“龟儿子你当老子是叫花子？”
李满仓瞪着一双铜铃大的眼睛，
满脸怒容地吼道，
他那带着浓浓山东腔调的声音，
伴随着唾沫星子，
如同一股洪流般喷涌而出，
直直地喷在了英军二等兵琼斯的防毒面具上。
玛蒂尔达坦克的柴油味混着焦土腥气，
熏得李满仓直打喷嚏。
这东北汉子抡着工兵铲拍打履带上的淤泥，
突然听见英国佬炮手操着伦敦腔怪叫：
\"tomato！tomato！\"
\"操你姥姥！
骂谁他妈头呢？\"
李满仓的汤姆逊冲锋枪哗啦上膛，
东北腔震得坦克舱盖直颤。
琼斯是个来自曼彻斯特的年轻小伙子，
他此时正举着一个西红柿，
小心翼翼地往战壕里递。
那西红柿的颜色青红相间，
上面还沾着一些缅甸红土，
仿佛在诉说着它历经的风雨。
古之月恰好看到了这一幕，
他注意到琼斯的喉结在卡其色制服的领口处上下滚动着，
嘴里叽里咕噜地说着半句英语。
虽然古之月的英语水平有限，
但他还是大致猜出了琼斯的意思，
应该是“补充维生素”之类的话。
然而，这半句英语落在李满仓的耳朵里，
却完全变了味。
他觉得琼斯是在骂他，
于是怒火中烧，
二话不说，
抄起一个涂着米字旗徽的铁皮罐头，
像一头被激怒的雄狮一样，
猛地朝琼斯扑了过去。
古之月见状，
心中暗叫不好，
他连忙放下手中的英国牛肉罐头，
准备起身去阻止李满仓。
可就在这时，
他听到了一声沉闷的撞击声，
仿佛是铁皮桶砸在了钢盔上。
古之月惊愕地转过头，
只见李满仓正把那个铁皮罐头，
狠狠地按在英军坦克兵的脑袋上，
那罐头的锈迹斑斑的边缘，
在对方的钢盔上刮出了一阵刺啦刺啦的声响，
就像是老猫在抓挠生锈的铁丝网一样。
硝烟味和西红柿的酸气交织在一起，
如同一股浓烈的气味风暴，
猛地钻进了古之月的鼻孔。
他的眼睛被这股气味刺激得有些发酸，
视线却不由自主地被眼前的场景所吸引。
琼斯的食指正直直地戳在李满仓胸前的破军章上，
那破军章在月光的映照下显得格外醒目。
这是去年在长沙战役中缴获的日军九八式勋章，
它见证了连队战士们的英勇和无畏。
而此时，侦察连的孙二虎已经紧紧地攥住了工兵铲，
那木柄上的老茧在月光下泛着青白的光，
仿佛在诉说着他经历过的无数次战斗。
他的河南腔如同炮筒里的榴弹一般，
突然蹦了出来：
“龟孙再动老子一铲子拍碎你那铁脑壳！”
这一声怒吼，如同惊雷一般在战壕里炸响。
二十来号弟兄们闻声而动，
哗啦哗啦地拉动着枪栓，
汉阳造的机匣撞针声在夜里显得格外清脆，
仿佛是夜枭被惊飞时发出的尖叫。
然而，就在这紧张的时刻，
徐天亮的金陵话却从人缝里挤了进来。
他的声音带着秦淮河畔的软糯，
与孙二虎的怒吼形成了鲜明的对比
：“哎哎哎，都把枪栓松咯，
当是在老家赶庙会呢？”
徐天亮的手中攥着半块巧克力，
那巧克力不知道是从哪个英军补给箱里顺来的。
他正用包装纸擦拭着脸上的泥渍，
似乎对眼前的紧张局势毫不在意。
古之月看见琼斯的蓝眼睛在防毒面具后眨巴，
忽然想起上个月在英军野战医院看见的搪瓷牌子，
上面画着西红柿配刀叉的图案，
底下写着“tomato”。
“他娘的，这洋柿子在英国话里叫‘吐马兜’？”
古之月突然扯起嗓门，
操着一口浓重的苏北口音，
把正准备像饿虎扑食一样冲上去的李满仓给叫住了。
他一边说着，一边伸出手指，
直直地戳向琼斯