蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 资治通鉴白话版 > 梁纪五(公元519年-523年)

梁纪五(公元519年-523年)(6/9)

明白他的用意,却不敢说话。

    傍晚,胡太后想带皇帝在宣光殿留宿,侯刚说:“陛下已朝见完毕,妃嫔都在南宫,何必在此留宿!”奚康生说:“陛下是太后的儿子,随太后去东去西,还要问别人吗!”大臣们没人敢回应。胡太后亲自起身拉住皇帝的手臂,走下殿堂离开。奚康生大声呼喊“万岁”,皇帝先进入阁门,左右侍卫争相拥挤,阁门无法关闭。奚康生夺过奚难当的千牛刀,砍伤直后(宫廷侍卫)元思辅,才稳住秩序。

    皇帝登上宣光殿后,左右侍臣都站在西阶下。奚康生借着酒劲准备出面安排事务,却被元义抓住,锁在门下省。光禄勋贾粲欺骗胡太后说:“侍官们心怀恐惧,陛下应当亲自去安抚。”胡太后相信了,刚走下殿,贾粲就扶着皇帝走到东厢房,前往显阳殿,把胡太后重新幽禁在宣光殿。

    到了晚上,元义不出来处理,命令侍中、黄门、仆射、尚书等十多人,到奚康生被关押的地方审问,判处奚康生斩刑、奚难当绞刑。元义与侯刚都在宫内,伪造诏书裁定:“奚康生按判决执行,奚难当免除死罪,改为流放。”奚难当哭着与父亲告别,奚康生却慷慨激昂,毫无悲伤,说:“我没谋反却被处死,你哭什么!”当时天色已暗,有关部门押着奚康生到闹市斩首。尚食典御(负责皇帝饮食)奚混,因曾与奚康生一起持刀入宫,也被判处绞刑。奚难当因是侯刚的女婿,被关押一百多天后,最终流放安州;过了很久,元义派行台卢同去安州,将他杀死。

    北魏任命刘腾为司空。八座(尚书省最高官员)、九卿(中央各部门长官)经常在早晨去刘腾家中拜访,观察他的脸色再去官府办公,有些人甚至多日见不到他。无论是公事还是私事请托,刘腾都只看贿赂财物的多少。水路运输、山林矿产的收益,他都垄断独占,还剥削北方六镇军民,经营边境贸易,每年收入的利息数以亿计。他还强占邻居的房屋来扩建自己的住宅,远近的人都深受其苦。

    京兆王元继因自己父子权势过盛,坚决请求将司徒职位让给车骑大将军、仪同三司崔光。夏季四月庚子日,北魏任命元继为太保,仍保留侍中职位;元继坚决推辞,朝廷不许。壬寅日,任命崔光为司徒,仍兼任侍中、国子祭酒、着作郎。

    北魏牒云具仁抵达柔然,婆罗门态度十分傲慢,毫无谦让之心,还要求牒云具仁对他行大礼;牒云具仁不肯屈服,婆罗门才派大臣丘升头等人率领两千士兵,随牒云具仁去迎接阿那瑰。五月,牒云具仁回到怀朔镇,详细报告了婆罗门的态度,阿那瑰感到害怕,不敢前进,上奏请求返回洛阳。

    辛巳日,北魏南荆州刺史桓叔兴,率领所管辖的部众投降南梁。六月丁卯日,南梁义州刺史文僧明、边城太守田守德,率领部众投降北魏,两人都是蛮族首领。北魏任命文僧明为西豫州刺史,田守德为义州刺史。

    癸卯日,南梁琬琰殿失火,火势蔓延,烧毁后宫三千间房屋。

    秋季七月丁酉日,南梁任命大匠卿裴邃为信武将军,持符节,统领各路军队讨伐义州,在檀公岘击败北魏义州刺史封寿,进而包围义州城;封寿请求投降,南梁收复义州。北魏派尚书左丞张普惠担任行台,率军救援义州,没能赶上。南梁任命裴邃为豫州刺史,镇守合肥。

    裴邃想袭击寿阳,暗中结交寿阳百姓李瓜花等人作为内应。他已部署军队,约定了进攻日期,又担心北魏察觉,先写信给北魏扬州刺史长孙稚,说:“北魏起初在马头设置戍卫,如今听说又要修筑白捺旧城,若真这样做,就是对南梁构成威胁,我们也必须在欧阳修筑防御工事,防备边境冲突。现在我们的士兵已集结完毕,只等你们的决定再撤军。”

    长孙稚与幕僚商议,众人都说:“我们本没有修筑白捺城的打算,应该如实回复裴邃。”录事参军杨侃说:“白捺是座小城,本不是战略要地;裴邃生性狡诈,如今集结军队又送信来,恐怕有别的意图。”长孙稚恍然大悟,说:“录事你赶紧写信回复他。”杨侃在回信中说:“你集结军队,想必另有目的,何必编造修筑白捺城的借口!别人的心思,我能揣测出来,别以为北魏没有能人!”

    裴邃收到回信,认为北魏已察觉自己的计划,立即解散军队。李瓜花等人因错过了约定日期,互相告发,结果有十多家被处死。长孙稚是长孙观的儿子,杨侃是杨播的儿子。

    起初,高车王弥俄突死后,他的部众全部归附嚈哒(西域强国);几年后,嚈哒派弥俄突的弟弟伊匐,率领残余部众返回高车。伊匐进攻柔然可汗婆罗门,大败婆罗门,婆罗门率领十个部落前往凉州,向北魏请求投降。柔然残余的几万部众,一起去迎接阿那瑰,阿那瑰上奏说:“本国大乱,各部族分散居住,互相劫掠。如今北方百姓翘首以待,盼望救援,请求陛下仍按之前的恩赐,给我一万精锐士兵,送我到漠北,安抚平定离散的百姓。”

    北魏皇帝下诏,让中书省、门下省官员共同商议。凉州刺史袁翻认为:“自从国家迁都洛阳以来,柔然与高车互相吞并:起初柔然被杀败,后来高车又被擒获。如今高车在衰败中振作,报仇雪耻,
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈