蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 资治通鉴白话版 > 晋纪十八 (公元338-341年)

晋纪十八 (公元338-341年)(6/9)

以助长敌寇的气焰,恐怕这不是长远的计策。”于是停止了进攻。

    当初,陶侃在武昌时,议论的人认为长江以北有邾城,应当分兵戍守。陶侃常常不回应,而议论的人不断。陶侃于是渡江打猎,召来将佐对他们说:“我之所以设置险阻抵御敌寇,正是凭借长江。邾城隔在长江以北,对内没有依靠,对外连接各夷族。夷族地区利益丰厚,晋人贪图利益,夷族不堪忍受,必定会引来敌寇入侵。这是招致祸患的根源,不是抵御敌寇的办法。况且吴国时戍守这座城,用了三万士兵,如今即使有士兵戍守,对江南也没有益处;如果羯族敌寇有可乘之机,这座城又不能作为依托。”

    等到庾亮镇守武昌,最终派毛宝、樊峻戍守邾城。后赵王石虎对此很不满,任命夔安为大都督,率领石鉴、石闵、李农、张貉、李菟等五位将军、五万士兵侵犯荆、扬二州北部边境,二万骑兵攻打邾城。毛宝向庾亮求救,庾亮认为城池坚固,没有及时派兵。

    九月,石闵在沔阴打败晋军,杀死将军蔡怀;夔安、李农攻陷沔南;朱保在白石打败晋军,杀死郑豹等五位将军;张貉攻陷邾城,死亡六千人,毛宝、樊峻突围出逃,跳入长江溺水而死。夔安进军占据胡亭,侵犯江夏;义阳将军黄冲、义阳太守郑进都投降了后赵。夔安进军包围石城,竟陵太守李阳抵抗作战,打败了夔安,斩杀五千多人,夔安才撤退。于是劫掠汉东地区,裹挟七千多户迁徙到幽、冀二州。

    这时,庾亮还上疏想移镇石城,听说邾城失陷,才停止。上表谢罪,自贬三级,代理安西将军;朝廷下诏恢复他的职位。任命辅国将军庾怿为豫州刺史,监宣城、庐江、历阳、安丰四郡诸军事,假节,镇守芜湖。

    后赵王石虎担心贵戚豪强放纵恣肆,于是提拔殿中御史李巨为御史中丞,特别加以亲近信任,朝廷内外都严肃谨慎。石虎说:“我听说良臣如同猛虎,在旷野阔步而豺狼避让,确实如此啊!”

    石虎任命抚军将军李农为使持节、监辽西、北平诸军事、征东将军、营州牧,镇守令支。李农率领三万部众与征北大将军张举攻打燕国的凡城。燕王慕容皝任命榼卢城大悦绾为御难将军,给他一千士兵,让他戍守凡城。等到后赵军队到达,将吏都很恐惧,想弃城逃跑。悦绾说:“接受命令抵御敌寇,要以生死来坚守。况且凭借城池坚守,一人可以抵挡百人,有敢胡乱说话惑众的人斩首!”众人这才安定下来。悦绾身先士卒,亲自冒着箭石;张举等人攻打了十多天,不能攻克,于是撤退。石虎因辽西靠近燕国边境,多次遭受攻袭,于是把那里的百姓全部迁徙到冀州以南。

    汉主李寿病重,罗恒、解思明又商议尊奉晋朝;李寿不听从。李演又上书谈论这件事;李寿发怒,杀死李演。

    李寿常常仰慕汉武帝、魏明帝的为人,以听到父兄的旧事为耻,上书的人不能谈论先世的政治教化,自认为胜过他们。舍人杜袭作了十首诗,假托是应璩的作品来讽谏。李寿回复说:“看了诗知道意思。如果是今人所作,那是贤哲的言论;如果是古人所作,那不过是死鬼的平常言辞罢了。”

    燕王慕容皝自认为称王没有得到晋朝的任命,冬季,派遣长史刘翔、参军鞠运前来进献战功、论功行赏,并且说明暂时称王的情况,同时请求约定日期大举出兵,共同平定中原。慕容皝攻打高句丽,军队到达新城,高句丽王钊请求结盟,才返回。又派他的儿子慕容恪、慕容霸攻打宇文氏的别部。慕容霸十三岁,勇猛冠绝三军。

    张骏建立辟雍、明堂来举行礼仪。十一月,任命世子张重华代理凉州事务。

    十二月丁丑日,后赵太保桃豹去世。

    丙戌日,任命骠骑将军琅邪王司马岳为侍中、司徒。

    汉国李弈侵犯巴东,守将劳杨战败而死。

    咸康六年(庚子年,公元340年)

    春,正月庚子日初一,都亭文康侯庾亮去世。任命护军将军、录尚书何充为中书令。庚戌日,任命南郡太守庾翼为都督江、荆、司、雍、梁、益六州诸军事、安西将军、荆州刺史,假节,代替庾亮镇守武昌。当时人怀疑庾翼年轻,不能继承他哥哥的事业。庾翼尽心治理,军政严明,几年之间,公私财物充实,人们都称赞他的才能。

    辛亥日,任命左光禄大夫陆玩为侍中、司空。宇文逸豆归妒忌慕容翰的才能名声。慕容翰于是假装癫狂,纵情饮酒,有时躺卧着大小便,有时披头散发唱歌呼喊,跪拜乞讨食物。宇文氏全国的人都轻视他,不再管束监视,因此他能够自由行动,山川地形的便利,都默默记在心里。燕王慕容皝认为慕容翰当初并非叛乱,而是因为猜疑而出逃,虽然在别国,常常暗中为燕国谋划;于是派遣商人王车到宇文部进行贸易来窥探慕容翰。慕容翰见到王车,没有说话,只是抚摸胸口点头而已。慕容皝说:“慕容翰想回来了。”又派王车去迎接他。慕容翰能拉开三石多的弓,箭特别长大,慕容皝为他制造了合手的弓箭,让人画图埋在路边并秘密告诉他。二月,慕容翰偷了逸豆归的名马,带着他的两个儿子取走弓箭,逃了回来。逸豆归派一百多名
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈