，李密的野心也开始膨胀。翟让虽然豪爽，但毕竟格局有限，他的部下甚至劝他：李密是贵族，怎会久居人下？不如先下手为强。翟让却摆摆手：若无李密，我等还只是草寇。为了安抚李密，他竟主动让出首领之位，还说：我翟让本是亡命之徒，得遇魏公，乃天意也！于是，李密在洛口仓城登基，自称魏公，建元永平，设立三司六卫，俨然一个小朝廷。

    四、权力毒酒：从兄弟到仇敌

    李密称帝后，发布了那篇名垂青史的《讨隋炀帝檄文》。文中痛斥杨广弑父、杀兄、奸母、虐民，尤其磬南山之竹，书罪未穷；决东海之波，流恶难尽一句，成了声讨暴君的千古绝唱。檄文传到长安，李渊看后对李世民说：李密言辞犀利，真大丈夫也！

    但权力的蜜糖里，早已埋下毒药。翟让的哥哥翟弘曾半开玩笑地对李密说：你要是不想当魏公，把位置让给我也行啊！这话让李密起了杀心。此时的瓦岗军，表面上以李密为尊，实则翟让的旧部如单雄信、徐世积等仍掌握兵权。据《资治通鉴》记载，李密的谋士房彦藻进言：翟让贪愎不仁，迟早必乱，不如早除之。

    大业十三年十一月，李密设下鸿门宴。他邀请翟让到自己营帐饮酒，席间拿出一张良弓让翟让试射。当翟让低头拉弓时，李密的亲信蔡建德突然从背后挥刀，将翟让砍倒在地。翟让临死前大喊：我何罪？李密冷冷道：欲乱我军！同时被杀的还有翟让的弟弟翟宽、部将王儒信。徐世积想逃，被门卫砍伤脖子；单雄信跪地求饶，才保住性命。

    这场血腥的内讧，成了瓦岗寨由盛转衰的转折点。虽然李密随后安抚翟让旧部，说罪止翟让一家，但军心已散。《新唐书》记载，此后瓦岗诸将，始有疑贰。而此时，隋朝派王世充率大军逼近洛阳，一场决定中原归属的大战即将爆发。李密站在洛口仓城墙上，望着远处王世充的营垒，或许不会想到，他亲手埋下的权力地雷，终将在最关键的时刻引爆——那个曾经被他视为草寇的翟让，其实才是瓦岗军真正的灵魂。

    当李密在洛口仓开仓放粮时，他以为自己握住了民心；当他举起屠刀时，他以为自己清除了障碍。但他没明白，草莽英雄的江湖义气，有时比冰冷的权力更能凝聚人心。瓦岗寨的强盛，始于他的智谋，也终于他的猜忌。而中原的棋局，早已在他砍下翟让头颅的那一刻，悄然转向了另一个结局。