“哈哈哈哈哈哈哈哈！火上浇油！毛毛好样的！”
“神助攻！毛毛你是真·神级翻译啊！这意思传达得‘精准’无比！”
“笑死我了！毛艺龙你是懂怎么气死人的！‘怕你陷进去’，哈哈哈哈！”
“毛毛不许自己加词！你这绝对是添油加醋了！（虽然可能是事实）”
“李易豪：我是怕她误会太深。毛艺龙：他怕你赖上他！秀秀快跑！下一个！”
“秀秀：老娘只是需要一个态度，你跟我说怕我陷进去？我呸！”
毛艺龙一看孙秀秀这反应，自己也懵了，彻底慌了神。
他看着她气得像只炸毛的猫。
小吴在一旁都安抚不住。
他心里直打鼓：完了完了……是不是我说错话了？
可他明明记得李易豪就是这么个意思啊！
他觉得自己很委屈，支支吾吾地试图补救。
“哎……哎呀！那个……我……我也不能百分百还原他原话嘛！他那人说话本来就颠三倒四的！”
他越说越急，情急之下，干脆用自己的语言做了个自认为更“精准”的总结。
“让我总结的话……他的意思可能就是……连好感都算不上？对，算不上明确的喜欢！”
“算不上？！”
孙秀秀的声音都劈了叉。
她死死瞪着毛艺龙，感觉肺都要气炸了。
“不对！他昨晚明明亲口跟我说，对我有‘好感’的！是‘有好感’！怎么到你嘴里就‘算不上’了？！”
她感觉自己快被这两个男人气疯了。
一个出尔反尔，一个传话传得面目全非！
毛艺龙被她吼得脖子一缩，努力回忆着李易豪那混乱的话语。
他尝试解释。
“这个……他好像是说过‘有好感’，但……但他后面还说，你越靠近，他就越想退？”
“对！就是这个感觉！他有点怕！真的，他说他有点怕！”
“怕？！”
孙秀秀简直要气笑了。
她猛地一拍座椅靠背。
“他有什么好怕的？！怕我？！我一个女孩子，我能把他怎么样？！吃了他吗？！”
她实在无法理解李易豪的逻辑。
这简直是对她人格的侮辱！
毛艺龙被问得哑口无言，只能干巴巴地替兄弟辩解。
虽然这辩解听起来更像补刀。
“就是……哎！他那个表达能力……确实……有点缺陷。”
“对，表达和理解都有点问题！”
他觉得自己找了个很好的理由。
观察室内。
吴迪看着毛艺龙一脸无辜地评价别人“表达能力缺陷”，忍不住一拍大腿，指着屏幕笑骂。
“噗！你也有缺陷！半斤八两！大哥别说二哥！”
这句话瞬间引爆了观察室的欢乐气氛。
萧飞宇直接笑得前仰后合：“哎哟我的天！这俩活宝！”
杨晨捂着嘴笑得眼泪都出来了：“哈哈哈，吴迪老师真相了！”
李顺抹着笑出来的眼泪：“互相伤害！精彩！”
阿右摇着头，笑得直拍桌子。
“兄弟，改编可不是乱编啊！你这传话传的，都快成编剧了！”
车厢里，孙秀秀气得胸口剧烈起伏。
她不死心，猛地想起那张该死的卡片，那是让她误会的源头！
她死死盯着毛艺龙。
“好！就算他有缺陷！那他给我写那张卡片是什么意思？！”
“说什么‘我想让你了解现在的我，之后的我，未来的我’？！”
“这又算怎么回事？！这不就是让人误会吗？！”
毛艺龙彻底傻眼了，茫然地眨眨眼。
“啊？卡片？什么卡片？他没给我说过这个啊……”
他愣住了。
心道：李易豪这傻小子还搞这种操作？
他看着孙秀秀几乎要喷火的眼神，心里叫苦不迭，只能含糊地、小心翼翼地斟酌道。
“这个……这个我真不知道。”
“他的脑回路……可能……可能有点异于常人？”
“可能……就是想表达一下友好的愿望？”
“脑子不正常吗？！”
孙秀秀咬牙切齿地吐出这几个字，感觉自己的智商受到了侮辱。
旁边的小吴也忍不住小声吐槽，试图帮孙秀秀理清思路。
“秀秀，其实……我觉得吧...”
“他要是真的完全不在乎你，不想让你了解他，那他就该给每个女孩子都送一份一样的卡片，或者干脆什么都不写。”
“但他只给了你……”
毛艺龙仿佛抓到了救命稻草，连忙点头附和。