蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 资治通鉴白话版 > 汉纪二十 (公元前48年-前42年)

汉纪二十 (公元前48年-前42年)(5/7)

是大国,乌孙向来臣服于它。现在郅支单于在外面处境艰难,可以把他接到东边,让他和我们合兵攻打乌孙,立他为王,这样我们就再也不用担心乌孙的威胁了。”于是派使者到坚昆,和郅支单于沟通。郅支单于本来就害怕,又怨恨乌孙,听了康居王的计划后非常高兴,就和康居王结盟,带兵向西进发。在途中,很多人因为受不了寒冷死去,最后只剩下三千人到达康居。康居王把女儿嫁给郅支单于,郅支单于也把女儿嫁给康居王,康居王对郅支单于十分尊敬,想借助他的威风来威胁周边各国。此后,郅支单于多次借兵攻打乌孙,深入到谷城,杀害掠夺百姓,驱赶牲畜后离开。乌孙国不敢追击,导致西边五千里的土地都变得荒无人烟。

    冬天十二月丁末日,贡禹去世。丁已日,长信少府薛广德被任命为御史大夫。

    永光元年(戊寅,公元前43年)

    春天正月,皇帝前往甘泉宫,祭祀天神泰畤。祭祀结束后,皇帝想留下来打猎。薛广德上书说:“我看到关东地区百姓生活极其困苦,四处流离失所。陛下却每天听着像秦朝灭亡时那样的靡靡之音,我实在感到痛心。如今士兵们露天宿营,随从官员也疲惫不堪,希望陛下赶紧回宫,多想想和百姓同甘共苦,那就是天下人的福气了!”皇帝当天就返回了。

    二月,皇帝下诏:“丞相、御史要举荐质朴、敦厚、谦逊、品行端正的人,光禄每年要按照这个标准考核郎官和从官。”

    三月,皇帝大赦天下。

    这一年,下了雨夹雪,还降了霜,桑树都被冻死了。秋天,皇帝到宗庙举行酎祭,从便门出来后,想乘坐楼船。薛广德拦住皇帝的车驾,摘下帽子磕头说:“陛下应该从桥上走。”皇帝说:“大夫把帽子戴上。”薛广德说:“陛下要是不听我的,我就自杀,用我的血弄脏车轮,这样陛下就没法进入宗庙祭祀了!”皇帝很不高兴。这时,走在前面的光禄大夫张猛进言说:“我听说圣明的君主才有正直的大臣。乘船危险,从桥上走安全,圣明的君主不会冒险。御史大夫说得有道理,陛下应该听从。”皇帝这才说:“开导人就应该像这样!”于是从桥上走。

    九月,寒霜再次降临,庄稼被冻死,天下发生大饥荒。丞相于定国、大司马兼车骑将军史高、御史大夫薛广德,都以发生灾异为由,请求辞职回家养老。皇帝赏赐给他们安车、四匹马拉的车、六十斤黄金,批准他们离职。随后,任命太子太傅韦玄成为御史大夫。薛广德回乡后,把皇帝赏赐的安车悬挂起来,当作家族的荣耀展示给子孙看。

    皇帝还是太子的时候,曾跟随太中大夫孔霸学习《尚书》。即位后,皇帝赐给孔霸关内侯的爵位,封号为褒成君,还让他担任给事中。皇帝想让孔霸当丞相,可孔霸为人谦逊退让,不贪图权势,经常说:“我的爵位太高了,我有什么德行能担当得起呢!”每当御史大夫的职位空缺,皇帝就想任用孔霸,但孔霸多次推辞,表明自己的心意。皇帝深知他的诚恳,就不再勉强。因为这件事,皇帝更加敬重他,赏赐也非常丰厚。

    戊子日,侍中、卫尉王接被任命为大司马、车骑将军。

    石显忌惮周堪、张猛等人,多次在皇帝面前说他们的坏话。刘更生担心他们被陷害,就上书说:“我听说舜任命九位大臣,他们相互谦让,和谐到了极点。大臣们在朝廷和睦相处,那么天下万物在民间也会和谐共生,所以演奏九遍《箫韶》,凤凰就会飞来。到了周幽王、周厉王的时候,朝廷上下不和睦,大臣们互相指责怨恨,于是就出现了日食月食,泉水沸腾,山谷移位,霜降失常的现象。由此可见,和谐之气能带来吉祥,乖戾之气会引发灾异,吉祥的事多,国家就安宁;灾异多,国家就危险。这是天地运行的常理,也是古往今来的普遍规律。

    “如今陛下开创像夏、商、周三代那样的功业,招揽有学问的人,对他们宽容优待,让大家共同为朝廷效力。可现在贤能的人和不贤能的人混杂在一起,黑白不分,邪正混杂,忠臣和奸臣同时出现在朝廷;各种奏章都送到公车署,告状的人挤满了北军,朝廷大臣意见不合,相互抵触,还互相谗毁,颠倒是非;他们迷惑陛下的视听,扰乱陛下的心意,这样的事数不胜数。他们还结党营私,往往拉帮结派,共同陷害正直的大臣。正直的大臣得到重用,是国家大治的表现;正直的大臣被陷害,是国家混乱的开端。在这治乱交替的关键时刻,不知道该信任谁,而且灾异还频繁出现,这让我感到十分寒心。

    “从初元元年到现在已经六年了,按照《春秋》的记载,六年里出现的灾异从来没有像现在这么频繁。究其原因,就是因为谗邪之人都进入了朝廷;而谗邪之人能进入朝廷,是因为陛下疑心太重。陛下任用了贤人,推行了善政,可一旦有人进谗言,贤人就会被罢退,善政也无法继续推行。一个人要是心存疑虑,就会给谗贼之人可乘之机;做事犹豫不决,就等于为奸邪之徒打开了大门;谗邪之人得势,众多贤能之士就会退隐;奸邪之徒猖獗,正直之士就会越来越少。所以《易经》中有《否》卦和《泰》卦,小人的势力增长,君子的势力消退,国家政
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈