沮渠蒙逊手下的酒泉、凉宁两个郡叛变,投降了西凉。他又听说吕隆投降了后秦,心里特别害怕,就派弟弟建忠将军沮渠挐、牧府长史张潜到姑臧去见姚硕德,请求率领部众向东迁移。姚硕德很高兴,任命张潜为张掖太守,沮渠挐为建康太守。张潜劝沮渠蒙逊赶紧东迁,沮渠挐却私下对蒙逊说:“姑臧还没被攻下来,吕氏也还在,姚硕德粮草用完了就得回去,肯定待不久。咱们何必自己放弃地盘,去受别人控制呢!”臧莫孩也觉得这话有道理。
沮渠蒙逊派儿子奚念到河西王利鹿孤那里当人质,利鹿孤不接受,说:“奚念年纪太小,得派沮渠挐来。”冬天十月,蒙逊又派使者给利鹿孤上奏章说:“我之前派奚念去表达诚意,可您没明白我的心意,又要我弟弟沮渠挐去。我觉得要是有诚信,儿子不算轻;要是没诚信,弟弟也不算重。现在战乱还没平息,实在没法照您说的做,希望陛下能谅解。”利鹿孤很生气,派张松侯俱延、兴城侯文支率领一万骑兵袭击蒙逊,到了万岁临松,抓住了蒙逊的堂弟鄯善苟子,掳走了六千多户百姓。蒙逊的堂叔孔遮到利鹿孤那里去求情,答应派沮渠挐当人质。利鹿孤这才归还了掳走的人和物,召回了俱延等人。文支是利鹿孤的弟弟。
南燕君主慕容备德在延贤堂宴请大臣,喝到兴头上,问大臣们:“我能比得上古代的哪个君主?”青州刺史鞠仲说:“陛下是中兴的圣主,和少康、光武帝差不多。”备德回头让手下赏鞠仲一千匹帛,鞠仲觉得赏太多,推辞不受。备德说:“你知道拿我开玩笑,我就不知道拿你开玩笑吗!你说的不是实话,所以我也用虚礼赏你罢了。”韩范上前说:“天子不能说玩笑话。今天这事,君臣都有不对。”备德特别高兴,赏了韩范五十匹绢。
慕容备德的母亲和哥哥慕容纳都在长安,他派平原人杜弘去寻访。杜弘说:“我到长安后,要是找不到太后的消息,就往西去张掖,死也要完成任务。我父亲杜雄已经六十多了,求您给我本县的俸禄,好让我尽孝心。”中书令张华说:“杜弘还没出发就求俸禄,这是要挟君主,罪过太大了。”备德说:“杜弘为君主迎母亲,为父亲求俸禄,忠孝都占全了,有什么罪!”于是任命杜雄为平原令。可杜弘到了张掖,却被强盗杀了。
十一月,刘裕追击孙恩到沪渎、海盐,又把他打败,杀死俘虏了上万人,孙恩只好从浃口远远逃进海里。
十二月辛亥日,北魏君主拓跋珪派常山王拓跋遵、定陵公和跋率领五万部众到高平袭击没弈干。
乙卯日,北魏虎威将军宿沓干讨伐后燕,攻打令支;乙丑日,后燕中领军宇文拔带兵救援。壬午日,宿沓干攻下令支,派兵驻守。
吕超攻打姜纪,没打下来,又去攻打焦朗。焦朗派侄子焦嵩到河西王利鹿孤那里当人质,请求救援,利鹿孤派车骑将军秃发傉檀赶去。等傉檀到了,吕超已经退走,焦朗却关门不让他进城。傉檀很生气,要攻城,镇北将军俱延劝道:“留恋故土不愿迁移,是人之常情。焦朗困守孤城没粮食,今年不投降,明年也会自己归顺,何必牺牲那么多士兵去攻打呢!要是打不下来,他肯定会去投靠别的国家。把本州的百姓送给邻国当资本,不是好主意;不如好好劝劝他。”傉檀于是和焦朗讲和,然后到姑臧炫耀兵力,在胡阬扎营。
傉檀知道吕超肯定会来劫营,就准备好火把等着。吕超夜里派中垒将军王集率领两千精兵去劫营,傉檀却慢慢整顿军队,没起身迎敌。王集进了营垒,里面外面同时点火,光照得像白天一样;傉檀出兵反击,杀了王集和三百多个士兵。吕隆害怕了,假意和傉檀讲和,请求在苑内结盟,傉檀派俱延进去结盟。俱延怀疑有埋伏,拆了苑墙才进去。吕超埋伏的士兵果然出击,俱延丢了马,步行逃跑,凌江将军郭祖奋力抵抗,俱延才得以脱身。傉檀大怒,到显美去攻打吕隆的昌松太守孟祎。吕隆派广武将军荀安国、宁远将军石可率领五百骑兵去救援,荀安国等人害怕傉檀势强,逃了回去。
桓玄上奏章推荐哥哥桓伟为江州刺史,镇守夏口;任命司马刁畅为辅国将军、督八郡军事,镇守襄阳;派部将皇甫敷、冯该驻守湓口。把沮水、漳水一带的两千户蛮人迁到江南,设立武宁郡;又招集流民,设立绥安郡。朝廷下诏征召广州刺史刁逵、豫章太守郭昶之,桓玄都把他们留下,不让去京城。
桓玄自以为占据了晋国三分之二的地盘,多次让人献上关于自己的祥瑞征兆,想迷惑众人;又写信给会稽王司马道子说:“孙恩那伙贼寇逼近京城,是因为刮风没法前进,下雨没法放火,粮食吃完了才退走,不是打不过。以前王国宝死后,王恭没趁势进京掌管朝政,可见他对您没恶意,却被说成不忠。现在朝中的亲信重臣里,有谁是有声望的?不能说