向朝廷效忠。殷景仁在家养病,不去上朝,皇帝常常派庾炳之传达旨意,刘湛对此没有怀疑。庾炳之是庾登之的弟弟。
北燕王派右卫将军孙德来南朝宋请求援兵。
五月庚申日,北魏皇帝把宜都公穆寿的爵位升为王,汝阴公长孙道生升为上党王,宜城公奚斤升为恒农王,广陵公楼伏连升为广陵王;还加授穆寿征东大将军的官职。穆寿推辞说:“我的祖父穆崇能在前朝立功,给后代留下福泽,是因为梁眷的忠诚(梁眷曾帮助穆崇)。现在梁眷的功勋还没被记录,我却世代享受赏赐,心里实在惭愧。”北魏皇帝很高兴,派人寻找梁眷的后代,找到他的孙子,赐给郡公的爵位。穆寿是穆观的儿子。
龟兹、疏勒、乌孙、悦般、渴盘陁、鄯善、焉耆、车师、粟持九个西域国家,派使者向北魏进贡。北魏皇帝认为,汉朝虽然和西域有往来,但西域各国向来是有求于汉朝时就谦卑地来朝,没求于汉朝时就傲慢不服——大概是他们知道自己离中原太远,汉朝大军打不到。现在如果派使者回访,只是白白耗费人力物力,最终没什么好处,就不想派使者。相关官员坚持请求,说:“这九个国家不怕路途遥远,仰慕我们的道义来进贡,不该拒绝,不然会让以后想归附的国家失望。”皇帝才派使者王恩生等二十人出使西域。王恩生等人刚穿过流沙,就被柔然人抓住了,王恩生面对敕连可汗,手持北魏的符节,始终没有屈服。北魏皇帝听说后,严厉斥责敕连可汗,敕连可汗才放王恩生等人返回。但北魏的使者最终还是没能到达西域各国。
甲戌日,北魏皇帝前往云中。
六月甲午日,北魏皇帝因为当时天气调和、粮食丰收,吉祥的征兆接连出现,下诏让官员祭祀五天,遍祭所有神灵,来报答上天的恩赐。
丙午日,高句丽王高琏派使者向北魏进贡,还请求告知北魏皇帝的家族世系和名讳(以示尊重)。北魏皇帝让人抄录皇室世系和名讳交给使者;任命高琏为都督辽海诸军事、征东将军、辽东郡公、高句丽王。高琏是高钊的曾孙。
戊申日,北魏皇帝命令骠骑大将军乐平王拓跋丕、镇东大将军徒河人屈垣等人率领四万骑兵讨伐北燕。
南朝宋的扬州各郡发生大水灾,己酉日,朝廷调运徐州、豫州、南兖州的粮食来救济灾民。扬州西曹主簿沈亮建议,认为酿酒浪费粮食,又不能解决饥饿问题,请求暂时禁止酿酒;皇帝下诏同意了。沈亮是沈林子的儿子。
秋天七月,北魏皇帝在稒阳打猎。
己卯日,北魏乐平王拓跋丕等人抵达北燕都城和龙。北燕王用牛肉、美酒犒劳北魏军队,献上三千副铠甲。屈垣责备北燕王不送太子来当人质,掳走六千名男女百姓后返回。
八月丙戌日,北魏皇帝前往河西地区。九月甲戌日,返回皇宫。
北魏左仆射河间公拓跋安原,仗着皇帝的宠爱,骄横放纵;有人告发他图谋反叛,冬天十月癸卯日,拓跋安原因罪被灭族。
甲辰日,北魏皇帝前往定州;十一月乙丑日,前往冀州;己巳日,在广州(北魏设置的州,非南朝宋的广州)停留;丙子日,前往邺城。
北魏多次讨伐北燕,北燕的处境越来越危急,朝廷上下都很担忧害怕。太常杨复劝北燕王赶紧送太子去北魏当人质。北燕王说:“我不忍心这么做。如果情况危急,就向东投靠高丽,再慢慢图谋恢复。”杨复说:“北魏发动全国的力量攻打我们这一个小国,按理说没有打不下来的。高丽人不讲信用,一开始虽然会和我们亲近,最终恐怕会变卦。”北燕王不听,秘密派尚书阳伊去高丽请求接应。
南朝宋的丹阳尹萧摹之上奏说:“佛教传入中原,已经经历了四个朝代(汉、魏、晋、宋),佛像、佛塔、寺庙,各地加起来有上千处。最近以来,人们对佛教的信仰变得浮华浅薄,不把诚心敬佛放在首位,反而把攀比奢华当作重点,耗费的木材、竹子、铜料、彩饰,多得没有限度;这对神灵没有好处,还耽误百姓的事务,如果不加以禁止,这种浪费的风气不会停止。请求从现在起,有人想铸造铜像、建造佛塔寺庙,都要列出计划上报,得到批准后才能动工。”皇帝下诏同意了。萧摹之是萧思话的堂叔。
北魏秦州刺史薛谨攻打吐没骨部落,消灭了这个部落。
氐族首领杨难当释放了被囚禁的杨保宗,派他镇守童亭。