蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 资治通鉴白话版 > 汉纪六十一 (公元220年-222年)

汉纪六十一 (公元220年-222年)(6/10)

礼仪服饰容易混淆。他若只是侯,江南士民就不会有君臣之分。我们轻信他的伪降,加封尊号,确定君臣名分,这是给老虎添翅膀。孙权受封王爵后,等击退蜀军,对外会假意尊奉我们,让江南百姓都知道;对内却会故意失礼激怒陛下。陛下若发怒兴兵讨伐,他就会对百姓说:‘我委身事奉魏国,进贡珍宝从不吝啬,尽到了臣礼,他们却无故伐我,是要灭我国家、俘我百姓为奴。’吴民怎会不信?一旦百姓被激怒,上下同心,战斗力会增强十倍。”曹丕仍不听。众将因吴国归附而放松戒备,唯独征南大将军夏侯尚加紧修筑攻守工事。山阳人曹伟一向有才名,听说吴国称藩,便以平民身份给孙权写信索贿,想借此结交京城权贵,曹丕得知后将他处死。

    孙权在武昌筑城。起初,曹丕想任命杨彪为太尉,杨彪推辞说:“我曾任汉朝三公,遇乱世没能尽一丝力,若再做魏臣,于国家选拔人才而言,也不算荣耀。”曹丕这才作罢。冬季十月己亥日,公卿在初一朝会时,曹丕特召杨彪,以客礼相待,赐他延年杖、凭几,允许他穿布单衣、戴皮帽朝见;任命他为光禄大夫,俸禄中二千石,朝见时位次在三公之下;又在他门前设置行马(拦阻人马的木架)、安排吏卒,以示优待。杨彪八十四岁时去世。

    因粮价高涨,曹丕废除五铢钱。凉州卢水胡治元多等人反叛,河西大乱。曹丕召邹岐回朝,任命京兆尹张既为凉州刺史,派护军夏侯儒、将军费曜等人随后支援。七千多胡骑在鹯阴口迎战张既,张既扬言从鹯阴进军,却暗中从且次抵达武威。胡骑以为他有神力,退到显美。张既占据武威后,费曜才到,夏侯儒等人还未抵达。张既犒赏将士后想进军攻胡,诸将都说:“士卒疲惫,敌兵气锐,难与争锋。”张既说:“如今军中无粮,需取资于敌。若敌人见我军会合就退入深山,追击则道路险峻、士兵挨饿,撤军则敌兵又出来劫掠,这样战事就无法解决,正是‘一日纵敌,遗患数世’。”于是进军显美。十一月,数千胡骑趁大风想放火烧营,将士恐惧。张既连夜埋伏三千精兵,让参军成公英率千余骑兵挑战,令其佯装败退。胡骑果然争相追击,伏兵趁机截断其退路,前后夹击,大破胡骑,斩首俘获上万人,河西平定。后来西平人麴光反叛,杀郡守。诸将想进攻,张既说:“只有麴光等人造反,郡人未必都参与。若立刻进军,吏民、羌胡会认为国家不辨是非,反而让他们联合起来,这是为虎添翼。麴光想借助羌胡为援,我们可先让羌胡攻击他们,重赏招募,掳获的物资都归羌胡。对外削弱其势力,对内离间其联盟,必可不战而定。”于是发布檄文告谕诸羌,被麴光误导者一概赦免,能斩贼帅首级者给予封赏。不久,麴光党羽斩其首级来降,其余人都安居如常。

    邢贞抵达吴国,吴人认为孙权应称“上将军”“九州伯”,不该接受魏国封号。孙权说:“‘九州伯’在古代没听说过。从前沛公也接受项羽封的汉王,不过是顺应时势,又有什么损害呢?”于是接受封号。孙权到都亭迎接邢贞,邢贞进门时不下车。张昭对他说:“礼无不敬,法无不行。你竟敢如此傲慢,难道以为江南寡弱,连寸刃都没有吗?”邢贞立刻下车。中郎将徐盛愤怒地对同僚说:“我们不能奋身报国,为国家兼并许、洛,吞并巴、蜀,却让君主与邢贞结盟,这不耻辱吗?”说着泪流满面。邢贞听闻后对随从说:“江东将相如此,绝非久居人下之辈。”孙权派中大夫赵咨入魏致谢。曹丕问:“吴王是怎样的君主?”赵咨答:“是聪明、仁智、雄略之主。”曹丕让他具体说,赵咨说:“从普通人中提拔鲁肃,是其‘聪’;从行伍中擢升吕蒙,是其‘明’;俘获于禁却不杀,是其‘仁’;兵不血刃取荆州,是其‘智’;占据三州虎视天下,是其‘雄’;屈身事奉陛下,是其‘略’。”曹丕问:“吴王懂学问吗?”赵咨说:“吴王有万艘战船、百万甲兵,任贤使能,志在天下,即便闲暇时也博览书传史籍,采撷精华,不似书生般寻章摘句。”曹丕问:“吴国可征伐吗?”赵咨答:“大国有征伐之兵,小国有防御之固。”曹丕问:“吴国怕魏国吗?”赵咨答:“有百万甲兵,江、汉为护城河,有什么可怕的!”曹丕问:“吴国有多少像你这样的人才?”赵咨答:“聪明特达者八九十人,像我这样的车载斗量,不可胜数。”曹丕派使者向吴国索要雀头香、大贝、明珠、象牙、犀角、玳瑁、孔雀、翡翠、斗鸭、长鸣鸡。吴群臣说:“荆、扬二州进贡有常典,魏国所求珍玩不合礼制,不该给。”孙权说:“我们正与西北对峙,江表百姓依赖君主生存。他们所求之物于我们如瓦石,有什么可惜的?何况曹丕尚在居丧,却如此索求,怎能和他讲礼呢!”于是尽数送上。

    孙权立儿子孙登为太子,精心挑选师友,让诸葛瑾之子诸葛恪、张昭之子张休、顾雍之子顾谭、陈武之子陈表都任中庶子,入则讲诗书,出则从骑射,称“四友”。孙登接待僚属,用平民之礼。十二月,曹丕东巡。曹丕想封孙登为万户侯,孙权以孙登年幼为由上书推辞,又派西曹掾沈珩入魏致谢,并进献地方特产。曹丕问:“吴国怕魏国东征吗?”沈珩答:“不怕。”曹丕问原因,沈珩说:“因信赖旧盟,
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈