梁武帝虽表面被侯景控制,内心却极不平。侯景想任宋子仙为司空,梁武帝说:“司空要调和阴阳,用这种人干什么!”侯景又请让他的两个党羽任便殿主帅,梁武帝也不许。侯景不能强迫,心里却很忌惮他。太子入宫哭着劝谏,梁武帝说:“谁让你来的!若国家有灵,终将收复;若不然,哭有什么用!”
侯景让士兵在宫中值班,有人牵驴马、带弓箭出入宫廷,梁武帝觉得奇怪,问直合将军周石珍,周石珍答:“是侯丞相的卫兵。”梁武帝大怒,呵斥:“是侯景,什么丞相!”左右都很害怕。此后梁武帝的要求大多得不到满足,饮食也被克扣,忧愤成疾。太子把幼子萧大圜托付给湘东王萧绎,还剪下指甲、头发寄给他。
五月丙辰日,梁武帝躺在净居殿,口苦想喝蜜,却得不到,连说两声“荷!荷!”后去世,享年八十六岁。侯景封锁消息不发丧,把尸体移到昭阳殿,从永福省接来太子,让他像往常一样入朝。王伟、陈庆都陪侍太子,太子呜咽流泪,不敢出声,殿外的文武官员都不知道皇帝已死。
东魏的高岳自从损失了慕容绍宗等大将后,士气低落,再也不敢逼近长社城。陈元康对大将军高澄说:“大王您自从辅佐朝政以来,还没有立下过特别突出的功劳。虽然打败了侯景,但侯景本来就不是外敌(是叛将)。现在颍川城眼看就要被攻克,希望您亲自去拿下这功劳。”高澄听了他的建议,戊寅日,亲自率领十万步兵、骑兵进攻长社,还亲自到现场监督筑堤拦水。结果堤坝三次被冲垮,高澄发怒,把背土的民夫连同装土的袋子一起推下去堵决口。
辛巳日,南梁为梁高祖(萧衍)举办丧事,把他的棺木抬到太极殿。当天,太子(萧纲)即位做皇帝,宣布大赦天下。侯景出兵驻守在朝堂上,分派士兵四处守卫。
壬午日,新皇帝下诏书:凡是在南方做奴婢的北方人,全部赦免为平民——这次赦免的人多达上万。侯景对其中一些人还破格提拔,想拉拢他们为自己效力。
梁高祖在位末年,建康城的官民在吃穿、用具上,争相追求豪华奢侈,家里连半年的存粮都没有,常年靠各地运送粮食来维持。自从侯景叛乱后,交通断绝,才几个月时间,就到了人吃人的地步,即便这样还是有很多人饿死,最后活下来的还不到原来的百分之一二。皇亲贵族、豪门大族都得自己出城采摘野谷充饥,饿死在路边沟壑里的人,多到数不清。
癸未日,侯景派仪同三司来亮进入宛陵,宣城太守杨白华把来亮诱骗过来杀了。甲申日,侯景派部将李贤明攻打宛陵,没能打下来。侯景又派中军侯子鉴进入吴郡,任命厢公苏单于做吴郡太守;还派仪同宋子仙等人带兵往东驻守钱塘,新城戍主戴僧遬占据县城抵抗他们。御史中丞沈浚逃难往东走,到了吴兴后,太守张嵊和他商量,起兵讨伐侯景(张嵊是张稷的儿子)。东扬州刺史临城公萧大连,也占据州城不接受侯景的命令。这时侯景的号令能管到的地方,只有吴郡以西、南陵以北这一小块区域。
西魏下诏书:“太和年间(北魏孝文帝时期)改姓的鲜卑族人,全部恢复原来的姓氏。”
六月丙戌日,南梁任命南康王萧会理为侍中、司空。
丁亥日,立宣城王萧大器为皇太子。
当初,侯景想让太常卿南阳人刘之遴去给临贺王萧正德送皇印和绶带(帮萧正德称帝),刘之遴却剃了头发、穿成和尚的样子逃走了。刘之遴学问渊博、擅长写文章,曾经做过湘东王萧绎的长史;他打算逃回江陵,可萧绎一向嫉妒他的才华。己丑日,刘之遴到了夏口,萧绎秘密派人送毒药把他毒死了,还亲自为他写了墓志铭,又给了他家丰厚的丧葬费(装样子掩人耳目)。
壬辰日,南梁封皇子萧大心为寻阳王,萧大款为江陵王,萧大临为南海王,萧大连为南郡王,萧大春为安陆王,萧大成为山阳王,萧大封为宜都王。
长社城里没有盐,守城的人都得了手脚抽筋、身体浮肿的病,死了十分之八九。这时从西北方向刮起大风,把堤堰里的水吹进城里,城墙被冲塌了。东魏大将军高澄对城里喊话:“谁能把王思政活着抓来,就封谁为侯;要是王思政受了伤,他身边的人全部斩首!”王思政率领部下占据土山,对士兵们说:“我已经力竭计穷,只能以死报效国家了!”接着抬头朝天大哭,朝着西边(西魏的方向)拜了两拜,就要自杀。都督骆训拦住他说:“您常对我们说:‘你们把我的头砍下来去投降,不仅能得到富贵,还能保全全城人的性命。’现在高澄已经下了这样的命令,您就不可怜士兵们要送死吗?”众人一起拉住他,不让他自杀。高澄派通直散骑赵彦深到土山上,给王思政递了一把白羽扇,拉着他的手表明心意,把他带下了土山。高澄不让王思政行跪拜礼,还以礼相待。王思政当初驻守颍川时,有八千将士;到城被攻破时,只剩三千人,却没有一个人叛变。高澄把这些将士分散派到远方驻守,把颍川改名为郑州,对王思政的待遇非常优厚。西阁祭酒卢潜说:“王思政不能以死尽忠,有什么值得看重的!”高澄对身边人说:“