那个矮胖子倭国人粗野无礼的动作，那导游卑躬屈膝却反咬一口的丑态，以及这四人脸上毫不掩饰的嚣张气焰，像一团灼热的火焰，瞬间点燃了深埋于在场每一个龙族人心底的历史记忆与民族情感。
那不仅仅是简单的愤怒，而是一种源自血脉深处的、对侵略者傲慢无礼的集体性痛楚与反击意志，在这一刻被彻底激活、沸腾！
“够了！” 一声怒吼如同惊雷，从人群中炸响。
那是一位头发花白、面容清癯的老者，他拄着拐杖的手微微发抖，但腰杆挺得笔直，眼中燃烧着的是历经沧桑后仍不熄灭的火焰。
“这几个小鬼子！是不是还活在几十年前的梦里？！真当我们龙族人好欺负吗？在我们的土地上，打人、骂人、侮辱我们的警察，还敢这么嚣张！”
“就是！在我们的国家，遵守我们的法律，天经地义！打了人还有理了？威胁警官还有功了？”
一个穿着工装的中年汉子推开前面的人，站到了更靠前的位置，拳头紧握，声音洪钟。
“道歉！必须道歉！” 一个抱着孩子的年轻母亲，声音不大，却异常坚定，“不仅要给经理道歉，更要给李警官道歉！给我们在场的所有龙族人道歉！”
“对！道歉！诚恳地鞠躬道歉！” 更多的人喊了出来。
声音开始是此起彼伏，迅速汇成了一股越来越响亮、越来越整齐的声浪。
人群不再仅仅是围观，而是自发地向前聚拢，形成了一道厚实的人墙，无形的压力排山倒海般向那四名倭国人和导游涌去。
他们的脸上，不再是看热闹的好奇，而是同仇敌忾的坚决；他们的眼中，闪烁着的是不容侵犯的民族尊严。
最初那个大声喊出心声的群众，此刻站在人群前列，他的话语道出了所有人的意志，在嘈杂中显得格外清晰有力：“大家都听到了！也都看到了！今天，他们要是不给李警官和酒店经理一个诚恳的、像样的道歉，不让他们认识到在这里谁才是规矩的制定者——”
他环视周围沸腾的同胞，声音斩钉截铁：
“他们就别想踏踏实实地走出这个门！”
这不是威胁，这是宣告。
是凝聚起来的、愤怒的民意，是对公正最基本的要求，也是对那套虚妄的“高贵血统”论最直接、最有力的唾弃。
法律的尊严，民族的尊严，在此刻，由一位坚毅的警察和一群觉醒的民众，共同扞卫。
空气在怒吼声中震颤，等待着那几个傲慢的挑衅者，在人民意志的铜墙铁壁和法律的无情铁拳前，做出最后的选择。
眼见四周人群怒潮汹涌，声浪几乎要将酒店大堂的穹顶掀翻，那道无形的人墙散发出越来越强烈的压迫感，导游的脸色已由苍白转为死灰。
他额头上豆大的汗珠滚落，后背的衬衫紧紧贴在皮肤上，冰凉一片。
事态的发展早已远远超出了他的掌控，甚至超出了他最坏的想象。
他再也不敢有丝毫拖延或侥幸，猛地转身，几乎是连滚爬地凑到那名仍在色厉内荏咆哮的矮胖倭国游客面前，用极其急促、惶恐不安的语调，夹杂着手势，将眼前这“群情激愤”、“警察态度坚决”、“可能真的无法离开”的严重局面，结结巴巴地翻译了过去。
这一次，他的翻译里恐怕再也不敢掺杂任何为自己开脱或缓和矛盾的私货，只剩下最直白的危机描述。
那名矮胖的倭国游客听着导游的描述，那双原本因愤怒而圆睁的小眼睛，扫视了一圈周围密密麻麻、怒目而视的人群，又看了看面前如青松般屹立、面色冰封的李雨田。
他脸上的横肉剧烈地抽搐了几下，嚣张的气焰似乎被这凝重的氛围稍稍压制，但旋即，一种混合着顽固、傲慢乃至更深层次扭曲认知的情绪，取代了单纯的暴怒。
他挺了挺那肥厚的胸膛，仿佛要给自己壮胆，然后，竟然再次开口，对着李雨田，也对着所有围观的龙族群众，又吐出了一连串叽哩哇啦的日语。
这次的语调，少了些歇斯底里的咆哮，却多了一种令人更为反感的、故作姿态的“讲理”与居高临下的指责意味，配合着他那挥动的手指和撇嘴摇头的神态，任谁都能看出，其态度绝非善意，而是另一种形式的、更为阴鸷的挑衅。
李雨田的眉头锁得更紧。
他听不懂语言，但对方那副姿态和周围同胞更加激愤的反应，让他明白这绝不是什么好话。
他必须弄清楚对方到底在说什么，这关系到下一步如何依法处置，也关系到如何回应这份公然的挑衅。
他锐利如鹰隼的目光猛地射向那瑟瑟发抖、眼神躲闪的导游，声音沉冷，不带一丝感情地命令道：“他，又说了什么。一字一句，给我翻译清楚。”
这语气已不是询问，而是不容置疑的指令，他要掌握确凿的言词证据。
那导游被李雨