记住，掌握一门语言，就是掌握一把钥匙。

    而这把钥匙打开什么样的门，取决于持有它的手，以及引导着那双手的心。）

    下课钟声适时响起。

    左先生合上书，微微颔首

    “that’&nbp;a&nbp;fr&nbp;tday

    fr&nbp;the&nbp;&nbp;,&nbp;peae&nbp;read&nbp;the&nbp;firt&nbp;hapter&nbp;f&nbp;‘the&nbp;adventure&nbp;f&nbp;t&nbp;ayer’&nbp;and&nbp;thin&nbp;abut&nbp;thi&nbp;quetin:&nbp;hat&nbp;de&nbp;‘adventure’&nbp;ean&nbp;t&nbp;t,&nbp;and&nbp;hat&nbp;de&nbp;it&nbp;ean&nbp;t&nbp;yu,&nbp;in&nbp;yur&nbp;urrent&nbp;ituatin?”

    （今天到此为止。下节课，请阅读《汤姆·索亚历险记》第一章，并思考这个问题对汤姆而言，“冒险”意味着什么？

    在你们当前的处境下，对你们而言又意味着什么？）

    他没有留下机械的抄写或背诵作业，而是留下了一个需要思考的问题。

    它是默许。

    而在不公正面前默许，是一种背叛——对自己灵魂的背叛，也是对养育你的土地的背叛。）