“陆……陆地！是陆地！前方有陆地！”&nbp;他用尽全身力气，发出了嘶哑却足以点燃整个船队的呼喊。这一次，声音里充满了绝处逢生的狂喜！
整个船队瞬间“活”了过来！人们挣扎着涌上甲板，互相搀扶着，伸长脖子，用干裂的嘴唇发出无声的呐喊，或者喜极而泣。李范冲上舰楼最高处，抢过望远镜（单筒的，水晶镜片，算是“永昌”朝工坊最新的精密玩意儿）望去。果然，在东方海平线上，一片连绵的、青黑色的海岸线轮廓，正如同神迹般缓缓浮现！不是岛屿，看那延伸的广度，是大陆！
希望如同强心剂，注入了每个人即将枯竭的身体。船队鼓起最后的气力，调整风帆，向着那片陆地艰难驶去。
随着距离拉近，大陆的景象愈发清晰。那是一片崎岖的海岸，布满陡峭的悬崖、黑色的礁石和茂密的、高耸入云的针叶林（红杉林）。气候明显比广州寒冷许多，海风带着凛冽的寒意。眼前的景象，与传说中“温暖富庶、遍地黄金”的“金山”似乎相去甚远，但此刻，任何坚实的陆地，都如同天堂。
他们沿着海岸线小心翼翼地航行了两天，寻找适合登陆的地点。这里地形险峻，缺乏良港。最终，在一片相对开阔的、有河流（后来被命名为“望乡河”）注入的海湾（大致在今美国俄勒冈州或华盛顿州海岸某处），发现了可以停泊的浅滩。悬崖在这里退后，形成了一片狭窄的、布满鹅卵石和浮木的滩涂，背后是茂密得惊人的森林，树木之高、之粗，远超中原所见。
登陆的过程同样艰难。没有平缓的沙滩，只有湿滑的礁石和冰冷刺骨的海水（此时北半球已是深秋）。小艇在风浪中颠簸，数次差点倾覆。但求生的**压倒了一切。第一批精锐士兵跳入齐腰深的海水中，奋力将小艇推向岸边，建立起一个简陋的滩头阵地。然后，是更多的人，拖着疲惫不堪、虚弱不堪的身体，踏上这片冰冷、潮湿、陌生而坚硬的土地。
脚下是厚厚的、松软的、由无数年落叶腐烂形成的腐殖质，空气中弥漫着浓烈的松脂味、海腥味和泥土的清新气息。森林幽深黑暗，寂静中蕴含着无数未知的声响。巨大的、长着苔藓的树干，需数人合抱。这里与澳洲的开阔草原、桉树林截然不同，有一种原始的、蛮荒的、带着压迫性的壮美与神秘。
最初的狂喜很快被现实的严峻取代。这里比他们预想的要寒冷。来自大洋的寒风无遮无挡，衣衫单薄的移民们冻得瑟瑟发抖。他们急需建立庇护所，生火取暖。但这里的树木坚硬无比，砍伐异常困难。淡水源（河流）虽然充沛，但冰冷刺骨。食物来源似乎只有海里丰富的鱼类和贝类，森林里虽然可能有野兽，但看起来深邃可怖。
然而，李范的冒险家特质和坚韧，在这绝境中反而被激发出来。最初的失望（没有看到想象中的黄金和温润气候）过后，他迅速恢复了冷静，甚至带着一种征服者的兴奋。他站在冰冷的鹅卵石滩上，望着眼前这片苍莽、原始、充满挑战的新大陆，大声对聚拢过来的、面有菜色却眼含期待的部下们喊道
“看！这便是我等千辛万苦寻得的‘新土’！&nbp;或许没有传言中俯拾即是的黄金，但此地山河壮丽，林木参天，必有丰饶之所！&nbp;我等连无尽沧海都能渡过，岂惧这区区山林？”&nbp;他拔出父皇赐予的宝剑，指向幽深的森林和远处的群山，“传令！即刻伐木立寨，收集柴薪，勘探水源，猎取兽肉！此地，便是我等建功立业之基！&nbp;至于黄金……”&nbp;他眼中闪过一丝锐利的光芒，“待我等站稳脚跟，这万里山河，何处不可寻觅？”
他的话，重新点燃了人们心中将熄的火苗。是啊，能活着踏上陆地，已是奇迹。剩下的，便是用双手去开拓。
建立第一个据点的过程，充满了与北美西海岸独特环境的斗争。&nbp;他们首先在背风的悬崖下，用巨大的浮木和砍伐的较小树木，搭建起简陋的、足以抵御风寒的半地穴式长屋。生起篝火的那一刻，温暖驱散了寒意，也带来了第一丝“家”的感觉。渔猎队很快从冰冷的海洋和河流中获得了丰富的渔获，包括巨大的鲑鱼（他们惊叹于其体型和数量）和各种贝类。探索队则在森林边缘发现了野莓、块茎，并惊险地猎获了鹿和熊（付出了伤亡代价）。这里丰富的渔猎资源，暂时缓解了食物危机。
与当地土著的接触，比澳洲更为突然和紧张。就在登陆后第七天，一队外出伐木的士兵，在森林边缘遭遇了一群身材高大、披着兽皮、脸上涂着鲜艳油彩、手持长矛和弓箭的土著（可能是沿海的萨利什人或更南部的部落民）。双方语言不通，对方表现出强烈的敌意和戒备，弓箭相向。唐军士兵谨记不