文泰常对人说：“众将和敌人对阵时，神色都会紧张，只有贺拔公打仗时像平时一样镇定，真是大勇之人！”

    秋季七月，西魏重新制定重量、长度、容量的标准，命尚书苏绰在原有“三十六条制度”的基础上修改补充，整理成五卷，颁布施行。同时选拔贤才担任刺史、太守、县令，全按新制度派遣任职。几年之内，百姓都觉得新制度便利。

    西魏自从正光年间以后，政令刑罚松弛混乱，官员大多贪污。高欢上奏请求任命司州中从事宋游道为御史中尉，高澄坚持请求让吏部郎崔暹担任，改任宋游道为尚书左丞。高澄对崔暹、宋游道说：“你们一个在御史台（监察机构），一个在尚书省（行政机构），要让天下官风变得严肃端正。”崔暹选拔毕义云等人做御史，当时人都称赞他选得合适。毕义云是毕众敬的曾孙。高澄想给崔暹树立威势，一次大臣们在座，他故意让崔暹后到，崔暹通报姓名后，抬头挺胸、慢慢走进来，两个侍从提着他的衣摆引路；高澄到庭院中迎接，对他行对等礼仪，崔暹也不推辞，直接就座，酒过两巡，马上起身告辞。高澄留他吃饭，崔暹说：“刚接到命令要回御史台查案。”说完不等吃饭就走了，高澄还亲自送他到台阶下。又一天，高澄和大臣们外出，去东山，在路上遇到崔暹，崔暹的侍从用红色木棒击打高澄的前导卫队，高澄赶紧掉转马头避让。

    尚书令司马子如因为是高欢的老部下，身居要职，非常傲慢，和太师咸阳王元坦一起贪污无度。崔暹先后弹劾司马子如、元坦以及并州刺史可朱浑道元等人的罪状，每一条都写得详尽尖锐。宋游道也弹劾司马子如、元坦，还有太保孙腾、司徒高隆之、司空侯景、尚书元羡等人。高澄把司马子如关进监狱，才过了一夜，司马子如的头发就全白了，他辩解道：“我司马子如当年从夏州拄着拐杖投奔相王（高欢），相王只给了我一辆无篷车、一头母牛，牛犊在路上死了，只剩一副牛角，除此之外，我所有的东西都是后来从别人那里得来的（并非贪污）。”高欢写信告诫高澄：“司马令是我的老伙计，你该宽容他些。”高澄于是骑马到街上，放出司马子如，解开他的枷锁；司马子如吓得说：“莫不是要杀我吧？”八月癸酉日，司马子如被削去官爵。九月甲申日，东魏任命济阴王元晖业为太尉；太师咸阳王元坦被免去官职，以王爷身份回家闲居，元羡等人也都被免官，此外被处死、罢黜的官员还有很多。过了很久，高欢见到司马子如，可怜他憔悴的样子，把他的头放在自己膝盖上，亲自给他抓虱子，还赏赐他一百瓶酒、五百只羊、五百石米。

    高澄对各位权贵极力称赞崔暹，还告诫他们要好好对待崔暹。高欢也写信给邺城的权贵们说：“崔暹在御史台任职，咸阳王、司马令都是我平民时的老朋友，论尊贵亲近，没人能超过他们俩，可他们还是一起获罪，我都救不了，你们可要小心啊！”

    宋游道上奏驳斥尚书省的数百条违规行为，尚书省的豪强官吏王儒等人都被他鞭打斥责，尚书令、仆射以下官员都对他又怕又恨。高隆之诬陷宋游道有谋反言论，按罪当死。给事黄门侍郎杨愔说：“养狗就是为了让它叫；现在因为它叫了几声就杀它，恐怕以后再也没有敢叫的狗了（没人敢直言进谏了）。”宋游道最终被除名免职。高澄对宋游道说：“你早跟我去晋阳，不然的话，他们早晚要杀了你。”宋游道跟随高澄到晋阳，被任命为大行台吏部郎。

    己丑日，梁朝宣布大赦。

    东魏因战乱之后，户口登记不实，徭役赋税分配不均。冬季十月丁巳日，任命太保孙腾、大司徒高隆之为“括户大使”，分别巡视各州，查出没有户籍的百姓六十多万户，把寄居他乡的人都强制遣回原籍。十一月甲申日，任命高隆之为录尚书事，任命前大司马娄昭为司徒。

    庚子日，孝静帝在圜丘举行祭天仪式。

    东魏丞相高欢袭击山胡（北方少数民族），打败了他们，俘虏一万多户，分配到各州安置。

    这一年，东魏任命散骑常侍魏收兼中书侍郎，负责编写国史。自从梁、魏两国通好以来，东魏给梁朝的国书里总写：“想彼境内宁静，此率土安和（想来贵国境内安宁，我国全境太平）。”梁武帝回信时，只去掉“彼”字，改成“想境内宁静，此率土安和”。魏收开始修改国书，写成：“想境内清晏，今万里安和（想来贵国境内安定，现在我国万里太平）。”梁武帝也效仿他，回信时去掉“今”字。