贞为左仆射兼御史大夫、平章军国重事。

    太平公主让术士对睿宗说:“彗星的出现是为了除旧布新,而且帝座星及心前星都有变化,皇太子应当成为天子。”睿宗说:“传位给有德之人来躲避灾祸,我已经下定决心了!”太平公主及其党羽都极力劝阻,认为不能
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈