蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 资治通鉴白话版 > 唐纪十一(公元637年-640年)

唐纪十一(公元637年-640年)(2/9)

盗贼,这样的国家没有不灭亡的,君主即使想后悔改正,也不能再保全国家了。所以应当在能够修缮的时候进行修缮,不能在失去之后再后悔。从前周幽王、周厉王曾经嘲笑夏桀、商纣王,隋炀帝也嘲笑北周、北齐,不能让后代嘲笑今天像今天嘲笑隋炀帝一样!贞观初年,天下饥荒,一斗米价值一匹绢,而百姓没有怨恨,是因为知道陛下忧虑挂念他们的缘故。如今连年丰收,一匹绢能换十多斛粟,而百姓却抱怨叹息,是因为知道陛下不再挂念他们,多兴办一些不急需的事务的缘故。自古以来,国家的兴亡,不在于积蓄的多少,而在于百姓的苦乐。况且用近来的事情验证,隋朝在洛口仓储存粮食,却被李密利用;东都积聚布帛,却被王世充借助;西京的府库也被我们国家使用,到现在还没有用完。积蓄固然不能没有,但关键在于百姓有剩余的力量,然后再收取,不能强行征收来资助敌人。用节俭来使百姓休息,陛下在贞观初年已经亲自践行过,在今天再这样做,本来就不难。陛下如果一定要为长远打算,不必远求上古时代,只要像贞观初年那样,天下就非常幸运了。陛下对诸王的宠爱优待,有些过于优厚了,百年之后,不能不深入思考。况且魏武帝喜爱陈思王曹植,等到魏文帝即位,就囚禁了诸王,只是没有戴上刑具罢了。这样看来,魏武帝对陈思王的喜爱,恰恰是让他受苦啊。另外,百姓之所以安定,只在于刺史、县令,如果选拔任用得当,那么陛下就可以端坐拱手,无为而治。如今朝廷只重视中央官员而轻视州县官员的选拔,刺史大多任用武人,或者是京城官员不称职才补任外官,边远地区,用人更加轻视。所以百姓没有安定,大概就是因为这个原因。”奏疏呈上后,太宗称赞了很久。对身边大臣说:“刺史,我应当亲自选拔;县令,应当下诏让五品以上的京城官员各自推荐一人。”

    冬季十月癸丑日,太宗下诏,功臣贵戚去世后都陪葬在皇陵旁边。

    太宗在洛阳苑打猎,有一群野猪突然从林中冲出,太宗拉弓射了四箭,射死了四头野猪。有一头野猪突然冲到面前,撞到了马镫;民部尚书唐俭跳下马与野猪搏斗,太宗拔剑斩杀了野猪,回头笑着说:“天策长史难道没见过上将杀敌吗,怎么这么害怕!”唐俭回答说:“汉高祖在马上取得天下,却不在马上治理天下;陛下凭借神武平定四方,难道还要在一头野兽身上逞雄心吗!”太宗高兴,为此停止了打猎,不久加封唐俭为光禄大夫。

    安州都督吴王李恪多次外出打猎,严重损害了当地百姓的利益;侍御史柳范上奏弹劾他。丁丑日,李恪因此被免官,削减封户三百户。太宗说:“长史权万纪辅佐我的儿子,不能纠正他的过错,论罪应当处死。”柳范说:“房玄龄辅佐陛下,尚且不能阻止陛下打猎,怎么能单独怪罪权万纪呢!”太宗大怒,甩袖进入宫中。过了很久,太宗单独召见柳范,对他说:“你怎么敢当面指责我?”柳范回答说:“陛下仁慈英明,我不敢不竭尽全力直言进谏。”太宗高兴了。

    十一月辛卯日,太宗亲临怀州;丙午日,返回洛阳宫。

    已故荆州都督武士彟的女儿,十四岁,太宗听说她美丽,召入后宫,封为才人。

    贞观十二年(戊戌,公元638年)

    春季正月乙未日,礼部尚书王珪上奏:“三品以上的官员在路上遇到亲王都要下车,这不符合礼仪。”太宗说:“你们这些人如果自视高贵,轻视我的儿子们。”特进魏征说:“亲王的位次在三公之下,如今三品官员都是九卿、八座,为亲王下车,实在不恰当。”太宗说:“人的寿命难以预料,万一太子不幸去世,怎么知道诸王将来不会成为你们的君主呢!怎么能轻视他们!”魏征回答说:“自从周朝以来,都是子孙相继,不立兄弟,用来杜绝庶子的觊觎,堵塞祸乱的根源,这是治国的人应当深以为戒的。”太宗于是听从了王珪的上奏。

    吏部尚书高士廉、黄门侍郎韦挺、礼部侍郎令狐德棻、中书侍郎岑文本撰写《氏族志》完成,呈给太宗。在此之前,山东的崔、卢、李、郑等家族,喜欢自夸门第声望,即使历代衰败, 如果其他家族想和他们联姻,必定要索取很多财物, 有的舍弃自己的乡里而虚假地声称是名门望族, 有的兄弟地位相同却又因妻家的地位而互相欺凌。太宗厌恶这种风气,命令高士廉等人广泛搜集天下的谱牒, 依据史书验证, 考核它们的真伪, 辨别它们的辈分, 评定它们的等级, 褒扬提拔忠诚贤能的人, 贬斥罢免奸邪叛逆的人, 分为九等。高士廉等人把黄门侍郎崔民干列为第一等。太宗说:“汉高祖和萧何、曹参、樊哙、灌婴都出身于民间平民,你们到现在还推崇敬仰他们,认为他们是英雄贤才,难道在于他们的世袭官爵吗!北齐高氏偏安山东,梁、陈两朝局促江南,虽然有人才,又有什么值得称道的呢?况且他们的子孙才能品行衰败浅薄,官爵地位下降,却还高傲地以门第自负,兜售祖先的墓地,依附富贵人家,抛弃廉洁,忘记羞耻,不知道世人为什么看重他们!如今三品以上的官员,有的凭借德行,有的凭借功勋,有的凭借文学,才达到尊贵显赫的地位。那些衰败时代的旧
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈