蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 资治通鉴白话版 > 晋纪十 公元312年-313年)

晋纪十 公元312年-313年)(8/9)

,杜苾果然来攻打。陶侃派朱伺迎击,大败杜苾,杜苾逃回长沙。周顗从浔水出来到豫章投奔王敦,王敦留下了他。陶侃派参军王贡向王敦报捷,王敦说:“如果没有陶侯,就会失去荆州了!”于是上表推荐陶侃为荆州刺史,驻守沔江。左丞相司马睿召回周顗,又任命他为军咨祭酒。

    起初,氐王杨茂搜的儿子杨难敌,派养子到梁州做买卖,私自贩卖了一个良家子女,张光用鞭子打死了养子。杨难敌怨恨地说:“您刚到这里时,正是大荒之后,士兵百姓的性命都靠我们氐人存活,氐人犯了小罪,就不能宽恕吗?”等到张光和杨虎互相攻打,双方都向杨茂搜求救,杨茂搜派杨难敌救援张光。杨难敌向张光索要财物,张光不给。杨虎用厚礼贿赂杨难敌,并且说:“流民的珍宝财物,都在张光那里,现在他攻打我,不如攻打张光。”杨难敌非常高兴。张光和杨虎交战,让张孟苌打前锋,杨难敌随后。杨难敌和杨虎夹击张孟苌,大败他,张孟苌和他的弟弟张援都战死了。张光据城自守。九月,张光因愤怒激动而生病,僚属劝他退守魏兴。张光按着剑说:“我受国家重任,不能讨伐贼寇,现在能战死如同登仙,说什么退守!”说完就去世了。州里人推举他的小儿子张迈代理州事,张迈又和氐人交战阵亡,众人推举始平太守胡子序代理梁州事务。

    荀藩在开封去世。

    汉国中山王刘曜、赵染在黄白城攻打麴允,麴允接连战败。朝廷下诏任命索綝为征东大将军,率兵援助麴允。

    王贡从王敦那里返回,到了竟陵,假传陶侃的命令,任命杜曾为前锋大都督,攻打王冲并将其斩杀,收降了王冲的全部部众。陶侃召见杜曾,杜曾不来。王贡担心因假传命令获罪,就和杜曾一起反过来攻打陶侃。冬季十月,陶侃的军队大败,他仅自身逃脱。王敦上表奏请让陶侃以平民身份暂代职务。后来陶侃又率领周访等人进攻杜苾,大败敌军,王敦这才上奏恢复陶侃的官职。

    汉国的赵染对中山王刘曜说:“麴允率领大军在城外,长安空虚,可以偷袭。”刘曜让赵染率领五千精锐骑兵偷袭长安。庚寅日夜里,赵染攻入外城,晋帝逃到射雁楼。赵染焚烧了龙尾以及各军营,杀掠一千多人;辛卯日清晨,退到逍遥园驻守。壬辰日,将军麴鉴从阿城率领五千人救援长安。癸巳日,赵染领兵撤退,麴鉴追击,与刘曜在零武相遇,麴鉴的军队大败。

    杨虎、杨难敌加紧攻打梁州,胡子序弃城逃走,杨难敌自称刺史。

    汉国中山王刘曜仗着胜利不加防备。十一月,麴允领兵偷袭,汉国军队大败,冠军将军乔智明被杀,刘曜领兵返回平阳。

    王浚因为他父亲字“处道”,自认为应验了“当涂高”的谶语,谋划称帝。前勃海太守刘亮、北海太守王抟、司空掾高柔极力劝谏,都被王浚杀死。燕国人霍原,志向气节高尚,多次推辞征召。王浚就称帝的事问他,霍原不回答。王浚诬陷霍原与盗贼勾结,杀了他并将首级示众。从此士人百姓惊恐怨恨,而王浚却日益骄横,不亲自处理政事,任用的都是苛刻的小人,枣嵩、朱硕尤其贪婪专横。北方各州有歌谣说:“府中赫赫,是朱丘伯(朱硕);十袋五袋,进了枣郎(枣嵩)的口袋。”赋税劳役繁重,百姓不堪忍受,很多人叛逃到鲜卑。从事韩咸监护柳城,极力称赞慕容廆能接纳士人百姓,想以此委婉劝谏王浚,王浚发怒,杀了韩咸。

    王浚起初只倚仗鲜卑、乌桓的力量,后来他们都叛离了他。加上连年蝗灾旱灾,兵力越来越弱。石勒想偷袭他,却不知他的虚实,准备派使者去侦察。部下建议用羊祜、陆抗交往的旧例,给王浚写信。石勒问张宾,张宾说:“王浚名义上是晋臣,实际上想废晋自立,只是担心天下英雄不追随他。他想得到将军您,就像项羽想得到韩信一样。将军威名震动天下,现在用谦卑的言辞、丰厚的礼物,降低身份去侍奉他,还怕他不信,何况像羊祜、陆抗那样对等交往呢!谋划别人却让对方察觉真情,就难以成功了。”石勒说:“好!”十二月,石勒派舍人王子春、董肇带了很多珍宝,向王浚上表说:“我本是小胡人,遭逢乱世饥荒,流离困顿,逃到冀州,私下聚集人马以求保命。现在晋朝国运衰落,中原无主,殿下是州中名门望族,为四海所尊崇,能称帝的,除了您还有谁!我之所以舍命起兵,讨伐暴乱,正是为殿下扫清障碍。希望殿下顺应天意民心,早日登基。我侍奉殿下就像侍奉天地父母,殿下体察我的诚心,也该把我当儿子看待。”又给枣嵩写信,送了丰厚的礼物。

    王浚因段疾陆眷刚叛离,士民大多离开自己,听说石勒想归附,非常高兴,对王子春说:“石公是一时英杰,占据赵、魏之地,却想向我称臣,可信吗?”王子春说:“石将军兵力强盛,确实如殿下所说。但殿下是中原名门,威名遍及夷、夏,自古以来胡人能成为辅佐名臣,却没有成为帝王的。石将军不是不想当帝王而让给殿下,而是因为帝王自有天命,不是靠智力能夺取的,即便强行夺取,也不会得到上天和百姓的认可。项羽虽强,最终还是被汉朝占有。石将军和殿下相比,就像月亮和太阳,所以他借鉴往事,归附殿下,
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈