比例有所下降，但这份量足以让任何对手心悸。

    两军对圆于石子河两岸。冬日的原野一片枯黄，寒风卷起沙尘，掠过无数冰冷的面孔和刀枪。

    翟让性急，得令后即率其麾下最骁勇的瓦岗旧部，渡过石子河，向王世充军阵率先发起猛攻。他胯下黄骠马，掌中厚背砍山刀，一马当先，须发戟张，口中呼喝如雷：“瓦岗翟让在此！胡种速来受死！”

    王世充军阵中，大将张镇周率部迎击。双方在河滩与开阔地上瞬间撞在一起，刀光剑影，血肉横飞。翟让部众皆是早年跟随他纵横曹、宋的悍匪老卒，个人武勇极强，厮杀起来悍不畏死。然而王世充麾下江淮兵亦非弱旅，尤其结阵而战，更显坚韧。张镇周避开了与翟让的直接对决，指挥部队以严整阵型，用长矛如林配合弓弩攒射，一步步抵消瓦岗旧部的冲锋势头。

    战斗陷入胶着。翟让冲杀数次，虽斩敌颇多，却未能撼动王世充军阵核心，己方伤亡亦在增加。他性子暴烈，久攻不下，焦躁起来，攻势更猛，却渐显冒进。