无线的手机使得他可以一边说话，一边在单套间中走来走去。好的，他说道，从钢琴走向窗户，总之，你知道一个人单独生活是怎么回事。尤其是速冻食品，他明确道，同时用电视遥控开关关闭了音量，然后又一个接一个地浏览频道：系列剧，记录片，游戏。不，他说，维生素，这倒是真的，我忘了。不管怎么说，他没等把话说完就变了强调，啪的一下关上了电视画面，扭头向窗外看去：云彩，牵牛花，喜鹊。
好的，但我还没有注意到附近有没有药房，不管怎么说，他接着说，又绕回到钢琴跟前，一屁股坐下，把凳子调整到合适的高度。他踩住弱音器的踏脚，在琴键上按出他所知道的唯一一个三度音和弦。
啊，对了，你听说了，不，是一刻钟的队。总之，你听我说，一旦他回来，你最好去打听一下，你知道，说着他站立起来，离开了钢琴。当他经过一个花盆时，他抽出那一天插在里头的那根小铁丝：他擦干净上面的泥土，把它弯曲成好多东西的形状，螺旋、闪电、电视天线。
但是我不知道，我，本加特内尔突然叫喊起来，你可以向他卖弄风情或者别的。
行了行了，当然，你显然明白，他微笑着摩挲了一下鼻翼。但我认为，我最好还是离得远一点，我可不愿意冒险遇到谁。我要留着这个套问，但是我要去外省呆他几天。当然我会对你说的。不，我今天晚上就走，我喜欢乘夜车。那是自然。
当然不。好的，我也一样，我也亲吻你。他切断了通话，重又接通手机，然后摁了只有他一个人知道的号码，那个给了鳗鱼的手机的号码。响了好一阵之后，对方才开通。喂喂，鳗鱼说，我听着呢，喔，你好，先生。乍一听来，鳗鱼的声音并不是很清亮：麻木而又迟钝，一锅子浆，没有立体感，隐约有些迷糊，元音沉甸甸地拖在辅音后面。
而在鳗鱼的家中，光线依然是那么阴暗，那一天本加特内尔来时在楼梯中碰上的身穿暗色衣服的高个子，现在正呆在收录机旁边，用一片”吉列”刮胡刀片在一面小镜子上摆弄着不知什么东西，什么都看不到。这个阴暗的高个子家伙一边摆弄着，一边脸色阴沉地微笑着。
什么，鳗鱼说，它怎么啦，我的声音?没有，我什么都没有吸，我刚睡了一觉，就这些，每当被人叫醒的时候，我的声音都不太清亮。你不是这样的吧?黑黝黝的高个子在寂静中强装着哈哈大笑，笑得极不自然，然而这却避免了随随便便地吐出气来，生怕这样会把眼皮底下那两条白色的小道道弄撒了。问题是，我还需要一点点现钱。黑黝黝的家伙使劲地点了点头。怎么回事，一点都不行?那家伙皱起了眉头。但是，哦，请稍等一下。他挂了，撞了我一鼻子，可恶。
挂了电话后，本加特内尔就整理行装。由于他花费了一些时间来细细挑选他的衣服，每一件衣服都要与其他的来比较，又由于他利用了一些时间来检查它们，这一过程消耗了他一个多小时，但他有的是时间：他要到傍晚时分才离开巴黎。
他将先上环城林荫大道，一直前往奥尔良门，从这个门出去，他将进入高速公路，由此经过普瓦提一直驶往法国西南部，他将在普瓦提过夜。
在接下来的几星期中，本加特内尔就将像一个度假者那样，驾车独自行驶在整个的阿基坦地区，住三个晚上便换一个旅馆，绝对一个人独宿。看起来，他将并不服从于一个特别的目标，并不按照一个确定的计划行动。很快，他越来越少地走出比利牛斯大西洋省，他将在他能找到的不多的几个博物馆中打发时间，每天上午他将参观一些教堂，耗尽所有的旅游景点，下午到空荡荡的电影院去看法语配音的外国电影。有时候，他还将盲目地驱车闲逛好几个小时，几乎很少会去观景色，一只耳朵进一只耳朵出地听着西班牙广播电台的节目，停车只为在路边的树后或者沟里撒一泡尿，有时候，他也会在旅馆的房间里度过整整一天，翻阅一大摞的画报，看看电视系列剧。
本加特内尔这个表面看来去躲清闲的人，这个似乎很不想被人发现的人，小心谨慎地避免跟更多的人说话，但是，看来只是为了不丧失说话的功能，他每天晚上还将继续给他妻子通电话，每隔四五天还给鳗鱼打电话。除此之外，无论是在“微风园地”，还是在“磨石粗砂岩”客舍，或者是在埃尔比旅馆，他从来都不接近任何人。
就算有一只吓懵了的兔子，黎明时分飞跑在一片广阔的平坦草地上。就算还有一只名叫温斯特的白鼬追着那只兔子。那兔子发现不远处就是它的地盘，这天真的家伙便以为，它已经没事了，它将得救了。但是，它甚至还没来得及冲刺，狂奔起来，一心思地想躲进深深的地层，白鼬早已飞身跃起，把猎物逼在了死路中，一口咬定颈动脉，在黑暗中放了它的血。随后，白鼬从容不迫地喝饱它的血，那轻微的咯咯