蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 资治通鉴白话版 > 陈纪三 (公元563年-566年)

陈纪三 (公元563年-566年)(2/10)

下;三是徒刑,从一年到五年;四是流刑,从二千五百里到四千五百里;五是死刑,分缢死、绞死、斩首、枭首、车裂五种;共二十五等。

    二月十六日,陈朝任命司空、南徐州刺史侯安都为江州刺史。二月二十七日,北周下诏:“大冢宰晋国公(宇文护),是皇上的亲兄长,担任辅政重臣;从今往后,诏书诰命及各级官府文书,都不能直呼他的名字(以示尊崇)。”宇文护上奏坚决推辞。

    三月初一,发生日食。

    北齐下诏命司空斛律光率领两万步兵、骑兵,在轵关(今河南济源附近)修筑勋常城;又修筑二百多里长城,设置十二个戍卫据点。

    三月二十二日,北齐任命兼尚书右仆射赵彦深为左仆射。

    夏季四月初二,北周任命柱国达奚武为太保。

    周武帝准备视察太学,任命太傅燕国公于谨为“三老”(古代尊奉的德高望重之臣)。于谨上奏坚决推辞,武帝不许,还赐他“延年杖”(象征敬老的手杖)。四月二十五日,武帝亲临太学。

    于谨进门时,武帝在门屏之间迎接下拜,于谨回拜。官员在厅堂正中设三老席,面向南。太师宇文护登阶,摆放小桌;于谨入席,面向南靠桌而坐。大司马豆卢宁登阶,帮于谨摆正鞋子。武帝登阶,站在礼器“斧扆”(绘有斧纹的屏风)前,面向西。

    官员送上饮食,武帝跪下摆放酱碟,亲自为于谨割肉。于谨吃完后,武帝又跪下献上酒器请他饮酒。官员撤去餐具后,武帝面向北站立,向于谨请教治国之道。于谨起身,站在席后回答:“木头按墨线加工才直,君主听从劝谏才圣明。贤明君主虚心纳谏、知晓得失,天下才能安定。”又说:“可以放弃粮食、放弃军队,但不能放弃信用——愿陛下坚守信用不丢失。”还说:“有功必赏、有罪必罚,行善的人就会日益增多,作恶的人就会日益减少。”最后说:“言行是立身根本,愿陛下说话前再三思考、行动前反复谋划,别犯过错。天子的过错,像日月食一样人所共知,愿陛下谨慎。”武帝两次下拜接受教诲,于谨回拜。礼仪结束后,众人退出。

    陈朝司空侯安都自恃功高、骄横跋扈,多次召集文武官员骑马射箭、饮酒赋诗,府中宾客常达上千人。他部下的将领大多不守法度,官府要查捕时,这些人就逃到侯安都府中避难。陈文帝(陈蒨)性格严谨,心里对侯安都不满,但侯安都毫无察觉。

    侯安都每次上奏,奏章封好后,若想起有没说完的事,就拆开奏章自己添写“又启某事(再奏某事)”。陪文帝宴饮时,酒喝到尽兴,他有时伸腿坐、斜靠坐(不合礼仪)。曾在乐游园陪文帝举行“禊饮”(春日祈福宴),侯安都问文帝:“现在当皇帝,和你做临川王时比,怎么样?”文帝不回答,侯安都再三追问,文帝才说:“这虽有天命,也靠你的功劳。”

    宴后,侯安都上奏,请求借用皇宫的帐幕、水上游乐设施,想带妻妾在御堂(皇帝理政的厅堂)设宴饮酒。文帝虽答应了,心里却很不高兴。第二天,侯安都坐在皇帝御座上,让宾客们坐在大臣的位置上,向他敬酒祝寿。恰逢重云殿失火,侯安都率领将士身披铠甲进入大殿,文帝极为厌恶,暗中开始防备他。

    等到周迪造反时,朝廷大臣商议,认为应当派侯安都去讨伐他,可陈文帝却改派了吴明彻。文帝还多次派朝廷使者去查问侯安都的部下,搜捕那些逃跑、叛乱的人。侯安都只好派他的别驾(官名)周弘实去投靠中书舍人蔡景历,顺便打探皇宫里的情况。蔡景历把周弘实的言行都记录下来,详细上奏给文帝,还趁机迎合文帝的心意,说侯安都要谋反。文帝担心侯安都不接受征召,所以故意任命他为江州刺史(先稳住他)。

    五月,侯安都从京口返回建康,率领部众进入石头城(建康军事要地)。六月,文帝在嘉德殿设宴招待侯安都,又召集他部下的将领们在尚书朝堂集合——宴席上当场拿下侯安都,把他囚禁在嘉德殿西侧的省署里;同时逮捕了他的将领们,没收了所有马匹、兵器后,又把这些将领释放了。接着文帝拿出蔡景历的奏表,向朝臣们展示,随后下诏书公布侯安都的罪行。第二天,赐侯安都死,但宽恕了他的妻子儿女,还拨款帮他办理丧事。

    当初,陈高祖(陈霸先)在京口时,曾和将领们宴饮。杜僧明、周文育、侯安都上前敬酒祝寿,各自夸耀自己的战功。高祖说:“你们都是优秀的将领,但各自都有缺点。杜公志向大却见识浅,对下属随便亲近,对上级傲慢无礼;周侯交友不挑人,对人太过真心实意;侯郎(侯安都)傲慢放纵又不知满足,举止轻浮、随心所欲——这些都不是能保全自己的做法啊。”后来这三个人的结局,果然像高祖说的那样(都不得善终)。

    六月二十七日,北齐武成帝派兼散骑常侍崔子武出使陈朝(通好)。

    北齐的侍中、开府仪同三司和士开,特别受武成帝宠爱。武成帝无论是在朝堂处理政事,还是在宫里设宴享乐,片刻都离不开和士开——有时和士开好几天不回家,一天要进宫好几次;有时放他回家后,刚走没多久就又派人去追;追的人
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈