中大同元年丙寅年(公元546年)
春季正月癸丑日,杨瞟等人攻克嘉宁城,李贲逃到新昌郡(今越南永富省一带)的獠人部落里,梁军各部驻扎在江口。
二月,西魏任命义州刺史史宁为凉州刺史。前任凉州刺史宇文仲和占据州城,不接受替换;瓜州百姓张保杀了刺史成庆,响应宇文仲和;晋昌郡(今甘肃安西东南)百姓吕兴杀了太守郭肆,带着全郡归附张保。丞相宇文泰派太子太保独孤信、开府仪同三司怡峰和史宁一起征讨他们。
三月乙巳日,梁朝宣布大赦天下。
庚戌日,梁武帝亲临同泰寺,就留在寺里的官署中,讲解《三慧经》。夏季四月丙戌日,讲经结束,宣布大赦,改年号为“中大同”。当天夜里,同泰寺的佛塔失火,梁武帝说:“这是魔鬼作祟,该多办些佛教法事来镇压。”大臣们都连声赞同。于是他下诏书说:“佛法越高深,魔鬼就越猖獗;行善事,阻碍就越多。应当赶紧大兴土木,建造比以前更华丽的佛塔。”随即下令修建十二层佛塔,快建成时,赶上侯景叛乱,工程被迫停止。
西魏史宁劝谕凉州的官吏百姓,大多都归附了,只有宇文仲和据守城池不投降。五月,独孤信让将领们夜里攻打城的东北面,自己率领勇士突袭西南面。天快亮时,攻克城池,活捉宇文仲和。
当初,张保想杀瓜州主簿令狐整,但因为令狐整声望高,怕失去民心,所以表面上敬重他,心里却十分忌惮。令狐整假装亲近依附他,趁机派人劝张保说:“现在独孤信的大军渐渐逼近凉州,宇文仲和势单力薄,恐怕撑不住,您该赶紧派精锐兵力去救他。但成败关键在将领——令狐整(字延保)文武双全,让他带兵去,肯定能成功。”张保听从了这个建议。
令狐整行军到玉门关(今甘肃敦煌西北),召集当地豪杰,历数张保的罪状,随即率军返回突袭张保。他先攻克晋昌郡,杀了吕兴;再进攻瓜州,瓜州人一向信服令狐整,都背弃张保来投降,张保逃到吐谷浑。
众人商议推举令狐整为瓜州刺史,令狐整说:“我们因为张保叛乱,怕全州人都陷入不义,所以一起讨伐杀了他;现在又推举我当刺史,这是学张保的样子啊。”于是推举西魏派来的、出使波斯的使者张道义代理瓜州事务,把情况详细上报朝廷。丞相宇文泰任命申徽为瓜州刺史,征召令狐整为寿昌太守,封他为襄武男。令狐整率领宗族、同乡三千多人入朝,跟随宇文泰征战,后来逐步升任骠骑大将军、开府仪同三司,加授侍中。
六月庚子日,东魏任命司徒侯景为河南大将军、大行台。
秋季七月壬寅日,东魏派散骑常侍元廓来梁朝访问。
甲子日,梁武帝下诏:“除了谋反大逆之罪,犯人的父母、祖父母不再连坐受罚。”在此之前,江南只有建康、三吴(吴郡、吴兴、会稽)、荆州、郢州、江州、湘州、梁州、益州用钱币交易,其他州郡掺杂谷物、布帛交易,交州、广州专门用金银做货币。梁武帝自己铸造五铢钱和女钱(轻小的钱币),两种同时流通,禁止使用各种古钱。普通年间(520-527年),又铸造铁钱。从此百姓私下铸钱的越来越多,物价飞涨,交易时要用车子装钱,根本没法清点数量。另外,从破岭(今安徽广德东南)以东,八十个钱算“一百”,叫“东钱”;江州、郢州以西,七十个钱算“一百”,叫“西钱”;建康九十一个钱算“一百”,叫“长钱”。丙寅日,梁武帝下诏说:“就像‘朝三暮四’的故事,猴子们因为数量说法变了就高兴,其实名和实没变化,却能左右喜怒。最近听说外面大多用‘九陌钱’(不足一百的钱当一百用),钱数不够,物价就贵;钱数够了,物价就低——不是东西真有贵贱,是人心颠倒了。到了偏远地方,这情况更严重,只会扰乱国家制度,对百姓财物没一点好处。从现在起,必须用足一百枚的钱交易!诏书下达后,以一百天为期限,到期还有人违反,男子发配服劳役,女子罚做奴婢,刑期都按三年算。”诏书下来后,百姓根本不听,“陌钱”的数量越来越少;到了梁朝末年,甚至三十五个钱就当一百用了。
梁武帝年纪大了,几个儿子互不相让,互相猜忌。邵陵王萧纶担任丹杨尹,湘东王萧绎在江州,武陵王萧纪在益州,权力都和君主差不多;太子萧纲很忌惮他们,经常挑选精锐士兵保卫东宫。八月,朝廷任命萧纶为南徐州刺史(调离开封)。
东魏丞相高欢前往邺城。高澄把洛阳的《石经》(东汉刻在石碑上的儒家经典)五十二个石碑迁到邺城。
西魏调并州刺史王思政任荆州刺史,让他推荐能接替自己镇守玉壁(今山西稷山境内)