脑袋藏在被子里，满怀希望——

    我几乎要走过水晶湖仅有的四个车库。

    有人忘记关上车库前门后面的前灯了。

    我蹑手蹑脚地走到半开着的门边，往里看。

    在第三个过道里，

    停着一辆米色的卡迪拉克敞篷车。

    在前座的车顶下，一个男人瘫倒在方向盘上。

    他戴着一顶蓝色的贝雷帽，

    左耳上挂着一副墨镜。

    敞篷车的另一边有个人。

    只是一个模糊的，庞大的，模糊的光线外的前灯。

    我放松了自动汽车的安全装置，感觉好多了。

    她是个神枪手随身带着点22手枪。

    她知道男人的心在哪里。

    她知道有两条路可以通往一个男人的心，

    她也有办法做到这两条路。

    要么是她漂亮的脸蛋和身材，

    要么是点22口径的枪。

    那弯曲的影子在敞篷车的另一边慢慢移动，一会儿就不见了。

    为了避开我的火线，我轻轻地推了推门，门开了，在铰链上发出吱吱嘎嘎的响声，阴影刚好掠过汽车的后端。

    我大声说:“就这样了，小姑娘。”

    然后耸着肩膀穿过开着的门，

    自动驾驶汽车径直在我面前出现。

    影子猛地竖起来。

    它变成了一个宽肩膀的人，他的头顶在敞篷车的车顶上。

    就在我扣动扳机时，他消失在汽车后面。

    枪响得像晴天霹雳。

    子弹从汽车后部发出哐当一声，

    砰地一声打在车库的另一边。

    我冲到车前，纳闷他为什么不开那把点22口径的枪。

    当我绕过车尾时，我看见他从敞开的前门探出头来。

    他猛地瞪了一下前排座位上的什么东西，然后转过身来，嘴里咆哮着，眼里充满仇恨。

    “你这个混蛋!”

    他咆哮着，把右臂从车里抽出来。

    一些小事情在我的脑海里出现了，突然间就像这个湖的名字一样清晰。

    我没有时间思考。

    我离他太远了，没法跳过去用自动步枪打他的头。

    但我等了一下，只是想确认一下。

    当他的手从车里伸出来，当那把。

    22口径的枪开始朝我挥来挥去时，我呆呆地站在那里，一动不动地站在车库的地板上。

    然后我扣动了扳机。

    不是他、就是我。

    我知道那种自动的感觉，也知道怎么处理。

    子弹正中他的胸膛。

    他的下巴一抬，诅咒在他嘴边消失了。

    他向后跌倒，撞在开着的门上。

    他的肩膀慢慢地滑下了门，右臂疲倦地垂了下来。

    然后他滑倒在水泥地上，一动不动地躺在那里，手指放松地放在那把致命的，

    22手枪的枪托上。

    我找到他的时候他已经死了。

    我靠在前排座位上。

    乔·梅肯仍然俯身向前，头埋在车轮上。

    他不再需要贝雷帽了。

    他不再像以前那样懒洋洋地坐在驾驶座上，一只手搭在前座上，在乡村里飞奔。

    点22手枪杀死了乔·梅肯。

    他右耳后面有个洞，一个洞。

    铅笔的宽度。

    躺在地上的凶手杀了第三具尸体，把点22口径的手枪留在了乔·梅肯的右手里。

    我打了个寒战，好像得了疟疾。

    我把自动手枪放在我右边外套的口袋里。

    现在我明白了，为什么躺在地板上的凶手，

    要躲到凯迪拉克汽车的前座才能开枪。

    他杀了乔·梅肯，把枪握在手里，使其看起来像是自杀，这样就留下了一条谋杀线索，

    直接指向乔·梅肯，

    而不是躺在地上的那个致命杀手。

    我俯身看着地板上的那个人。

    我不认识他，但我可能知道他姓什么。

    他的后裤袋里放着一个钱包。

    他驾照上的文字告诉我他是乔治·。